アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Endgültigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENDGÜLTIGKEITの発音

Endgültigkeit  [Ẹndgültigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDGÜLTIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENDGÜLTIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Endgültigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEndgültigkeitの定義

&lt;複数なし&gt; 最終決定、最終決定と見なされるもの。 <ohne Plural> das Endgültigsein, endgültiges Feststehen etwas, was für endgültig gehalten wird.

ドイツ語辞典で«Endgültigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDGÜLTIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

ENDGÜLTIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Endfassung
Endfertigung
Endfünfziger
Endfünfzigerin
endgeil
Endgerät
Endgeschwindigkeit
endgültig
Endhaltestelle
Endhirn
endigen
Endigung
Endivie
Endiviensalat
Endkampf
Endklassement
Endkonsonant
Endkontrolle

ENDGÜLTIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるEndgültigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENDGÜLTIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Endgültigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Endgültigkeitのドイツ語での同義語

«Endgültigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDGÜLTIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Endgültigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEndgültigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Endgültigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

终局
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

finalidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

finality
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अन्तिम स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غائية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окончательность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

finalidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপসংহার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

finalité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

muktamad
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Endgültigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

終局
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

궁극 성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

finality
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chung cuộc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறுதிநிலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतिमत्व
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kesinlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finalità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ostateczność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

остаточність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

finalitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οριστικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

finaliteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slutgiltig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

finalitet
5百万人のスピーカー

Endgültigkeitの使用傾向

傾向

用語«ENDGÜLTIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Endgültigkeit»の使用頻度を示しています。
Endgültigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Endgültigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDGÜLTIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Endgültigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Endgültigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Endgültigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENDGÜLTIGKEIT»の引用

Endgültigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Benjamin Disraeli
Endgültigkeit ist nicht die Sprache der Politik.

«ENDGÜLTIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEndgültigkeitの使いかたを見つけましょう。Endgültigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Festschrift für Claus Roxin zum 70. Geburtstag am 15. Mai 2001
Die. Endgültigkeit. der. Enteignung. als. Merkmal. des. Unterschlagungstatbestandes. Versuch einer dispositionellen Erklärung Christos Mylonopoulos I. 1. Der Zueignungsbegriff wird von der rechtswissenschaftlichen Theorie als Merkmal des ...
Bernd Schünemann, Claus Roxin, 2001
2
Ursprunge und Strukturen der Alttestamentlichen Es
Ergebnis. (Thesen). 1. Als eschatologisch ist ein Geschehen nicht schon dann zu bezeichnen, wenn es von den von ihm Betroffenen als endgültig angesehen wird , sondern erst, wenn seine Endgültigkeit als zukünftig erwartet wird. Von den ...
H. Muller, 1989
3
Der Aufrechnungsvertrag: Aufrechnung durch Vertrag, Vertrag ...
Um den Abbau derartiger Hindernisse weiter zu fördern und zugleich den Boden für ein EU-weites Zahlungsverkehrssystem zu bereiten hat die EU- Kommission im Juli 1996 einen ersten Entwurf fur eine „Richtlinie über die Endgültigkeit der ...
Klaus Peter Berger, 1996
4
Die christliche Hoffnung: Grundkurs Eschatologie
Das Endgericht - Von der Diesseitigkeit zur Endgültigkeit Der Konzentration aller Zukunftsspekulation auf das diesseitige Leben entspricht es, dass Jahwes Volk zunächst auch Gottes Rechtsprechung in das irdische Leben verlegt. Gott richtet  ...
Hans Schwarz, 2002
5
Glaubenslehre
durch den Verlust an allgemein verbindlichen Mafsstäben und die diesem entsprechende Banalisierung des „Heilsguts" erheblich verschärft. f) Die Endgültigkeit des Todes Der Tod Jesu ist zunächst einfach der gewöhnliche Tod eines ...
Dietz Lange, 2001
6
Gegen den Strich: Aufsätze zur Literatur
Denn Eindeutigkeit und Endgültigkeit sind ja gerade angesichts des kulturellen und damit wechselhaften Status sprachlicher Bedeutungen kein angemessener Maßstab. Dass literarische Texte in diversen Weisen interpretierbar sind, ist kein  ...
Burghard Damerau, 2000
7
Handbuch Produktion und Management: Technologiemanagement. 2
Der wesentliche Unterschied zu den bereits diskutierten Formen der externen Technologieverwertung besteht in der Endgültigkeit des Rechtsgeschäfts. Beim Technologieverkauf werden die Rechte (Schutzrechte) an einer Technologie an  ...
Günther Schuh, 2011
8
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
In Absatz 3 wurden durch Art. 4 Nr. 3 des ProzeßkostenhG vom 13. 6. 1980 ( BGB1. I S. 1677) die Worte „des Armenrechts" durch die Worte „der Prozeßkostenhilfe" ersetzt. Übersicht Rdn. 1. Endgültigkeit der Entscheidung ( Absatz l Satz 1).
‎2003
9
Gerichtsnahe Mediation in Niedersachsen: eine ...
338 b) Endgültigkeit des Mediationsverfahrens Im Hinblick auf die Effektivität der Mediation als Verfahren zur Beilegung recht- licher Konflikte ist zunächst daraufhinzuweisen, dass das Mediationsverfahren im Vergleich zu einem gerichtlichen ...
Gerald Spindler, 2006
10
Sinndeutung und Periodisierung der Geschichte: eine ...
Die Auffassung der Endgültigkeit der Offenbarung in Christus und die auf diese Auffassung gegründeten Periodisierungen der Heilsgeschichte 1. Subabschnitt. 88. Kap. Emleitung In der der Festsetzung des kirchlichen Kanons des Neuen ...
Johan Hendrik Jacob Van Der Pot, 1999

用語«ENDGÜLTIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEndgültigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tatort-Kritik: Die scheinbare Endgültigkeit des Verschwindens
Wenn auch nicht direkt: Die Kernfrage ist doch, wie es sich mit einem Verlust lebt, mit der Unsicherheit, mit der scheinbaren Endgültigkeit des Verschwindens. «Potsdamer Neueste Nachrichten, 5月 16»
2
Beckmann und die Endgültigkeit Reich-Ranickis
Beckmann und die Endgültigkeit Reich-Ranickis. Bei seinem bislang letzten großen Auftritt war er nicht gut aufs Fernsehen zu sprechen gewesen. Inzwischen ... «WELT ONLINE, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Endgültigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/endgultigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z