アプリをダウンロードする
educalingo
enderledigen

"enderledigen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でENDERLEDIGENの発音

ẹnderledigen


ENDERLEDIGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENDERLEDIGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのenderledigenの定義

終了する。


ドイツ語の動詞ENDERLEDIGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich enderledige
du enderledigst
er/sie/es enderledigt
wir enderledigen
ihr enderledigt
sie/Sie enderledigen
Präteritum
ich enderledigte
du enderledigtest
er/sie/es enderledigte
wir enderledigten
ihr enderledigtet
sie/Sie enderledigten
Futur I
ich werde enderledigen
du wirst enderledigen
er/sie/es wird enderledigen
wir werden enderledigen
ihr werdet enderledigen
sie/Sie werden enderledigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geenderledigt
du hast geenderledigt
er/sie/es hat geenderledigt
wir haben geenderledigt
ihr habt geenderledigt
sie/Sie haben geenderledigt
Plusquamperfekt
ich hatte geenderledigt
du hattest geenderledigt
er/sie/es hatte geenderledigt
wir hatten geenderledigt
ihr hattet geenderledigt
sie/Sie hatten geenderledigt
Futur II
ich werde geenderledigt haben
du wirst geenderledigt haben
er/sie/es wird geenderledigt haben
wir werden geenderledigt haben
ihr werdet geenderledigt haben
sie/Sie werden geenderledigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich enderledige
du enderledigest
er/sie/es enderledige
wir enderledigen
ihr enderlediget
sie/Sie enderledigen
Futur I
ich werde enderledigen
du werdest enderledigen
er/sie/es werde enderledigen
wir werden enderledigen
ihr werdet enderledigen
sie/Sie werden enderledigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geenderledigt
du habest geenderledigt
er/sie/es habe geenderledigt
wir haben geenderledigt
ihr habet geenderledigt
sie/Sie haben geenderledigt
Futur II
ich werde geenderledigt haben
du werdest geenderledigt haben
er/sie/es werde geenderledigt haben
wir werden geenderledigt haben
ihr werdet geenderledigt haben
sie/Sie werden geenderledigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich enderledigte
du enderledigtest
er/sie/es enderledigte
wir enderledigten
ihr enderledigtet
sie/Sie enderledigten
Futur I
ich würde enderledigen
du würdest enderledigen
er/sie/es würde enderledigen
wir würden enderledigen
ihr würdet enderledigen
sie/Sie würden enderledigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geenderledigt
du hättest geenderledigt
er/sie/es hätte geenderledigt
wir hätten geenderledigt
ihr hättet geenderledigt
sie/Sie hätten geenderledigt
Futur II
ich würde geenderledigt haben
du würdest geenderledigt haben
er/sie/es würde geenderledigt haben
wir würden geenderledigt haben
ihr würdet geenderledigt haben
sie/Sie würden geenderledigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
enderledigen
Infinitiv Perfekt
geenderledigt haben
Partizip Präsens
enderledigend
Partizip Perfekt
geenderledigt

ENDERLEDIGENと韻を踏むドイツ語の単語

ankündigen · aushändigen · befriedigen · beleidigen · beschädigen · bändigen · entledigen · entschuldigen · entschädigen · erkundigen · erledigen · huldigen · indigen · kündigen · schädigen · sündigen · verständigen · verteidigen · vervollständigen · würdigen

ENDERLEDIGENのように始まるドイツ語の単語

endeln · Endemie · endemisch · Endemismus · Endemiten · enden · Enderfolg · Endergebnis · endermal · Enderzeugnis · endesmal · endfällig · Endfassung · Endfertigung · Endfünfziger · Endfünfzigerin · endgeil · Endgerät · Endgeschwindigkeit · endgültig

ENDERLEDIGENのように終わるドイツ語の単語

anschuldigen · aufkündigen · beeidigen · beendigen · beerdigen · begnadigen · begradigen · beschuldigen · bodigen · digen · einhändigen · endigen · entmündigen · entwürdigen · herabwürdigen · predigen · vereidigen · verkündigen · verselbstständigen · versündigen

ドイツ語の同義語辞典にあるenderledigenの類義語と反意語

同義語

«enderledigen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENDERLEDIGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enderledigenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのenderledigenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«enderledigen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

形成未婚
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

formación de soltera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

forming unmarried
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अविवाहित गठन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشكيل غير المتزوجين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

формирование неженатый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

formando solteira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবিবাহিত বিরচন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

formant célibataire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membentuk yang belum berkahwin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

enderledigen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

未婚の形成
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미혼 형성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbentuk jomblo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình thành chưa lập gia đình
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருமணமாகாத உருவாக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अविवाहित लागत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bekar şekillendirme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

formando non coniugato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tworząc niezamężna
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

формування неодружений
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

formând necăsătorit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχηματίζοντας άγαμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

die vorming van ongetroude
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

formning ogift
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forming ugifte
5百万人のスピーカー

enderledigenの使用傾向

傾向

用語«ENDERLEDIGEN»の使用傾向

enderledigenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enderledigen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、enderledigenに関するニュースでの使用例

例え

«ENDERLEDIGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からenderledigenの使いかたを見つけましょう。enderledigenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relationship-Management: mit Beiträgen aus Wissenschaft und ...
Im geschilderten Organisationsmodell benötigt man statt Spezialisten Generalisten, die im Idealfall alle Kundenanfragen und -anliegen entgegennehmen und viele auch enderledigen können. Dadurch gewinnt man auch an Flexibilität in der ...
Dietmar Rößl, 2006
2
Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache
... Stoffes {auch bayr.} endein: einfassen; die Ränder zB eines Schals endeln { auch bayr.} enderledigen (Amtsspr.): erledigen, abschließen Endesgefertigte der bzw. die (Amtsspr., veraltet): der bzw. die Unterzeichnete Energiepickerl das, ...
Herbert Fussy, 2003
3
Schriftenreihe
Aber auch wenn dies nicht der Fall wäre, so zeigt sich doch, daß das erstbefaßte Organ, auch unter Ausweitung seiner Kompetenz, die Sachen enderledigen will und so dem zweiten Organ wenig Arbeit läßt. Das schlagende Beispiel hiefür ...
Österreichische Gesellschaft für Aussenpolitik und Internationale Beziehungen, 1969
4
Das ganz alltägliche Elend: Begegnungen im Schatten des ...
Du kannst nichts enderledigen. Das ist unser normaler Arbeitsvorgang. Aber dieses definitiv keine Arbeiten abschließen können oder niemanden definitiv befriedigen zu können, ist halt kein gutes Gefühl. Weil du genau weißt, okay, ich leite ...
Elisabeth Katschnig-Fasch, Gerlinde Malli, 2003
5
Profil
„Meine Vision: Alle Sondergesellschaften sollten die ihnen zugeteilten Aufgaben enderledigen - und dann aufgelöst werden" (RH-Ministerialrat Eckel). Grün- Abgeordneter Anschober: „Das ist auch meine Meinung." Eine gleichzeitige Existenz ...
6
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Und zuletzt wird noch erklärt, wie der „Wunsch-Staatsanwalt“ durch eine „ doppelte Verfahrens-Tagebuchführung“ sichergestellt habe, dass er die Strafanzeigen gegen den Beschuldigten „unbemerkt“ enderledigen habe können . Die llelle ven ...
7
Schriftenreihe der Österreichischen Gesellschaft für ...
Aber auch wenn dies nicht der Fall wäre, so zeigt sich doch, daß das erstbefaßte Organ, auch unter Ausweitung seiner Kompetenz, die Sachen enderledigen will und so dem zweiten Organ wenig Arbeit läßt. Das schlagende Beispiel hiefür ...
8
Die Zukunft des österreichischen Films im europäischen ...
Muttonen: Aber nicht enderledigen! - Abg. Dr. Glawischnig: Aber nicht nur im Aus - schuss, oder?) Eine zweite Möglichkeit und eine sehr wichtige Frage ist auch noch die Reform beziehungsweise die Diskussion des Vergabewesens der ...
Austria. Parlament. Nationalrat, Heinz Fischer, Klaus Schaefer, 2002
9
Zwischen Staat und Welstaat: Die internat. ...
Aber auch wenn dies nicht der Fall wäre, so zeigt sich doch, daß das erstbefaßte Organ, auch unter Ausweitung seiner Kompetenz, die Sachen enderledigen will und so dem zweiten Organ wenig Arbeit läßt. Das schlagende Beispiel hiefür ...
Andreas Khol, 1969

用語«ENDERLEDIGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenderledigenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Praterplatz vor der Entscheidung
... bestätigt Michaela Schnell, Sprecherin der Staatsanwaltschaft-Wien, indirekt: "Der zuständige Staatsanwalt wird die Sache demnächst enderledigen können. «Wiener Zeitung, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. enderledigen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/enderledigen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA