アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erwerbsunfähigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERWERBSUNFÄHIGKEITの発音

Erwerbsunfähigkeit  [Erwẹrbsunfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERWERBSUNFÄHIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERWERBSUNFÄHIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erwerbsunfähigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

収益力の低下

Verminderte Erwerbsfähigkeit

労働力の低下は、職業的活動を追求して生計を立てる能力や能力に影響を及ぼす身体的または心理的障害の状態の結果です。 障害の程度とは対照的に、それは専ら職業生活の業績を指し、他の人生の業績を指しません。 Verminderte Erwerbsfähigkeit resultiert aus einem krankheits- bzw. behinderungsbedingten Zustand physischer oder psychischer Beeinträchtigung, der die Fähigkeit eines Menschen vereitelt oder einschränkt, seinen Lebensunterhalt durch Ausübung einer beruflichen Tätigkeit zu verdienen. Im Gegensatz zum Grad einer Behinderung bezieht sie sich ausschließlich auf die Leistungsfähigkeit im Berufsleben und nicht auf andere Lebensbereiche.

ドイツ語辞典でのErwerbsunfähigkeitの定義

仕事ができない。 Unfähigkeit zur Erwerbstätigkeit.
ドイツ語辞典で«Erwerbsunfähigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERWERBSUNFÄHIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

ERWERBSUNFÄHIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Erwerbslose
Erwerbsloser
Erwerbslosigkeit
Erwerbsminderung
Erwerbsmöglichkeit
Erwerbsperson
Erwerbsquelle
Erwerbsquote
Erwerbssinn
Erwerbsstreben
erwerbstätig
Erwerbstätige
Erwerbstätiger
Erwerbstätigkeit
erwerbsunfähig
Erwerbsunfähige
Erwerbsunfähiger
Erwerbszweck
Erwerbszweig

ERWERBSUNFÄHIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるErwerbsunfähigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERWERBSUNFÄHIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erwerbsunfähigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Erwerbsunfähigkeitのドイツ語での同義語

«Erwerbsunfähigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERWERBSUNFÄHIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erwerbsunfähigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErwerbsunfähigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erwerbsunfähigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

残疾
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

discapacidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

disability
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विकलांगता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عجز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инвалидность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incapacidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

invalidité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kecacatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erwerbsunfähigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

身体障害
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장애
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cacat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khuyết tật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயலாமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपंगत्व
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sakatlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

invalidità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

inwalidztwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інвалідність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

incapacitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναπηρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gestremdheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

funktionshinder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

funksjonshemming
5百万人のスピーカー

Erwerbsunfähigkeitの使用傾向

傾向

用語«ERWERBSUNFÄHIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Erwerbsunfähigkeit»の使用頻度を示しています。
Erwerbsunfähigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erwerbsunfähigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERWERBSUNFÄHIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erwerbsunfähigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erwerbsunfähigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erwerbsunfähigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«ERWERBSUNFÄHIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErwerbsunfähigkeitの使いかたを見つけましょう。Erwerbsunfähigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane
Bei der sozialmedizinischen Begutachtung der Erwerbsunfähigkeit alten Rechts kommt daher der Frage, ob der Versicherte infolge Krankheit oder Behinderung noch vollschichtig arbeiten kann oder nicht mehr, eine besondere Bedeutung zu.
Gerhard Rompe, 2004
2
Handbuch der deutschen Konnektoren: linguistische Grundlagen ...
Dies zeigen die Belege unter (10). (5)(a) [A.: Ist denn hier Erwerbsunfähigkeit überhaupt gegeben? B.:] Ob Erwerbsunfähigkeit gegeben ist, will die Behörde ja gerade ermitteln. (b) [A.: Ist denn hier Erwerbsunfähigkeit überhaupt gegeben?
‎2003
3
Klinische Kardiologie: Krankheiten des Herzens, des ...
29.4.2 Berufsunfähigkeit und Erwerbsunfähigkeit Von der Arbeitsunfähigkeit klar zu trennen, sind die Berufsunfähigkeit und die Erwerbsunfähigkeit, wie sie im SGB VI (Rentenversicherung) definiert werden. Berufsunfähigkeit Definition ...
Erland Erdmann, 2009
4
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Erwerbsunfähigkeit. Abs.2 Nr. 3 SGB VI). –Für Versicherte, die bei Inkrafttreten der neuen Regelung bereits eine Berufs- oder Erwerbsunfähigkeitsrente erhielten oder darauf Anspruch hatten, gilt ein Bestandsschutz. Ihr Rentenanspruch bleibt ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
5
Rheumatologie in Praxis und Klinik
Definitionen: Erwerbsunfähigkeit liegt bei einem Versicherten vor, der infolge Krankheit oder anderer Gebrechen oder Schwäche seiner körperlichen oder geistigen Kraft auf nicht absehbare Zeit eine Erwerbstätigkeit in gewisser ...
Wolfgang Miehle, 2000
6
Strukturen des Lebenslaufs: Übergang, Sequenz, Verlauf
Dietrich Milles „Ich bin 100%" Anerkannte Erwerbsunfähigkeit in der Geschichte der deutschen Sozialversicherung In der frühen deutschen Sozialpolitik war der Tod und, oftmals nahezu gleichgewichtig, das endgültige und vollständige ...
Reinhold Sackmann, Matthias Wingens, 2001
7
Medizinische Gutachten
Da dieser nur in sehr wenigen Fällen erheblich beeinträchtigt ist, kommt eine Erwerbsunfähigkeit in der Praxis nur selten vor. Dies gilt auch für Patienten mit megaloblastärer Anämie infolge einer Typ-AGastritis. Bei den wenigen Patienten mit ...
Hans Dörfler, Wolfgang Eisenmenger, Hans-Dieter Lippert, 2008
8
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Dies gilt auch dann, wenn nur einer von ihnen in der Alterssicherung der Landwirte versichert ist. d) Das ALG sieht Rentenleistungen wegen Alters und wegen Erwerbsunfähigkeit 306 vor. Voraussetzung für den Bezug einer Altersrente ist, ...
Bernhard Böckermann, 1999
9
Das Gutachten des Hals-Nasen-Ohren-Arztes
Bei der Begutachtung der Erwerbsunfähigkeit im Rahmen der gesetzlichen Rentenversicherung gelten ähnliche Kriterien wie bei der Beurteilung der Berufsunfähigkeit. Es kommt also darauf an, darzulegen, welche Auswirkungen die aus ...
Harald Feldmann, Jürgen Alberty, Thomas Deitmer, Tilman Brusis
10
Soziales in der Schweiz
Für das Bestehen einer Invalidität müssen also drei Voraussetzungen vorliegen: • Gesundheitsschaden (medizinisches Element) • Bleibende oder längere Zeit dauernde Erwerbsunfähigkeit (mindestens ein Jahr) bzw. Unfähigkeit, sich im ...
Jörg Geissbühler, 2012

用語«ERWERBSUNFÄHIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErwerbsunfähigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zurich-Studie zur Absicherung der Arbeitskraft: Erwerbsunfähigkeit ...
Die deutschen Befragten schätzten das Risiko, selbst erwerbsunfähig zu werden, mit 20 Prozent zu gering ein. Tatsächlich werden laut Zahlen der Deutschen ... «CHECK24, 6月 16»
2
Deutschland: Gericht: Jobcenter muss bis zur Klärung möglicher ...
Vielmehr müsse das Jobcenter bis zur verbindlichen Feststellung einer Erwerbsunfähigkeit vorläufig Leistungen zahlen, befanden die Essener Richter. (Az. L 9 ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
3
Altersvorsorge: Nahles und Schäuble arbeiten an einer Reform der ...
Zudem könne man Erwerbsunfähigkeit so besser absichern. Die Riester-Förderung habe „die in sie gesetzten Erwartungen nicht erfüllt“, sagte Laumann dem ... «Tagesspiegel, 4月 16»
4
Wenn Erwerbsunfähigkeit droht
Versicherte bei der Rentenversicherung sollen trotz gesundheitlicher Beeinträchtigungen oder Behinderungen möglichst lange am Erwerbsleben teilnehmen ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 12月 15»
5
Erwerbsminderung und Erwerbsunfähigkeit – Rente wird oft zu ...
Erwerbsunfähigkeit / Erwerbsminderung ist nach der Rechtsprechung des Bundessozialgerichts gegeben, wenn der Versicherte die Arbeitsleistung für einen ... «anwalt.de, 10月 15»
6
Wie sich Teilzeitangestellte gegen IV-Lücken absichern können
Wer dieses Risiko nicht auf sich nehmen wolle, der könne sich privat gegen eine Erwerbsunfähigkeit versichern, sagt Romina Mutter, Vorsorgeexpertin bei der ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 15»
7
Erwerbsunfähigkeit - Krank durch Gutachten
Ausgebrannt im Job? Gerade bei psychischen Erkrankungen kann es sehr problematisch werden, dem Versicherer seine Berufsunfähigkeit zu beweisen. «Süddeutsche.de, 6月 15»
8
Michael Franzke kämpft seit fünf Jahren um seine ...
Ein ärztliches Gutachten bestätigte die Erwerbsunfähigkeit. Damit begann für Franzke nicht nur ein körperlicher Leidensweg, sondern auch eine zermürbende ... «kreiszeitung.de, 2月 15»
9
Absichern für den Ernstfall Günstiger Schutz vor Berufsunfähigkeit
Die mickrigen Renten bei Erwerbsunfähigkeit wurden aufgestockt. Allerdings nur um rund 40 Euro im Monat. Das heißt: Eine eigene Vorsorge über eine private ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 14»
10
Auflösende Bedingung wegen des Bezuges einer ...
Vorliegend sollte das Arbeitsverhältnis nach den Bestimmungen des Arbeitsvertrages bei Bezug einer Erwerbsunfähigkeitsrente (auch auf Zeit) mit dem Tage ... «Rechtslupe, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Erwerbsunfähigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erwerbsunfahigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z