アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Angststörung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANGSTSTÖRUNGの発音

Angststörung  [Ạngststörung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGSTSTÖRUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANGSTSTÖRUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Angststörung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不安障害

Angststörung

不安障害は、誇張された非特異的な恐怖または対象または状況に対する具体的な恐怖、または十分な不安の不足がある精神障害の総称である。 パニック発作につながるパニック障害は、不安障害の1つです。 Angststörung ist ein Sammelbegriff für psychische Störungen, bei denen entweder eine übertriebene unspezifische Angst oder konkrete Furcht vor einem Objekt bzw. einer Situation besteht oder eine der Situation angemessene Angst fehlt. Auch die Panikstörung, bei der Ängste zu Panikattacken führen, zählt zu den Angststörungen.

ドイツ語辞典でのAngststörungの定義

特定の恐怖を表明する精神障害。 durch bestimmte Ängste sich äußernde psychische Störung.
ドイツ語辞典で«Angststörung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGSTSTÖRUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Betriebsstörung
Betri̲e̲bsstörung [bəˈtriːpsʃtøːrʊŋ]
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

ANGSTSTÖRUNGのように始まるドイツ語の単語

Angstlust
Angstmacher
Angstmacherei
Angstmacherin
Angstmeier
Angstneurose
Angstparole
Angstpartie
Angstpsychose
Angströhre
Ångström
Angstruf
Angstschrei
Angstschweiß
Angsttraum
angstverzerrt
angstvoll
Angstvorstellung
Angstzustand

ANGSTSTÖRUNGのように終わるドイツ語の単語

Abhörung
Besitzstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gedächtnisstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

ドイツ語の同義語辞典にあるAngststörungの類義語と反意語

同義語

«Angststörung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGSTSTÖRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Angststörungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAngststörungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Angststörung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

焦虑症
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trastorno de ansiedad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

anxiety disorder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिंता विकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اضطرابات القلق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тревожное расстройство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transtorno de ansiedade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বেগ ব্যাধি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trouble anxieux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gangguan kebimbangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Angststörung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不安障害
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불안 장애
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kelainan kuatir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rối loạn lo âu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவலை சீர்குலைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तेजना विकारांनी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anksiyete bozukluğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disturbo d´ansia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaburzenia lękowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тривожний розлад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tulburare de anxietate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγχώδη διαταραχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

angsversteuring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ångeststörning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

angstlidelse
5百万人のスピーカー

Angststörungの使用傾向

傾向

用語«ANGSTSTÖRUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Angststörung»の使用頻度を示しています。
Angststörungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Angststörung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGSTSTÖRUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Angststörung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Angststörung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Angststörungに関するニュースでの使用例

例え

«ANGSTSTÖRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAngststörungの使いかたを見つけましょう。Angststörungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Generalisierte Angststörung
Der Band gibt eine praxisnahe Darstellung aktueller kognitiv-verhaltenstherapeutischer Ansätze, die spezifisch für das Störungsbild der Generalisierten Angststörung entwickelt wurden.Die Generalisierte Angststörung ist schwerer als ...
Eni S. Becker, Jürgen Hoyer, 2005
2
Evidenzbasierte Leitlinie zur Psychotherapie der Sozialen ...
Die evidenzbasierte Leitlinie gibt Empfehlungen für die Diagnostik und Therapie der Sozialen Angststörung.
Nina Heinrichs, Ulrich Stangier, Alexander L Gerlach, 2010
3
Soziale Ängste und soziale Angststörung im Kindes- und ...
Für die Entstehung einer sozialen Angststörung im Kindes— und Jugendalter kommen sowohl biologische als auch psychische Mechanismen in Betracht. Im Folgenden werden zunächst neurobiologische Aspekte und das Konzept der ...
Brunna Tuschen-Caffier, Sigrid Kühl, Caroline Bender, 2009
4
Soziale Phobie und Soziale Angststörung: Psychologische ...
Psychologische Grundlagen, Diagnostik und Therapie Ulrich Stangier, Thomas Fydrich. Frage, welche Faktoren die Personen, die auf die Therapie positiv ansprechen, von sol— chen unterscheidet, bei denen die Therapie wenig oder gar ...
Ulrich Stangier, Thomas Fydrich, 2002
5
Psychische Störungen im Kindes- und Jugendalter: ein ...
Die Generalisierte Angststörung des Kindesalters (F93.80) ist nach den Forschungskriterien der ICD- 10 folgendermaßen definiert: • Vorherrschen intensiver Ängste und Sorgen (ängstliche Erwartungen) über einen Zeitraum von mindestens ...
‎2006
6
Psychodynamische Kurzzeittherapie und kognitive ...
Zusammenfassung Die generalisierte Angststörung (GAS) ist eine häufige, chronische und psycho-sozial stark beeinträchtigende Störung (Wittchen & Hoyer , 2001). Von 2001 bis 2007 wurde in einer kontrollierten und randomisierten ...
Christel Winkelbach, 2008
7
Handbuch der klinisch-psychologischen Behandlung
Rudolf Marx Allgemeine Darstellung Entwicklung des Störungsbildes Bei der generalisierten Angststörung (GAS) handelt es sich um ein Phänomen der ungerichteten Angst, bei dem sich die betroffenen Personen an den meisten Tagen der ...
Wolfgang Beiglböck, Senta Feselmayer, Elisabeth Honemann, 2006
8
Ängste verstehen und hinter sich lassen: Ihr Selbsthilfe-Coach
Menschen mit Angst- und Panikstörungen brauchen im Durchschnitt sieben Jahre, bis sie professionelle Hilfe in Anspruch nehmen.
Cornelia Dehner-Rau, Harald Rau, 2012
9
Psychotherapie der Angsterkrankungen: Krankheitsmodelle und ...
84 6 Generalisierte Angststörung Markus Bassler, Stefan Leidig und Christel Winkelbach Diagnostische Kriterien Das wesentliche Symptom ist eine generalisierte und anhaltende Angst, die über einen Zeitraum von mindestens sechs ...
Markus Bassler, 2005
10
Verhaltenstherapie: Grundlagen - Methoden - ...
Dabei überwiegen die phobischen Störungen gegenüber der Panikstörung und der Generalisierten Angststörung. Die Diagnostik und Klassifikation der Angststörungen hat durch die operationalisierten diagnostischen Kriterien des DSM-IV ...
Anil Batra, 2006

用語«ANGSTSTÖRUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAngststörungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neues Verfahren
"Für die meisten Patienten der rund zehn Millionen Deutschen mit Panik- und Angststörungen ist der Hausarzt der einzige Behandler", sagt Professor Jochen ... «Ärzte Zeitung, 6月 16»
2
Angststörungen verbreiteter als angenommen
Menschen von einer Angststörung betroffen sind. In Nordamerika sind die Werte mit acht von 100 Personen am höchsten, in Ostasien mit drei von 100 am ... «Pressetext, 6月 16»
3
Angststörungen: Was dagegen hilft
Berechtigte Furcht ist gesund, zu viel davon macht krank: Angststörungen gehören zu den häufigsten psychischen Leiden. test sagt, was gegen Ängste und ... «Stiftung Warentest, 5月 16»
4
Panik im Alltag: Jeder zehnte Schweizer hat eine Angststörung
Rund 800'000 Menschen leiden in der Schweiz laut der Behindertenorganisation Pro Infirmis an Angststörungen (siehe Box). Damit ist jeder Zehnte betroffen. «20 Minuten, 5月 16»
5
Hinter Schwindel kann Angststörung stecken
Er kann körperliche Ursachen haben, aber auch im Rahmen einer Angststörung auftreten. Darauf weist der Berufsverband Deutscher Nervenärzte (BVDN) hin. «Merkur.de, 1月 16»
6
Angststörung keine Entschuldigung: Von Närrinnen attackiert ...
Seine Anwältin hatte sich vergeblich auf eine Angststörung ihres Mandanten berufen: Mit Scheren bewaffnete Möhnen (Karnevalsweiber) hätten bei ihm Panik ... «FOCUS Online, 12月 15»
7
Angststörungen: Das hilft gegen Panikattacken
Wenn Menschen diese Symptome bekommen, obwohl sie sich gar nicht in einer bedrohlichen Situation befinden, leiden sie vermutlich unter einer Angststörung ... «t-online.de, 11月 15»
8
Selbsttest:Habe ich eine Angststörung?
Eine Generalisierte Angststörung ist die häufigste Form und äußert sich in Sorgen, Angst und Katastrophengedanken, was passieren könnte und aus Sicht des ... «STERN, 11月 15»
9
Leben mit Panikattacken und Angststörungen
Wie bei Nicholas Müller werden die ganz verschieden ausgeprägten Angststörungen in vielen Fällen von belastenden oder traumatischen Erlebnissen in der ... «STERN, 11月 15»
10
Angststörung: Nicholas Müller, Ex-Sänger von Jupiter Jones, im ...
Anfang 2014 bist du wegen einer Angststörung bei deiner Band Jupiter Jones ausgestiegen. Ein ungünstiger Zeitpunkt: Ihr hattet gerade ein neues Album ... «bento, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Angststörung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/angststorung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z