アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erschwindeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERSCHWINDELNの発音

erschwindeln  erschwịndeln [ɛɐ̯ˈʃvɪndl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSCHWINDELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSCHWINDELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«erschwindeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのerschwindelnの定義

めまい、詐欺などによって たとえば、あなたはたくさんのお金で不正行為をしています。 durch Schwindeln, Betrug o. Ä. erlangenBeispieldu hast eine Menge Geld erschwindelt.

ドイツ語辞典で«erschwindeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ERSCHWINDELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erschwindle
du erschwindelst
er/sie/es erschwindelt
wir erschwindeln
ihr erschwindelt
sie/Sie erschwindeln
Präteritum
ich erschwindelte
du erschwindeltest
er/sie/es erschwindelte
wir erschwindelten
ihr erschwindeltet
sie/Sie erschwindelten
Futur I
ich werde erschwindeln
du wirst erschwindeln
er/sie/es wird erschwindeln
wir werden erschwindeln
ihr werdet erschwindeln
sie/Sie werden erschwindeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erschwindelt
du hast erschwindelt
er/sie/es hat erschwindelt
wir haben erschwindelt
ihr habt erschwindelt
sie/Sie haben erschwindelt
Plusquamperfekt
ich hatte erschwindelt
du hattest erschwindelt
er/sie/es hatte erschwindelt
wir hatten erschwindelt
ihr hattet erschwindelt
sie/Sie hatten erschwindelt
conjugation
Futur II
ich werde erschwindelt haben
du wirst erschwindelt haben
er/sie/es wird erschwindelt haben
wir werden erschwindelt haben
ihr werdet erschwindelt haben
sie/Sie werden erschwindelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erschwindle
du erschwindlest
er/sie/es erschwindle
wir erschwindlen
ihr erschwindlet
sie/Sie erschwindlen
conjugation
Futur I
ich werde erschwindeln
du werdest erschwindeln
er/sie/es werde erschwindeln
wir werden erschwindeln
ihr werdet erschwindeln
sie/Sie werden erschwindeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erschwindelt
du habest erschwindelt
er/sie/es habe erschwindelt
wir haben erschwindelt
ihr habet erschwindelt
sie/Sie haben erschwindelt
conjugation
Futur II
ich werde erschwindelt haben
du werdest erschwindelt haben
er/sie/es werde erschwindelt haben
wir werden erschwindelt haben
ihr werdet erschwindelt haben
sie/Sie werden erschwindelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erschwindelte
du erschwindeltest
er/sie/es erschwindelte
wir erschwindelten
ihr erschwindeltet
sie/Sie erschwindelten
conjugation
Futur I
ich würde erschwindeln
du würdest erschwindeln
er/sie/es würde erschwindeln
wir würden erschwindeln
ihr würdet erschwindeln
sie/Sie würden erschwindeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erschwindelt
du hättest erschwindelt
er/sie/es hätte erschwindelt
wir hätten erschwindelt
ihr hättet erschwindelt
sie/Sie hätten erschwindelt
conjugation
Futur II
ich würde erschwindelt haben
du würdest erschwindelt haben
er/sie/es würde erschwindelt haben
wir würden erschwindelt haben
ihr würdet erschwindelt haben
sie/Sie würden erschwindelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erschwindeln
Infinitiv Perfekt
erschwindelt haben
Partizip Präsens
erschwindelnd
Partizip Perfekt
erschwindelt

ERSCHWINDELNと韻を踏むドイツ語の単語


Handeln
Hạndeln
abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

ERSCHWINDELNのように始まるドイツ語の単語

erschrecklich
erschrickt
erschrocken
Erschrockenheit
erschröcklich
erschürfen
erschüttern
erschütternd
Erschütterung
erschütterungsfest
erschütterungsfrei
Erschütterungswelle
erschweren
erschwerend
Erschwernis
Erschwerniszulage
Erschwerung
erschwingbar
erschwingen
erschwinglich

ERSCHWINDELNのように終わるドイツ語の単語

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
ndeln
unterhandeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

ドイツ語の同義語辞典にあるerschwindelnの類義語と反意語

同義語

«erschwindeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERSCHWINDELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erschwindelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerschwindelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«erschwindeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通过欺诈获得
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

obtener por medio de fraude
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

obtain by fraud
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धोखाधड़ी से प्राप्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحصول عن طريق الاحتيال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

получение обманным путем
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

obter por meio de fraude
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জালিয়াতি দ্বারা প্রাপ্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

obtenir par la fraude
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mendapatkan dengan cara fraud
190百万人のスピーカー

ドイツ語

erschwindeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

詐欺によって取得
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사기에 의해 획득
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Diwenehi dening penipuan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có được bằng cách gian lận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மோசடி மூலம் பெற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फसवणूक करून प्राप्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hile ile elde etmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ottenere con l´inganno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uzyskanie przez oszustwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

отримання обманним шляхом
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obține prin fraudă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την απόκτηση από την απάτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkry deur bedrog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

erhålla genom bedrägeri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppnå ved svindel
5百万人のスピーカー

erschwindelnの使用傾向

傾向

用語«ERSCHWINDELN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«erschwindeln»の使用頻度を示しています。
erschwindelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erschwindeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERSCHWINDELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erschwindeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erschwindeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、erschwindelnに関するニュースでの使用例

例え

«ERSCHWINDELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerschwindelnの使いかたを見つけましょう。erschwindelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neaira, eine Hetäre, die sich das Bürgerrecht erschwindeln ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Bergische Universitat Wuppertal (Alte Geschichte), Veranstaltung: Griechische Sozialgeschichte, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Christina Gieseler, 2010
2
Bayer. Zentral-Polizei-Blatt
Er pflegt sich fälschlich sür einen Metzgerqesellen auszugeben u. allenthalben Reisevorschüsse zu erschwindeln. ... Um dessen Hieherschubung wird mit dem Bemerken ersucht, daß er Reiseuntcrstütz- ungen zu erschwindeln Pflegt.
3
Lexikalische Strukturen
Alle er-Präfigierungen können nicht in flektierter Form verwendet werden. erlügen und erschwindeln blockieren die Thematisierung von H und verlangen die Realisierung der Rolle von P als Nominalphrase im Akkusativ. Keines der Verben ...
Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
4
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Alle fr-Präfigierungen können nicht in flektierter Form verwendet werden. erlügen und erschwindeln blockieren die Thematisierung von H und verlangen die Realisierung der Rolle von P als Nominalphrase im Akkusativ. Keines der Verben ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
5
Zur Sprache kommen: Sprechgestik in jugendlichen ...
Die Kinder „erschwindeln" den Schmerz, weil sie die Stimmung, die sich in der Abwesenheit von Zuwendung einstellt, nicht anders zu artikulieren in der Lage sind. Eine solche Interpretation stützt die Vermutung, dass Kinder zur Darstellung  ...
Cornelie Dietrich, 2010
6
Bayerischer Kurier
Zu erschwindeln — denn derselbe war, wie das der arretirende Gendarm richtig erkannte, ein bei Polizei und Strafgerichten übel votirter Bursche, der ehemalige Scribent Max Katzenstei- ver von hier, welcher niemals im Mili- tär gedient, sich ...
7
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
1. erschwindeln (PfVVb 1965-68 I, Sp. 33, BayWbA 1996, SlWb 1963 I, S. 16, Рг97Ь 1935 1, S. 27). 2. betteln (PrWb 1935 1, S. 27). 3. abspenstig machen, abhandeln (Рг97Ь 1935 1, S. 27). ausgaunerig adj. unverschämt (Рг97Ь 1935 1,  ...
Heidi Stern, 2000
8
Glück ist kein Zufall - das Unglück auch nicht
Deren Ziel war es, auf unmoralische Weise günstig an renovierungsbedürftige Immobilien heranzukommen, um dann betrügerisch überhöhte Hypotheken zu erschwindeln . Mit skrupellosen Methoden wurden dann die Mieter vertrieben, um ...
Fred Suban, 2011
9
W?rterbuch der Ovambo-Sprache
für jem. aufwerfen = seinen Namen bei einer Sache aufwerfen, nennen); auf den Namen eines andern, der mich nicht gesandt hat, gewisse Sachen erschwindeln; i'hai ku pe ofna'ma, to pula, ausi No mine ohamba ich gebe dir nicht die ...
Hermann Toenjes
10
Livländische Antwort an Herrn Juri Samarin ... Zweite Auflage
Sie sollten ängstlich Rollen vertheilen und Plätze anweisen, um ein Recht zu erschwindeln, welches sie von jeher besessen? Sie sollten sich abquälen, eine Constitution zu maskiren, welche die Sonne seit Jahrhunderten bescheint, mitunter ...
Carl SCHIRREN (Professor of History at the University of Kiel.), Yury Fedorovich SAMARIN, 1869

用語«ERSCHWINDELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerschwindelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Betrüger erschwindeln von Mann (57) aus Bad Wörishofen 19.000 ...
Betrugsmasche · Erst viel zu spät gelangte ein 57-jähriger Mann aus der Kurstadt zur Einsicht und erstattete Anzeige wegen Betrug bei der Polizei. Über einen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 4月 16»
2
Schüler erschwindeln sich Mathe-Matura
An zwei Wiener Gymnasien haben sich die Schüler offenbar ihre Mathe-Matura erschwindelt. Die Jugendlichen müssen im Herbst die Prüfung wiederholen. «GMX.AT, 6月 15»
3
Syltshuttle: Betrüger will sich mit NF-Kennzeichen Insulanertarif ...
vom 27. Mai 2015. Insulaner zahlen beim Autozug nach Sylt nur die Hälfte. Diese Ermäßigung wollte sich ein Autofahrer aus dem Plöner Raum erschwindeln. «shz.de, 5月 15»
4
Betrüger locken mit falschen Gewinnversprechen: Millionenbeträge ...
dpa. Anzeige. Oldenburg - Mit falschen Gewinnversprechen erschwindeln Betrüger Millionenbeträge. Vor allem ältere Menschen fallen auf die Maschen rein. +. «kreiszeitung.de, 3月 15»
5
Jeder fünfte Student nimmt Aufputschmittel und riskiert so seine ...
„Viele erschwindeln sich das Rezept bei ihrem Arzt“, vermutet Alexander Schulze, Apotheker aus Wolfhagen. Dabei würden sie Symptome vortäuschen oder ... «HNA.de, 6月 14»
6
Urteil: Geld für angeblich gemeinnützige Zwecke erschwindeln ist ...
Ist es Betrug, wenn man Geld für gemeinnützige Zwecke, als “Spende” einsammelt, das man aber von Anfang an in die eigene Tasche wirtschaften möchte? «ferner-alsdorf.de, 2月 14»
7
GTA 5: Lösung für PS3-Money-Exploit immer noch nicht in Sicht
25.10.2013 um 11:08 Uhr Mithilfe einer manipulierten PS3-Konsole erschwindeln sich Spieler in GTA Online Millionenbeträge und verteilen diese dann ... «GameZone, 10月 13»
8
Heidelberg im Visier Iraker erschwindeln sich deutschen Pass
Wer Deutscher werden will, muss einen Deutschtest bestehen. Experten vermuten, dass dabei häufig geschummelt wird. Die Behörden wiegeln ab, doch nun ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 12»
9
Im Namen Obamas: Gauner wollen Geld von türkischem ...
Im Namen Obamas: Gauner wollen Geld von türkischem Bürgermeister erschwindeln. Deutsch Türkische Nachrichten | 26.02.12, 15:59 | 4 Kommentare. «Deutsch Türkische Nachrichten, 2月 12»
10
Wien: Beamtinnen erschwindeln sich bis zu 40.000 Euro
Sie sollten die Ärmsten unterstützen – doch drei Mitarbeiterinnen des Fonds Soziales Wien erschlichen sich Tausende Euro aus dem Sozialtopf der Stadt: ... «Krone.at, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. erschwindeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erschwindeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z