アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Körung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÖRUNGの発音

Körung  [Kö̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÖRUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÖRUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Körung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ライセンス

Körung

ライセンスは、特定の品種の繁殖に適した異なる種の品種を選択するために使用されます。 この手順は、繁殖協会および法律の規制を規制しています。 Eine Körung dient zur Auswahl von für die Zucht bestimmter Rassen geeigneten Haustieren verschiedener Arten. Den Vorgang regeln Vorschriften von Zuchtverbänden und Gesetze.

ドイツ語辞典でのKörungの定義

合唱団。 das Kören.
ドイツ語辞典で«Körung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÖRUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Betriebsstörung
Betri̲e̲bsstörung [bəˈtriːpsʃtøːrʊŋ]
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

KÖRUNGのように始まるドイツ語の単語

Kortex
kortikal
Kortikosteron
kortikotrop
Kortikotropin
Kortin
Kortine
Kortison
Koruna
Korund
Korvette
Korvettenkapitän
Korvey
Korybant
korybantisch
Korydalis
Koryophyllie
Koryphäe
Koryza
Kos

KÖRUNGのように終わるドイツ語の単語

Abhörung
Besitzstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gedächtnisstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

ドイツ語の同義語辞典にあるKörungの類義語と反意語

同義語

«Körung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÖRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Körungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKörungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Körung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

许可
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

licencias
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

licensing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाइसेंस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الترخيص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лицензирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

licenciamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাইসেন্সিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

licence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelesenan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Körung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライセンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라이선스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lisènsi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cấp giấy phép
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரிம
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परवाना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ruhsat verme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

licenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koncesjonowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліцензування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

licențiere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδειοδότησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lisensiëring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

licensiering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lisensiering
5百万人のスピーカー

Körungの使用傾向

傾向

用語«KÖRUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Körung»の使用頻度を示しています。
Körungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Körung»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÖRUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Körung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Körung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Körungに関するニュースでの使用例

例え

«KÖRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKörungの使いかたを見つけましょう。Körungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Im großen Ganzen find fie fo intelligent, um fhou aus eignet Einfiht diejenigen Nahtheile zu vermeiden, welhen durch die Körordnung vorgebeugt werden foll, erkennen daher in der Körung einen unnöthigen, fie nur beläftigenden Zwang, Für ...
2
Die Rassen des Pferdes
Diejenigen Hengste, die zur Körung vorgeführt werden sollen, sind 14 Tage vorher bei der Körungskommission anzumelden. Mit Ausnahme der dreijährigen Hengste dürfen abgekörte Hengste später nicht wieder zur Körung vorgeführt ...
C.G. Wrangel, 2012
3
Schwarzbuch Hundeschule: ... für eine bessere Zukunft
Der OttoNormal-Hundebesitzer braucht, um ÖKV-Papiere für die Welpen erhalten zu können, nun aber eine Körung. Ein gesunder Hund mit einem Top Wesen...Schutz machen? Nur, ohne Schutz keine Körung und ohne Körung keine ...
Gabriele Schröckeneder, 2011
4
Genetik:
(1) Körung (1.1) Durchführung Das Mindestalter eines Hengstes für die Körung beträgt zwei Jahre. Um geordnete Körveranstaltungen sicherzustellen, kann eine Vorauswahl der zur Körung angemeldeten Hengste durchgeführt werden.
Dietbert Arnold, Hartmut Rolofs, 2011
5
Landwirtschaftliche Jahrbücher
erreicht hat, und es ist mir daher auch nicht verwunderlich, dass die Ostpreussen mit ihren Resultaten unzufrieden sind. Das ist auch der Grund, weshalb im Regierungsbezirk Königsberg der Antrag auf Aufhebung der Körung gestellt worden ...
6
Missy - Spricht Der Herr
Wir begehen das jährliche Fest der Körung“. Meine Stirn legt sich in Falten, „ Körung“, der Begriff kommt mir bekannt vor. An Richard gewendet sage ich, „ Körung? Ich kenne diesen Begriff aus — ich glaube — der Pferdezucht. Ich kann mich ...
Tom X. Flash, 2013
7
Rinderhandel und Rinderhaltung
Denn als der Staat nach 1800 die Körung der Zuchtbullen einführen wollte, wußten die Bauern schon erstaunlich gut zu argumentieren.105 Auch verrät sich ein beachtliches Wissen. Indes waren die Bauern nur widerstrebend bereit - wie es ...
Heinz Wiese, Johann Bölts
8
Pferde: Inhalt meines Lebens
Für das Schwere Warmblut und die Haflinger war die Körung meist in Leipzig - Markleeberg, für die Kaltblüter in Bismark in der Altmark und für das damalige Edle Warmblut im Norden, meist in Güstrow / Mecklenburg. Ich durfte öfters mit zu  ...
Dieter Schmiedel, 2009
9
Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin: Amtliche Beilage ...
Mai 7,3tt 9- 14- 16- für die 193«: Korung Körung 1930: Körung Körung 193»: Köruug Körung 193U: Körung 193U: Körung Körnng Körung Körung R e i < e p l a i! Stutenkörungsreise 193«. Teterow, Schützenhaus, Malchin, Hengsteiistall, ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1930
10
Chronik des Dorfes Tettenborn: Stammsitz der Freiherren von ...
Ab 1933 mit der Beseitigung der Länderhoheit im Nationalsozialismus, wurde 1936 das Reichsgesetz zur Förderung der Tierzucht erlassen. Körämter der Landesbauernschaft nahmen die Körung 472 der männlichen Zuchttiere vor. Vor 1936 ...
‎2009

用語«KÖRUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKörungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vechta: Die zur Körung Auserwählten
Etwa 180 dressurbetont gezogene Hengste präsentierten sich anlässlich bei den Oldenburger Hengstvorauswahlen, 47 von ihnen dürfen sich bei der ... «Reiter Revue International, 10月 16»
2
Erstmals Auswahlschau von Zuchthengsten in Oberpörlitz
Der Landesverband Thüringen/Sachsen war am Wochenende erstmals Ausrichter der süddeutschen Pony-Körung. Dass die Premiere auf dem Reiterhof in ... «Thüringische Landeszeitung, 10月 16»
3
Pony-Sport im Schaufenster der Körung des Pferdestammbuchs
Sport und Zucht gehören zusammen – dies wurde am Sonntag, den 14. Februar am Schautag der Körung des Pferdestammbuchs in den Holstenhallen ... «Kieler Nachrichten, 2月 16»
4
Große Ehre für Mini-Esel
Er ist der erste Esel, den die Richter bei der Körung in Neumünster als Zucht-Hengst auszeichneten und offiziell ins Pferdestammbuch aufnahmen. «NDR.de, 2月 16»
5
Hengste stellten sich strengen Blicken
Gestern Morgen stellten sich die Hengste, die an diesem Wochenende zur Körung des Pferdestammbuchs Schleswig-Holstein/Hamburg in den Holstenhallen ... «shz.de, 2月 16»
6
Haflinger: 25 Hengste treten in Stadl-Paura und Ebbs zur Körung an
Die Liste der angemeldeten Junghengste zur ARGE-Haflinger-Körung können Sie hier herunterladen. Weitere Informationen zur Veranstaltung des Fohlenhof ... «Pferderevue Online, 1月 16»
7
Körung Reitpferde
44 Hengste erhielten anlässlich der Westfälischen Körung 2015 ihre Zuchtzulassung. 16 davon verließen Münster-Handorf mit einer Prämierung. Mit einem ... «Reiter & Pferde in Westfalen, 12月 15»
8
Oldenburger Körung In Vechta Ein Siegerhengst wie Donnerhall
Benicio-Sir Donnerhall I-Rubinstein I triumphierte als Siegerhengst der Oldenburger Körung in Vechta. Der gefeierte Bewegungskönig stammt aus der Zucht ... «Nordwest-Zeitung, 11月 15»
9
Auftakt für Oldenburger Körung
Das beweisen einerseits Hengsthalter aus den benachbarten Niederlanden, die ihre Nachwuchsvererber in Vechta zur Körung vorstellen. Dazu finden auch ... «Nordwest-Zeitung, 11月 15»
10
Pferdevirus liegt in der Familie
Neumünster | Für Inken Timm gehört die Holsteiner Körung so wie Weihnachten und Ostern zu den festen Terminen im Kalender. Als Tochter des Tasdorfer ... «shz.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Körung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/korung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z