アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Essstörung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でESSSTÖRUNGの発音

Essstörung  [Ẹssstörung, Ẹss-Störung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSSTÖRUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でESSSTÖRUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Essstörung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Essstörung

摂食障害

Essstörung

摂食障害は、主に重篤で長期の健康問題を伴う行動障害である。 セントラルは、トピック「食物」との絶え間ない精神的および感情的懸念である。 それは食物摂取または拒否に影響し、心理社会的障害および自分の身体に対する態度と関連している。 Mit Essstörung bezeichnet man eine Verhaltensstörung mit meist ernsthaften und langfristigen Gesundheitsschäden. Zentral ist die ständige gedankliche und emotionale Beschäftigung mit dem Thema „Essen“. Sie betrifft die Nahrungsaufnahme oder deren Verweigerung und hängt mit psychosozialen Störungen und mit der Einstellung zum eigenen Körper zusammen.

ドイツ語辞典でのEssstörungの定義

過度の、不十分なまたは不適切な食物障害の摂取。 in der Aufnahme übermäßiger, unzureichender oder falscher Nahrung bestehende Störung.
ドイツ語辞典で«Essstörung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESSSTÖRUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Betriebsstörung
Betri̲e̲bsstörung [bəˈtriːpsʃtøːrʊŋ]
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

ESSSTÖRUNGのように始まるドイツ語の単語

Esslust
esslustig
Essmantel
Essmarke
Essnapf
Essnische
Esspaket
Esspapier
Essraum
Essschüssel
Essstäbchen
Esssucht
Essteller
Esstisch
Essunlust
Essverhalten
Esswaren
Esszimmer
Esszwang

ESSSTÖRUNGのように終わるドイツ語の単語

Abhörung
Besitzstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gedächtnisstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

ドイツ語の同義語辞典にあるEssstörungの類義語と反意語

同義語

«Essstörung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSSTÖRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Essstörungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEssstörungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Essstörung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

进食障碍
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trastorno de la alimentación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

eating disorder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खाने विकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اضطراب في الأكل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расстройство пищевого поведения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transtorno alimentar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আহার ব্যাধি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trouble de l´alimentation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gangguan makan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Essstörung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

摂食障害
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

섭식 장애
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kelainan mangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rối loạn ăn uống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உண்ணும் ஒழுங்கீனமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाणे अराजक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeme bozukluğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disturbo alimentare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaburzenia jedzenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розлад харчової поведінки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tulburare de alimentatie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διατροφική διαταραχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eetversteuring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ätstörningar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spiseforstyrrelse
5百万人のスピーカー

Essstörungの使用傾向

傾向

用語«ESSSTÖRUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Essstörung»の使用頻度を示しています。
Essstörungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Essstörung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESSSTÖRUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Essstörung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Essstörung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Essstörungに関するニュースでの使用例

例え

«ESSSTÖRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEssstörungの使いかたを見つけましょう。Essstörungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essstörung: gesunde Ernährung wiederentdecken ; praktische ...
Mit Ernährungsbausteinen, Wochenplänen und vielen praktischen Informationen können Bulimie-, Anorexie- und Orthorexiepersönlichkeiten das Gespür für gesundes Essverhalten wieder erlangen. Mit 56 Rezepten und Abbildungen.
Günter Reich, Silke Kröger, 2007
2
Essstörung: Gesunde Ernährung wiederentdecken: Praktische ...
Menschen mit Essstörungen wissen, dass man am Ende der Therapie noch nicht von Heilung sprechen kann.
Günter Reich, Silke Kröger, 2007
3
Wege aus der Essstörung: Magersucht und Bulimie: Wie sie ...
Hier gewinnen Sie Mut, Ihr Problem selbst anzugehen.
Monika Gerlinghoff, Herbert Backmund, 2004
4
Erläuterung der Essstörung Bulimia nervosa und ihre Therapie
Die Zufuhr von Nahrung ist für den Menschen essentiell lebensnotwendig und deshalb auch ein wichtiges Thema mit dem der Mensch sich zwangsläufig immer auseinanderzusetzen hat.
Stefanie Leonhardi, 2007
5
Im Banne der Essstörung: mein Weg zurück zum Leben
Hungern, fressen, kotzen, Angst, Hilflosigkeit, Verzweiflung: So sah mein Alltag aus.
Carmen Rauscher, 2008
6
Reiz und Elend der cremefarbenen Couch: Therapiegeschichte ...
Benja Thieme, Ende 40, ist eine starke Frau. Nach langem Leiden und gescheiterten Therapien befreit sie sich in 300 Stunden Psychoanalyse von ihrer Essstörung.
Benja Thieme, 2011
7
Teufelskreis Essstörung: Ursachen, Therapie und ...
Eigentlich ist essen etwas Positives und Lebensnotwendiges.
Sarah Parpart, Arno Krause, Filina Valevici, 2013
8
Gegessen wird, was auf den Tisch kommt!!!: Essstörung!
Eine junge Frau geht wegen ihrer Essstörung in eine psychotherapeutische Behandlung...
Irina Melchat, 2013
9
Zum Sterben schön: Die Essstörung Anorexia nervosa, das ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Die Körperbildstörung gilt als zentraler Bestandteil einer Essstörung.
Berit Zemke, 2007
10
Essstörungen: Anorexie und Bulimie: ein ...
9. Konkrete. therapeutische. Strategien. mit. Therapiematerialien. 9.1. Diagnostik. der. Essstörung. Am Anfang der Behandlung steht die genaue diagnostische Erfassung und Zuordnung der Essstörung. Anhand der Checkliste (s. Tabelle 8.2  ...
Rolf Meermann, Ernst-Jürgen Borgart, 2006

用語«ESSSTÖRUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEssstörungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Instagram-User mit Essstörungen: Das Netzwerk für Magersüchtige
„Pro-Ana“, das ist eine Bewegung von Magersüchtigen oder Bulimiekranken im Netz. Die Mitglieder leiden in der Regel selbst an einer Essstörung. Ihr Ziel ist es ... «Handelsblatt, 8月 16»
2
Verdacht auf Essstörungen: Wie Familie und Freunde helfen können
Die Binge-Eating-Störung tritt meist im frühen Erwachsenenalter oder um die Lebensmitte auf - sie scheint bei Männern die häufigste Essstörung zu sein. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
3
4 Mythen über Essstörungen, die du nicht glauben darfst
Viele Menschen leiden an einer Essstörung, derer sie sich meist gar nicht bewusst sind. Denn die meisten Leute glauben, dass nur bestimmte ... «www.fem.com, 6月 16»
4
Gesunde Ernährung: Wenn Food-Trends zur Essstörung führen
Diese Form der Essstörung wird auch mit einem der neuen Food-Trends, mit "Clean Eating", in Verbindung gebracht. Importiert wurde der Begriff Orthorexie ... «DIE WELT, 5月 16»
5
Kesha: "Ich kämpfe seit einiger Zeit mit Depressionen und einer ...
"Ich kämpfe seit einiger Zeit mit Depressionen und einer Essstörung. Meine Karriere ist an einem komischen Ort und an manchen Tagen fühlt es sich so an, als ... «VIP.de, Star News, 5月 16»
6
Essstörungen: Anzeichen sind sehr vielfältig
Den eigenen Körper verabscheuen und unkontrolliert viel oder viel zu wenig essen: Eine Essstörung kann sich auf unterschiedliche Weise äußern. Wichtig ist ... «Merkur.de, 3月 16»
7
Orthorexie: Essstörung bei Gesundheitsfanatikern
Die US-Bloggerin Jordan Younger etwa sorgte für Aufsehen, als sie ihre Essstörung öffentlich machte. Die junge Frau schreibt im Internet über gesunde ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
8
Essstörung: 30 Prozent der Mädchen gefährdet
Essstörung: 30 Prozent der Mädchen gefährdet. Jede dritte Wiener Schülerin hat schon einmal eine Diät ausprobiert, rund 30 Prozent aller Mädchen sind einer ... «ORF.at, 10月 15»
9
Soziale Medien können Wege in die Essstörung bahnen
Inspiration, Organisation und Anerkennung: Heute beginnen Essstörungen im Internet. Mit Challenges und Hashtags bahnen viele soziale Medien auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
10
Der unerbittliche Kampf gegen die Essstörung
Das Mädchen kam als Notfall auf die Spezialstation für Essstörungen der Kinder- und Jugendpsychiatrie im Dresdner Uniklinikum. Elf Wochen blieb sie auf der ... «N24, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Essstörung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/essstorung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z