アプリをダウンロードする
educalingo
Entrückung

"Entrückung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でENTRÜCKUNGの発音

Entrụ̈ckung


ENTRÜCKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTRÜCKUNGはどんな意味ですか?

歓喜

神話的または聖書的な文脈の文脈において、「エントロピー」という用語は、人が現実の現実のコンクリートの世界から天球に変換される現象を指す。 旧約と新約聖書には、これらの出来事のいくつかが記述されています。 超越的な意味では、この用語は、中毒や夢、瞑想、トランスなどの「精神的距離」の状態にも使用されます。

ドイツ語辞典でのEntrückungの定義

歓楽は歓楽です。 夢のような歓楽の中のラプチャーの寓話。

ENTRÜCKUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abdeckung · Abschreckung · Ansteckung · Aufdeckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Entdeckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Packung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Unterdrückung · Verpackung · Vollstreckung · Wiederentdeckung · Überbrückung

ENTRÜCKUNGのように始まるドイツ語の単語

Entropie · Entropium · entrosten · Entroster · Entrostung · entrücken · entrückt · Entrücktheit · entrümpeln · Entrümpelung · entrunden · entrußen · entrüsten · entrüstet · Entrüstung · Entrüstungssturm

ENTRÜCKUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erstreckung · Erweckung · Geschenkpackung · Kostendeckung · Manndeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verlockung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

ドイツ語の同義語辞典にあるEntrückungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENTRÜCKUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Entrückung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Entrückung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTRÜCKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entrückungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntrückungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entrückung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

欢天喜地
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rapto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rapture
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्साह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نشوة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

упоение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arrebatamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরমানন্দ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ravissement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengangkatan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Entrückung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

歓喜
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

황홀경
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengangkatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự vui vẻ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேரானந்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आनंदी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kendinden geçme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rapimento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zachwyt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

захоплення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răpire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έκσταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wegraping
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rapture
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rusen
5百万人のスピーカー

Entrückungの使用傾向

傾向

用語«ENTRÜCKUNG»の使用傾向

Entrückungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entrückung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Entrückungに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRÜCKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntrückungの使いかたを見つけましょう。Entrückungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Honigsuche 2.0: Ein Pfad zur Entrückung.
Honigsuche 2.0 Ein Pfad zur Entrückung. Eine Wegbeschreibung - ein uralter Ritus.
Wolfgang U. Eipa, 2012
2
Biblical Figures in Deuterocanonical and Cognate Literature
Ich beginne mit der Bestimmung des Phänomens der ,Entrückung' (2.1.2) und komme danach auf die literarische und theologische Wirkung der assumptio- Erzählung zu sprechen (2.1.3). 2.1.2 Entrückung des Elija Entrückung wird ...
Hermann Lichtenberger, Ulrike Mittmann-Richert, 2009
3
Gottfried von Straßburg: Tristan - Eine unerfüllte Liebe?: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Gottfried von Strassburg: Tristan, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Elisabeth Eidner, 2011
4
Untersuchungen Zur Assumptio Mosis
(Eine gewisse Verwandtschaft mit der Schilderung der Entrückung des Propheten Elia in 2 Kön. 2, 1 1 ist nicht zu verkennen [vgl . die Worte ' ui v» dd-i n jm -an ybn sayn non vm und das josephische npoooniXoövxoq £ti v6(pouq ai( pvx8iov ...
Avrāhām Šallîṭ, 1989
5
Paulus, der Heidenapostel: Studien zur Chronologie
dem Kyrios zu gewährleisten, bringt Paulus die in der jüdischen Vorlage zeitlich hintereinander stehenden Akte der Entrückung der Leben den und Auferstehung der Toten bewußt in die umgekehrte Reihenfolge, indem er die Auferstehung ...
Gerd Lüdemann, 1980
6
Umstrittener Monotheismus: wahre und falsche Apotheose im ...
Auch in slHen wird die Entrückung phantasievoll wiedergegeben.147 In 2 Reg 2, 1-18 wird eine sichtbare Himmelfahrt erzählt: Elisa sieht, wie Elias während des Gespräches mit ihm auf feurigem Wagen mit feurigen Pferden im Sturmwind ...
Ilze Kezbere, 2007
7
Kerygma und Apokalyptik: Ein religionsgeschichtlicher und ...
VIII. Zum. apokalyptischen. Thema. von. „Entrückung". und. „Erhöhung". Es ist nötig, auf einen Sachverhalt einzugehen, der neuerdings sehr scharfsinnig von G . Haufe1 ins Gespräch gebracht wurde. Er schreibt2: „Wenn die Todes- und ...
August Strobel, 1967
8
Christus Kommt Spater
Statt Einmütigkeit ist die Entrückung Streitgegenstand, trennt ernsthafte Christen in unterschiedliche Gruppierungen. Drei Ansichten zum Zeitpunkt der Entrückung Es ist zumeist nicht die Art der Entrückung, die Frage nach den Geschehnissen ...
9
Grunde an Einer Vorentrucking zu zweifeln
Statt Einmütigkeit ist die Entrückung Streitgegenstand, trennt ernsthafte Christen in unterschiedliche Gruppierungen. Drei Ansichten zum Zeitpunkt der Entrückung Es ist zumeist nicht die Art der Entrückung, die Frage nach den Geschehnissen ...
Christus Kommt Spater
10
Der Gegenwart verpflichtet: Studien zur biblischen Literatur ...
Man versteht religionsgeschichtlich darunter - dies gilt auch für die Fälle, bei denen bereits weiter oben der Begriff »Entrückung« verwendet wurde - die Vorstellung, daß ein sterblicher Mensch infolge göttlichen Eingriffs in einen jenseitigen ...
Armin Schmitt, Christian J. Wagner, 2000

用語«ENTRÜCKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntrückungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neueinwanderer beginnen Militärdienst
Mit wie vielen kann man über das Thema Entrückung sprechen? ... Bibel her verstanden habe in Hinsicht auf die Entrückung gibt mir den festen Glauben das wir ... «israel heute ltd., 7月 16»
2
"Die Ekstase der Heiligen Teresa" - Der Bildhauer Gian Lorenzo ...
Die Aufnahme zeigt Berninis Skulptur "Die Entrückung der Heiligen Theresa" in Santa Maria della Vittoria in Rom, aufgenommen 2001. (dpa / picture alliance ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
3
Entrückung mit und ohne Drogen
Die neue Jahresausstellung im Kunstmuseum Thurgau widmet sich dem Thema «Im Rausch. Zwischen Höhenflug und Absturz». Zwanzig zeitgenössische ... «St. Galler Tagblatt, 6月 16»
4
Türkischer Präsident Erdogan - "Gewisse Entrückung vom Volk"
Die AKP sei zu einem Erdogan-Wahlverein mutiert, sagte Alexander Görlach, Herausgeber und Chefredakteur des Magazins "The European", ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
5
Israel gedenkt der 6 Millionen Opfer des Holocaust
Doch sind es d i e Gläubigen (aus Juden und Heiden), die n a c h der Entrückung (der an JESUS Gläubigen) während dieser Trübsalszeit zum Glauben an ... «israel heute ltd., 5月 16»
6
Guttenberg Verdi-Requiem - Tröstung und Entrückung
Gegenüber der knappen Düsternis der originalen, schonungslosen Totenliturgie eine mit Klang-Tröstung und Vokal-Entrückung handelnde agnostische ... «Frankfurter Rundschau, 3月 16»
7
Ruhen im Geist – Charismatische Phänomene in der Kontroverse
... eingeordnet werden können, wobei er auf die Vielschichtigkeit der Ekstatik eingeht, ebenso auf die mittelalterliche Mystik und die Entrückung der Ekstase. «Kath.Net, 1月 16»
8
Das Ende der Zeiten
Je nach Glaubensrichtung gehören dazu weitere Vorstellungen wie die Wiederkunft Jesu, die Entrückung der Gläubigen, das Auftreten des Antichrist oder die ... «Telepolis, 12月 15»
9
Keine Musik ist unpolitisch
... scheint eine Kritik nicht angebracht, höchstens ein Kommentar: «Ungründigen danks und unbenamten lobes» – so heisst es in Stefan Georges «Entrückung», ... «Der Bund, 9月 15»
10
Tag der Entrückung: Dieser Mann ist sicher: Am 24. September ...
Die Nasa soll nicht sagen, Reverent Efrain Rodriguez habe sie nicht gewarnt. Der selbst ernannte Prophet will der Weltraumbehörde schon 2010 einen Brief ... «FOCUS Online, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Entrückung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entruckung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA