アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Umweltzerstörung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMWELTZERSTÖRUNGの発音

Umweltzerstörung  [Ụmweltzerstörung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMWELTZERSTÖRUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMWELTZERSTÖRUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Umweltzerstörung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Umweltzerstörung

環境破壊

Umweltschaden

環境被害は、環境や人間の生息地や集落への直接的または間接的な被害です。 間接的な被害の影響は、基本的な被害によって引き起こされる排出と気候変動によって引き起こされます。 大規模な環境破壊は、事故や事故によって引き起こされる可能性があります。また、小さな原因による自然災害や自然災害の原因となる可能性もあります。 このような被害を建物保険や自動車保険の対象となる保険会社や再保険会社のリスクを超えてヘッジするために、災害保険のモデルが開発されています。 EC指令2004/35 / ECは、EUの加盟国に対し、環境損傷および/またはリハビリの責任者の責任を規定する法律を2007年4月30日までに施行することを義務づけた。 しかし、この規制は一般的には適用されないが、特定の植物や汚染物質に限定されている。 Ein Umweltschaden ist ein von Menschen ausgehender direkter oder indirekter Schaden für die Umwelt und die menschlichen Lebensräume und Siedlungsgebiete. Zu den indirekten Schadensauswirkungen gehören durch Emissionen und Klimaveränderung ausgelöste Elementarschäden. Umweltschäden größeren Ausmaßes können durch Betriebsunfälle und Unfälle ausgelöst werden, sie können auch durch geringe Ursachen zu Umweltkatastrophen kumulieren und das Erscheinungsbild von Naturkatastrophen erreichen. Zur Absicherung derartiger Schäden jenseits des durch die Gebäudeversicherung oder Fahrzeugversicherung abgedeckten Risikos für Versicherer und Rückversicherer wird daher an Modellen für eine Katastrophenversicherung gearbeitet. Die EG-Richtlinie 2004/35/EG verpflichtete die Mitgliedsstaaten der EU, bis spätestens 30. April 2007 Rechtsvorschriften in Kraft zu setzen, mit denen die Haftpflicht von Verursachern für Umweltschäden bzw. für deren Sanierung geregelt wird. Diese Regelung gilt allerdings nicht allgemein, sondern ist auf bestimmte Anlagen und Schadstoffe begrenzt.

ドイツ語辞典でのUmweltzerstörungの定義

特に枯渇と汚染による自然環境の破壊。 Zerstörung der natürlichen Umwelt, besonders durch Raubbau und Verschmutzung.
ドイツ語辞典で«Umweltzerstörung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMWELTZERSTÖRUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Betriebsstörung
Betri̲e̲bsstörung [bəˈtriːpsʃtøːrʊŋ]
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

UMWELTZERSTÖRUNGのように始まるドイツ語の単語

Umweltschutz
Umweltschützer
Umweltschützerin
Umweltschutzgesetz
Umweltschutzgesetzgebung
Umweltschutzorganisation
Umweltschutzpapier
Umweltskandal
Umweltsteuer
Umweltstrafrecht
Umweltsünder
Umweltsünderin
Umwelttechnik
Umwelttechnologie
Umwelttoxikologie
Umweltverschmutzung
umweltverträglich
Umweltverträglichkeit
Umweltzeichen
Umweltzone

UMWELTZERSTÖRUNGのように終わるドイツ語の単語

Abhörung
Besitzstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gedächtnisstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

ドイツ語の同義語辞典にあるUmweltzerstörungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UMWELTZERSTÖRUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Umweltzerstörung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Umweltzerstörungのドイツ語での同義語

«Umweltzerstörung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMWELTZERSTÖRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Umweltzerstörungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUmweltzerstörungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Umweltzerstörung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

环境恶化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la degradación ambiental
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

environmental degradation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यावरण का क्षरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التدهور البيئي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ухудшение состояния окружающей среды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

degradação ambiental
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেশগত অবনতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dégradation de l´environnement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencemaran alam sekitar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Umweltzerstörung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

環境悪化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

환경 파괴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

degradasi lingkungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

suy thoái môi trường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுற்றுச்சூழல் சீரழிவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पर्यावरण निकृष्ट दर्जा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çevresel bozulma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il degrado ambientale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

degradacja środowiska
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

погіршення стану навколишнього середовища
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

degradarea mediului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποβάθμισης του περιβάλλοντος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

agteruitgang van die omgewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

miljöförstöring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

miljøødeleggelser
5百万人のスピーカー

Umweltzerstörungの使用傾向

傾向

用語«UMWELTZERSTÖRUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Umweltzerstörung»の使用頻度を示しています。
Umweltzerstörungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Umweltzerstörung»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMWELTZERSTÖRUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Umweltzerstörung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Umweltzerstörung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Umweltzerstörungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UMWELTZERSTÖRUNG»の引用

Umweltzerstörungという言葉で有名な引用文や文章
1
Jürgen Räuschel
Es gibt eine innere Beziehung zwischen Umweltzerstörung und Kulturbrüchen.
2
Klaus Kinkel
Armut, Drogen, Terrorismus und Umweltzerstörung kennen keinen Reisepass.
3
Jan Wöllert
Es wird keine leichte Aufgabe werden, glaubhafte Antworten, auf die Frage unserer Kinder zu finden, was wir denn gegen die Umweltzerstörung und den Hunger auf der Welt getan haben.
4
Jan Wöllert
Das Ungerechte an der Umweltverschmutzung ist, dass die, die dadurch am meisten verdienen, an Orte reisen und ziehen können, wo es noch keine Umweltzerstörung gibt.

«UMWELTZERSTÖRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUmweltzerstörungの使いかたを見つけましょう。Umweltzerstörungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die kulturellen Ursachen von Umweltzerstörung: Sind die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Allgemeines / Vergleiche, Note: 1,7, Universite de Fribourg - Universitat Freiburg (Historisches Seminar), Veranstaltung: Natur, Mensch, Umwelt.
Dennis Barkmin, 2008
2
Staatsverschuldung und Umweltzerstörung - wie sie vereint ...
Auch diejenigen zum Schutz der Umwelt, und mehr noch: Sie ist indirekt eine der Ursachen der Umweltzerstörung. In der gesellschaftlichen Diskussion bleiben die Themen Umweltprobleme und Staatsverschuldung bisher isoliert.
Andreas Becker, 1998
3
Umwelt und Sicherheit - Die globale anthropogene ...
Seit dem Beginn der 90er Jahre herrscht in weiten Kreisen der Gesellschaft Einigkeit, daß aufgrund des Bevölkerungswachstums und der Armut in den Entwicklungsländern sowie des industriellen Wachstums in den OECD-Ländern das Ausmaß und ...
Vera Anna Touché, 2008
4
Kind und Natur: Die Bedeutung der Natur für die psychische ...
14. Zur. Wahrnehmung. und. psychischen. Verarbeitung. der. Umweltzerstörung. „Also mich interessiert am meisten, wie das Problem zu lösen ist. Es gibt zwar keine Lösung, aber irgendwie interessiert mich das am meisten. " (Jörg, 10 Jahre ) ...
Ulrich Gebhard, 2009
5
Pädagogik, die Kinder stark macht: Zur Arbeit mit Kindern in Not
Das öffentliche Bekunden von Angst ist nicht notwendig ein Indiz dafür, daß die Umweltzerstörung ernstgenommen wird. So ist es zumindest auffällig, daß die allerorten bekundete Angst vor der Umweltzerstörung so wenig wirkungsvoll im ...
Ute Geiling, 2000
6
Hamburger Vorlesungen über Psychoanalyse und Erziehung
Todesverdrängung und Umweltzerstörung Ulrich Gebhard l Einleitung1 Die Zerstörung der Natur ist nicht nur im symbolischen Sinn als eine tödliche Gefahr zu bezeichnen. Luft, Wasser, Boden, also die Grundlagen fur menschliches Leben ...
Birgit Warzecha, 1999
7
Der Weltgesellschaftsvertrag
22.2. Umweltzerstörung Die Menschen lenken, steuern und regeln die Natur. Und zerstören sie (Kapitel 1.1). Die Kompetenzüberschreitung des „Teils" (der Mensch), der handelt, als wäre er selbst das Ganze (Mensch und Natur), zeigt immer ...
Paul Gschwend, 2001
8
Globale Geschichte des 20. Jahrhunderts
9 Weltökonomie, Technikrevolution, Umweltzerstörung 1975-2000 9.1 Ölpreisschocks 91.1 Jom-Kippur-Krieii 1973 Als Reaktion der arabischen Staaten im Jom-Kippur-Krieg gegen Israel wurde 1973 ein totales Erdölembargo gegen die USA ...
Edgar Wolfrum, Cord Arendes, 2007
9
Planung einer Themenwoche zum Oberthema "Der Aufstieg ...
In keiner anderen Region auf der Erde ist ein so großes Wirtschaftswachstum festzustellen, wie in China.
Patrick Gräbner, 2009
10
Umweltzerstörungen in Trockengebieten Zentralasiens (West- ...
Nicht nur am Aralsee, sondern auch in anderen Regionen Zentralasiens spielen sich Umweltkatastrophen unvorstellbaren Ausmaáes ab.
Ernst Giese, 1998

用語«UMWELTZERSTÖRUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUmweltzerstörungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2017 gemeinsam gegen Krieg, Sozialabbau und Umweltzerstörung ...
Die Redaktion ‚scharf-links' dankt zum Ende des Jahres allen, die uns im Laufe des Jahres dabei unterstützt haben den neoliberalen Medien ein Stück ... «Scharf-links.de, 12月 16»
2
Umweltschutzpionier Friedrich Schmidt-Bleek: "Digitalisierung führt ...
Umweltschutzpionier Friedrich Schmidt-Bleek: "Digitalisierung führt zu noch mehr Umweltzerstörung". Thema: Umweltschutz ... «WirtschaftsWoche, 11月 16»
3
Internationaler Strafgerichtshof: ICC nimmt Umweltzerstörung und ...
Chefanklägerin Fatou Bensouda sagte am Donnerstag, der Gerichtshof wolle sich mit Verbrechen befassen, die zur Umweltzerstörung, illegalen Ausbeutung ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
4
Umweltzerstörung: Plantage statt Regenwald
Die Umweltzerstörung im Dienste der Lebensmittelerzeugung macht bei den Wäldern und Savannen nicht halt. Weil die Menschen weltweit jedes Jahr pro Kopf ... «GEO.de, 7月 16»
5
Kriminelle Umweltzerstörung im Nordwesten Mexikos
Was passiert auf den verschiedenen Regierungsebenen, um diese schreckliche Umweltzerstörung zu stoppen? Welche Strafmaßnahmen wurden bisher ... «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, 6月 16»
6
UNO-Bericht: Millionen Menschen sterben jährlich durch ...
Allein im Jahr 2012 sind geschätzt 12,6 Millionen Menschen an den Folgen von Umweltzerstörung gestorben. Das steht in einem zu Beginn der ... «ecomento.tv, 5月 16»
7
Schneekanonen in Bayern: Umweltzerstörung - von Behörden ...
Schneekanonen können "die Natur in den Alpen über Jahrzehnte hinweg schädigen", so die Antwort des bayerischen Umweltministeriums auf Fragen der ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
8
UNEA-Konferenz: Millionen sterben an Umweltzerstörung
Allein im Jahr 2012 sind geschätzt 12,6 Millionen Menschen an den Folgen von Umweltzerstörung gestorben. Das behauptet ein am Montag zu Beginn der ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
9
Umweltzerstörung im Amazonasgebiet Seekühe springen nicht über ...
Umweltzerstörung im Amazonasgebiet. Seekühe springen nicht über Mauern. Brasilien will mit neuen Wasserkraftwerken rund 20 Millionen Haushalte ... «taz.de, 3月 16»
10
Umweltzerstörung - Der Poopó verschwindet
Umweltzerstörung Der Poopó verschwindet. Der Poopó verschwindet. Luftaufnahmen der Nasa: Der Poopó im Jahr 2013 (links) und im Januar 2016 (rechts). «Süddeutsche.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Umweltzerstörung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umweltzerstorung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z