アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vorbehandeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORBEHANDELNの発音

vorbehandeln  [vo̲rbehandeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORBEHANDELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORBEHANDELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vorbehandeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvorbehandelnの定義

汚れた洗濯物を適切に処理して、実際の手続きをより安全に行うことができます。余分に汚れた洗濯物は、洗濯前に汚れ除去剤で前処理してください。 vorher in geeigneter Weise behandeln, damit die eigentliche Prozedur besser und sicherer vor sich gehen kannBeispielstark verschmutzte Wäsche sollte vor dem Waschen mit einem Fleckenmittel vorbehandelt werden.

ドイツ語辞典で«vorbehandeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VORBEHANDELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behandle vor
du behandelst vor
er/sie/es behandelt vor
wir behandeln vor
ihr behandelt vor
sie/Sie behandeln vor
Präteritum
ich behandelte vor
du behandeltest vor
er/sie/es behandelte vor
wir behandelten vor
ihr behandeltet vor
sie/Sie behandelten vor
Futur I
ich werde vorbehandeln
du wirst vorbehandeln
er/sie/es wird vorbehandeln
wir werden vorbehandeln
ihr werdet vorbehandeln
sie/Sie werden vorbehandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorbehandelt
du hast vorbehandelt
er/sie/es hat vorbehandelt
wir haben vorbehandelt
ihr habt vorbehandelt
sie/Sie haben vorbehandelt
Plusquamperfekt
ich hatte vorbehandelt
du hattest vorbehandelt
er/sie/es hatte vorbehandelt
wir hatten vorbehandelt
ihr hattet vorbehandelt
sie/Sie hatten vorbehandelt
conjugation
Futur II
ich werde vorbehandelt haben
du wirst vorbehandelt haben
er/sie/es wird vorbehandelt haben
wir werden vorbehandelt haben
ihr werdet vorbehandelt haben
sie/Sie werden vorbehandelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich behandle vor
du behandlest vor
er/sie/es behandle vor
wir behandlen vor
ihr behandlet vor
sie/Sie behandlen vor
conjugation
Futur I
ich werde vorbehandeln
du werdest vorbehandeln
er/sie/es werde vorbehandeln
wir werden vorbehandeln
ihr werdet vorbehandeln
sie/Sie werden vorbehandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorbehandelt
du habest vorbehandelt
er/sie/es habe vorbehandelt
wir haben vorbehandelt
ihr habet vorbehandelt
sie/Sie haben vorbehandelt
conjugation
Futur II
ich werde vorbehandelt haben
du werdest vorbehandelt haben
er/sie/es werde vorbehandelt haben
wir werden vorbehandelt haben
ihr werdet vorbehandelt haben
sie/Sie werden vorbehandelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behandelte vor
du behandeltest vor
er/sie/es behandelte vor
wir behandelten vor
ihr behandeltet vor
sie/Sie behandelten vor
conjugation
Futur I
ich würde vorbehandeln
du würdest vorbehandeln
er/sie/es würde vorbehandeln
wir würden vorbehandeln
ihr würdet vorbehandeln
sie/Sie würden vorbehandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorbehandelt
du hättest vorbehandelt
er/sie/es hätte vorbehandelt
wir hätten vorbehandelt
ihr hättet vorbehandelt
sie/Sie hätten vorbehandelt
conjugation
Futur II
ich würde vorbehandelt haben
du würdest vorbehandelt haben
er/sie/es würde vorbehandelt haben
wir würden vorbehandelt haben
ihr würdet vorbehandelt haben
sie/Sie würden vorbehandelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorbehandeln
Infinitiv Perfekt
vorbehandelt haben
Partizip Präsens
vorbehandelnd
Partizip Perfekt
vorbehandelt

VORBEHANDELNと韻を踏むドイツ語の単語


Handeln
Hạndeln
abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

VORBEHANDELNのように始まるドイツ語の単語

vorbehalten
vorbehaltlich
vorbehältlich
vorbehaltlos
Vorbehaltlosigkeit
Vorbehaltseigentum
Vorbehaltsgut
Vorbehaltsklausel
Vorbehaltsurteil
Vorbehandlung
vorbei
vorbeibenehmen
vorbeibewegen
vorbeiblicken
vorbeibrausen
vorbeibrettern
vorbeibringen
vorbeidefilieren
vorbeidonnern
vorbeidrängeln

VORBEHANDELNのように終わるドイツ語の単語

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
herunterhandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
tändeln
unterhandeln
verschandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

ドイツ語の同義語辞典にあるvorbehandelnの類義語と反意語

同義語

«vorbehandeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORBEHANDELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vorbehandelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvorbehandelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vorbehandeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预处理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pretratar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pretreat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

pretreat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يمهد للمعالجة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предварительная обработка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pretreat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

pretreat
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prétraiter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pretreat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vorbehandeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

前処理
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전처리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pretreat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pretreat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pretreat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pretreat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ön muamele edilmesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pretrattare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

potraktować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

попередня обробка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pretratarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προεπεξεργασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pretreat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förbehandla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forbehandle
5百万人のスピーカー

vorbehandelnの使用傾向

傾向

用語«VORBEHANDELN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«vorbehandeln»の使用頻度を示しています。
vorbehandelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vorbehandeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORBEHANDELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vorbehandeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vorbehandeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vorbehandelnに関するニュースでの使用例

例え

«VORBEHANDELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvorbehandelnの使いかたを見つけましょう。vorbehandelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prüfen, Bewerten und Vorbehandeln einer Dachrinne ...
Maler und Lackierer.
Daniel Rucht, 2006
2
Praktische Oberflächentechnik: Vorbehandeln - Beschichten - ...
Dieses technologische Buch behandelt Produktions- und Herstellverfahren, die in der industriellen Oberflächentechnik eingesetzt werden.
Klaus-Peter Müller, 2003
3
Holzbeschichtung: Chemie und Praxis
Vorbehandeln. von. Holz. und. Holzwerkstoffen. Vor dem eigentlichen Beschichten muss die Holz- oder Holzwerkstoffoberfläche vorbehandelt und fehlerfrei vorbereitet werden. Abhängig von der Art des Holzes und Holzwerkstoffes sowie ...
Jorge Prieto, Jürgen Kiene, 2007
4
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
4.3. Herstellen. und. Vorbehandeln. der. Malgründe. Die Herstellung oder/und Vorbehandlung der Malgründe beginnt mit dem Prüfen und Bewerten des vorliegenden Trägers. Zuerst ist die Eignung als Träger für die vorgesehene Technik des ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2012
5
Lackierereien planen und optimieren
Vorbehandeln. Der Energieverbrauch ist bei der Spritzvorbehandlung wegen der Luftkonvektion des Spritzstrahles höher als bei der Tauchvorbehandlung. Die Energieverteilung ist in etwa wie bei einer Zinkphosphatierung. im Einzelnen hat  ...
Manfred Obst, 2002
6
Astrofotografie
Woher kommen die Bohbilder 7' Rohbildquelle 2- I— Rohbilder vor Überlagerung vorbehandeln ? I"-"IF'IF'EI"RI"FH'-II"EI 3. Welche Methode zum Zentrieren 7 Zentriermethode ___.""*' ' e 4. I7 Subpixelgenauigkeit ? Superresolution 5.
Roland Störmer, 2013
7
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
Abfallart Sammlung/Lagerung AS 180101 Spitze und scharfe Gegenstände ' Skalpelle ' Kanülen von Spritzen und Infu- ter abwerfen sionssystemen ' nicht umfüllen, sortieren oder vorbehandeln AS 180102 Körperteile, Organabfälle, gefüllte ...
Elvira Bierbach, 2013
8
Verpackungstechnische Prozesse: Lebensmittel-, Pharma- und ...
Vorgeschaltete Vorgänge Zu den vorgeschalteten Vorgängen zählen Vorgänge, die dem Vorbehandeln (Reinigen, Sterilisieren, Bedrucken) von Packmittel und Packhilfsmittel, dem Bereitstellen (Entpalet- tieren, Entstapeln, Auspacken) von ...
Dr. Günter Bleisch, Prof. Dr. Jens-Peter Majschak, Dr. Uta Weiß, 2011
9
Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
bürsten, polieren und strahlen b) chemische und elektrolytische Behandlung aa) Werkstücke durch Reinigen vorbehandeln und das Ergebnis beurteilen bb) metallische oder nichtmetallische Werkstoffe dekapieren, chromatieren, ...
Ohne Autor, 2013
10
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. XIII/3c, 4th ...
Vorbehandeln der Kapillaren-Oberfläche: Ätzen (PSD-Desaktivierung). ® Bedingungen: Apolare stationäre Phasen (OH-frei) OV-1, OV—101, SF-96, DC- 200. SE-30, [(H3C)2Si(]; SE-S4 [(H3C)(HZC =CH)Si<]. Konditionierung: Erhitzen auf ...
Maximilian Grassberger, Roland Koester, Christine Kropf, 2014

用語«VORBEHANDELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvorbehandelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grasflecken entfernen: So waschen Sie die grünen Flecken aus ...
Grasflecken richtig vorbehandeln. Mit Grasflecken ist nicht zu spaßen. Sie erfordern eine gesonderte Behandlung, weil die Waschmaschine allein die Flecken ... «FOCUS Online, 1月 17»
2
Wie sich kniffelige Flecken waschen lassen
Dann sollte man meist schon direkt beim Kleckern reagieren oder die Flecken vor dem Waschgang vorbehandeln. Experten erklären, wo etwas Aufwand ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
3
Grillsaison: Fettflecken vorbehandeln
Eine Vorbehandlung mit Fleckenentfernern wie Gallseife empfiehlt daher das Forum Waschen in Frankfurt am Main . Waschaktive Stoffe darin lösen das Fett ... «Münstersche Zeitung, 6月 16»
4
Werbecheck: Persil – das Wundermittel gegen 1000 verschiedene ...
Marmeladenflecken mit Spülmittel vorbehandeln und ab in die Waschmaschine! Sekt & Rotwein mit Mineralwasser aufschwemmen, bei Rotwein hilft auch ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
5
Ein Kochbuch für Mehlwurm, Grille und Co.
“Die meisten Insekten muss man gar nicht gross vorbehandeln. Man muss sie aber rösten, roh sind sie nicht geniessbar. Bei den Grillen würde ich die Flügel ... «FM1Today, 4月 16»
6
7 überraschend praktische Lifehacks mit Haarspray
Insbesondere Kugelschreiber lässt sich durch ein bisschen Spray entfernen. Andere Flecken könnt ihr mit der Allzweckwaffe vorbehandeln. Angeber-Fact: Das ... «SAT.1, 1月 16»
7
Oberflächen vorbehandeln
Der Vorteil der Niederdruckplasma-Vorbehandlung liegt in der Möglichkeit, Bauteile mit komplizierter Geometrie vorbehandeln zu können. Zudem hält die ... «Scope Online, 10月 15»
8
So verschwinden üble Gerüche aus der Wäsche
... Achselbereich von T-Shirts kann man vor dem Waschen in Essig-Essenz (5%-Essig- oder Zitronensäurelösung) einweichen oder mit Gallseife vorbehandeln. «T-Online, 2月 15»
9
Blitze aus der Düse
... könnten Buskes Düsen mit ionisierter Luft das Material künftig so vorbehandeln, dass es Beschichtungen oder Klebstoffe viel besser aufnimmt als bisher. «WirtschaftsWoche, 1月 15»
10
Auszubildender von Fluhr Displays wird Jahrgangsbester
... für den kompletten Beschichtungsprozess – also vom Waschen, über Vorbehandeln und Einbrennen bis hin zur ausgehärteten Lackierung – verantwortlich. «B4B Schwaben, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. vorbehandeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorbehandeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z