アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entminen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTMINENの発音

entminen  [entmi̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTMINENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTMINENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«entminen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのentminenの定義

鉱山の掃除。 von Minen säubern.

ドイツ語辞典で«entminen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ENTMINENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entmine
du entminst
er/sie/es entmint
wir entminen
ihr entmint
sie/Sie entminen
Präteritum
ich entminte
du entmintest
er/sie/es entminte
wir entminten
ihr entmintet
sie/Sie entminten
Futur I
ich werde entminen
du wirst entminen
er/sie/es wird entminen
wir werden entminen
ihr werdet entminen
sie/Sie werden entminen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entmint
du hast entmint
er/sie/es hat entmint
wir haben entmint
ihr habt entmint
sie/Sie haben entmint
Plusquamperfekt
ich hatte entmint
du hattest entmint
er/sie/es hatte entmint
wir hatten entmint
ihr hattet entmint
sie/Sie hatten entmint
conjugation
Futur II
ich werde entmint haben
du wirst entmint haben
er/sie/es wird entmint haben
wir werden entmint haben
ihr werdet entmint haben
sie/Sie werden entmint haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entmine
du entminest
er/sie/es entmine
wir entminen
ihr entminet
sie/Sie entminen
conjugation
Futur I
ich werde entminen
du werdest entminen
er/sie/es werde entminen
wir werden entminen
ihr werdet entminen
sie/Sie werden entminen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entmint
du habest entmint
er/sie/es habe entmint
wir haben entmint
ihr habet entmint
sie/Sie haben entmint
conjugation
Futur II
ich werde entmint haben
du werdest entmint haben
er/sie/es werde entmint haben
wir werden entmint haben
ihr werdet entmint haben
sie/Sie werden entmint haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entminte
du entmintest
er/sie/es entminte
wir entminten
ihr entmintet
sie/Sie entminten
conjugation
Futur I
ich würde entminen
du würdest entminen
er/sie/es würde entminen
wir würden entminen
ihr würdet entminen
sie/Sie würden entminen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entmint
du hättest entmint
er/sie/es hätte entmint
wir hätten entmint
ihr hättet entmint
sie/Sie hätten entmint
conjugation
Futur II
ich würde entmint haben
du würdest entmint haben
er/sie/es würde entmint haben
wir würden entmint haben
ihr würdet entmint haben
sie/Sie würden entmint haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entminen
Infinitiv Perfekt
entmint haben
Partizip Präsens
entminend
Partizip Perfekt
entmint

ENTMINENと韻を踏むドイツ語の単語


Grenadinen
Grenadi̲nen
Leinen
Le̲i̲nen 
Malwinen
Malwi̲nen, Malvi̲nen
Nichterscheinen
Nịchterscheinen
Philippinen
Philippi̲nen
Pinen
Pine̲n
St. Vincent und die Grenadinen
St. Vincent und die Grenadi̲nen [sn̩t ˈvɪnsn̩t - - -] 
einen
e̲i̲nen
erscheinen
ersche̲i̲nen 
feinen
fe̲i̲nen
im Allgemeinen
im Ạllgeme̲i̲nen
leinen
le̲i̲nen
meinen
me̲i̲nen 
sackleinen
sạckleinen
scheinen
sche̲i̲nen 
steinen
ste̲i̲nen
vereinen
vere̲i̲nen [fɛɐ̯ˈ|a͜inən]
verminen
vermi̲nen
verneinen
verne̲i̲nen 
weinen
we̲i̲nen 

ENTMINENのように始まるドイツ語の単語

entmaterialisieren
Entmaterialisierung
entmenschen
entmenschlichen
Entmenschlichung
entmenscht
Entmenschung
entmieten
entmilitarisieren
Entmilitarisierung
Entminung
entmischen
Entmischung
entmisten
Entmistung
entmobilisieren
entmonopolisieren
entmotten
Entmüdungsbecken
entmündigen

ENTMINENのように終わるドイツ語の単語

Apenninen
Karolinen
anleinen
anscheinen
aufscheinen
ausweinen
bescheinen
beweinen
durchscheinen
entbeinen
entertainen
entsteinen
ganzleinen
greinen
halbleinen
rainen
schweinen
vermeinen
versteinen
wiedererscheinen

ドイツ語の同義語辞典にあるentminenの類義語と反意語

同義語

«entminen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTMINENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entminenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのentminenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«entminen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

排雷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desminado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

demining
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

demining
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إزالة الألغام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разминирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desminagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

demining
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déminage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

demining
190百万人のスピーカー

ドイツ語

entminen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地雷除去
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

demining
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

demining
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rà phá bom mìn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்ணிவெடி அகற்றும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

demining
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mayın temizleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sminamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozminowywanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розмінування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deminarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποναρκοθέτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opruimings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minröjning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

minerydding
5百万人のスピーカー

entminenの使用傾向

傾向

用語«ENTMINEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«entminen»の使用頻度を示しています。
entminenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entminen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTMINEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entminen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entminen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、entminenに関するニュースでの使用例

例え

«ENTMINEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からentminenの使いかたを見つけましょう。entminenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Untersuchung der Veränderungen des Erdbodens: Nach ...
2)un. ©eeíikpern. auf. entminen. ©teilen. 361. men, ba§ nur eine baraue warb. 3ftun faitn fein »er* nunfeiger 9Леп[ф an bem Scripte jweifeln , ba$ biefe all* bort aufgefîiegenen flippen ©фпесгепюе^ unbanbere©ee» i brper mit ftd) auf if)rer ...
Anton Lazzaro Moro, 1751
2
Handwörterbuch des Gemeinnützigsten und Neuesten aus der ...
... buiiö/ baíjemge, mai mittclft bei gleberfttcles an sanjen unO. >fttbçn. Reuten. » ob«. entminen. Ubi. nod) in Äapren fïçenbett Airier* au* ber gebrofebenen grttcbt b<r* aufgebracht wirb. ©0 lauge bic iüferbe bergleicben erbalten, roirb tl)iieu an ...
Justus Ludwig Günther Leopold, 1805
3
De Minore: Roman
Ich hab eingesehen, dass die Theorien nur Hirngespinste waren. Sollen andere ihre Zeit drauf verschwenden. Ich bin nicht auf Siegen programmiert.« »Was machst du jetzt?« »Entminen.« »Entminen?« »Ja, Landminen entschärfen.
Dirk Kolassa, 2006
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Entlüftung/Belüftung Entlüftungstechnik/Belüftungstechnik entmagnetisieren/ magnetisieren entmaterialisieren/rematerialisieren entmieten/vermieten entmilitarisieren/militarisieren; s. a. rüsten entminen/verminen entmobilisieren/ mobilisieren ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Wehrtechnik
Diese sollte man besser mit einem eigenen Begriff belegen, wie es wieder einmal die Amerikaner mit »demining« = »Entminen« einprägsam vormachen. Für die Nachkriegsaufgabe des Entminens, die ohne feindliches Feuer und ohne  ...
6
Zeitgenossen: ein biographisches Magazin für d. Geschichte ...
... baben, riß er рф mit beiben фапЬеп bie «J>aare auô unb fфrie: Sí>r r)abt ben argfien entminen laffen! (Vous avez laissé échapper le plus scélérat de tous!) Шлп erroàbnt biefeè фarafteri(íifфen Зще& barum bjer, weil er brei Sabre fpater ...
7
Sämmtliche Schriften
ЗеЬоф, аиф btt tiefftnnige SÖrlef beet Jpru. i)rcfefforö ^at mir ntd)t ГопЬегКф gefallen. Жай et barin fagr, gar nldjt auf bie grajjen, bie 1ф get^nit , nnb er fcgeint mir nur Ьцгф SGiníeU- entminen )u roollett. ©Riefen ©te mie Ьоф ben S&tief balb ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1794
8
Geschichte der Kreuzzüge ....
Î5o bie€lntt)o^ncr/ (îreitbare unö ttiemoÇÎ mit aQen 95cbuifnif[eii roobl yerfcbcn/ паф îibe« ria? entminen toaren r unD aUe Raffen unD alle Jpabt jurûcfgdaffen fatten/ fo fanDen Dort Die .pciDen eine leicfct« unD reiche ^eufe 14f). 3îact>Dcm fte ...
Friedrich Wilken, 1817
9
Das Buch Josua, des Erretters der Sache der Königin von Ungarn
ge^en/ unb Die ffttaDeüe ju entfe&en. Unb et* lieber bringen einige 5>anbu« ren unb £u(farenDie ba autffeben/ tote Die9¡Uípble$ety/ Daß (te folten <шф jîretîen tmber Die gran^ofen. UnD Derer / bte aué Dem gager Der §van$ofen entminen ...
Christoph Gottlieb Richter, 1745
10
Forst-Rügen
Gewiß , ich gestehe es n»gerne , daß nur Menschenliebe und MoralitÜt einen Förster zu seiner Arbeit entminen, kann. Möchte es doch ungegründet styn; dann würden unsere Waldungen blühen! Bei einer solchen Betrachtung glaube ich, ...
Karl Georg Heinrich Sauerbrunn, 1798

用語«ENTMINEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentminenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Russland stärkt Offensive in Syrien: Palmyra Aufmarschgebiet ...
... Glauben schenken: Russische Militärobjekte in der Gegend waren für die entsendeten Pioniere eingerichtet wurden, die die Gebiete um Palmyra entminen. «Sputnik Deutschland, 5月 16»
2
Extremer Wandel in fünf Jahren: So schön war Syrien vor dem Krieg
Inzwischen hat Russland damit begonnen, Palmyra zu entminen und angeboten, beim Wiederaufbau der Oasenstadt zu helfen. Doch selbst, wenn der ... «FOCUS Online, 5月 16»
3
Kampf gegen Nationalsozialisten - Ein Denkmal für die polnischen ...
Also Pioniere sind da die, die Brücken bauen, die entminen und ähnliche Dinge tun, damit die eigentliche Kampftruppe dann übersetzen kann. Und sie haben ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
4
Befreiung der Weltkulturerbe-Stadt: Russland entsendet Sprengstoff ...
Befreiung der Weltkulturerbe-Stadt: Russland entsendet Sprengstoff-Experten, um Palmyra zu entminen. 29.03.2016 • 21:40 Uhr. Befreiung der ... «RT Deutsch, 3月 16»
5
Russische Archäologen wollen Palmyra wiederaufbauen
... Irina Bokowa, geeinigt: Hundert Pioniere sollen mit Spürhunden und Suchrobotern die historische Stätte untersuchen und binnen weniger Monate entminen. «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
6
Filmfestspiele von Cannes: Auftakt mit Woody Allen
Russische Spezialisten sollen syrische Oasenstadt Palmyra entminen. Themen des Tages. US-Regierung bietet Hilfe bei Aufklärung von Putschversuch an. «euronews, 3月 16»
7
Zapadores sirios y rusos comienzan a limpiar de minas el centro de ...
Russische Spezialisten sollen syrische Oasenstadt Palmyra entminen Pincha para traducir. Traducción automática. Edición: Italiano. Siria, sminamento in corso ... «euronews, 3月 16»
8
Συρία: Ειδικοί από τη Ρωσία για την αποναρκοθέτηση της Παλμύρας
Γλώσσα: Deutsch. Russische Spezialisten sollen syrische Oasenstadt Palmyra entminen ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ. αυτόματη μετάφραση. Γλώσσα: Italiano. «euronews, 3月 16»
9
Siria, sminamento in corso a Palmyra: 150 bombe nei siti archeologici
Russische Spezialisten sollen syrische Oasenstadt Palmyra entminen Clicca per tradurre. traduzione automatica. Edizione: Spagnolo. Zapadores sirios y rusos ... «euronews, 3月 16»
10
پالمیرا از مین های کاشته شده توسط داعش پاک می شود
Russische Spezialisten sollen syrische Oasenstadt Palmyra entminen برای ترجمه کلیک کنید. ترجمه خودکار. زبان: Italiano. Siria, sminamento in corso a Palmyra: ... «euronews, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. entminen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entminen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z