アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exploitieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EXPLOITIERENの語源

französisch exploiter, über das Altfranzösische und Vulgärlateinische zu lateinisch explicitus, explizit.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEXPLOITIERENの発音

exploitieren  exploiti̲e̲ren [eksplo̯a…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPLOITIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXPLOITIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«exploitieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

搾取

Exploitation

搾取は、「搾取」、「搾取」、「利用」という英語の言葉です。 「搾取映画」は、同じ名前の映画ジャンルの用語としてドイツ語と英語で使用されています。 Exploitation ist das englische Wort für „Ausbeutung“, „Verwertung“ und „Nutzbarmachung“. „Exploitationfilm“ wird im Deutschen und Englischen als Fachbegriff für das gleichnamige Filmgenre verwendet.

ドイツ語辞典でのexploitierenの定義

労働力を搾取して搾取を利用するために、労働力から別の利益を得ること。 aus der Arbeitskraft eines andern Gewinn ziehen, dessen Arbeitskraft für sich ausnutzen, ausbeuten nutzbar machen.
ドイツ語辞典で«exploitieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EXPLOITIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exploitiere
du exploitierst
er/sie/es exploitiert
wir exploitieren
ihr exploitiert
sie/Sie exploitieren
Präteritum
ich exploitierte
du exploitiertest
er/sie/es exploitierte
wir exploitierten
ihr exploitiertet
sie/Sie exploitierten
Futur I
ich werde exploitieren
du wirst exploitieren
er/sie/es wird exploitieren
wir werden exploitieren
ihr werdet exploitieren
sie/Sie werden exploitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exploitiert
du hast exploitiert
er/sie/es hat exploitiert
wir haben exploitiert
ihr habt exploitiert
sie/Sie haben exploitiert
Plusquamperfekt
ich hatte exploitiert
du hattest exploitiert
er/sie/es hatte exploitiert
wir hatten exploitiert
ihr hattet exploitiert
sie/Sie hatten exploitiert
conjugation
Futur II
ich werde exploitiert haben
du wirst exploitiert haben
er/sie/es wird exploitiert haben
wir werden exploitiert haben
ihr werdet exploitiert haben
sie/Sie werden exploitiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich exploitiere
du exploitierest
er/sie/es exploitiere
wir exploitieren
ihr exploitieret
sie/Sie exploitieren
conjugation
Futur I
ich werde exploitieren
du werdest exploitieren
er/sie/es werde exploitieren
wir werden exploitieren
ihr werdet exploitieren
sie/Sie werden exploitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe exploitiert
du habest exploitiert
er/sie/es habe exploitiert
wir haben exploitiert
ihr habet exploitiert
sie/Sie haben exploitiert
conjugation
Futur II
ich werde exploitiert haben
du werdest exploitiert haben
er/sie/es werde exploitiert haben
wir werden exploitiert haben
ihr werdet exploitiert haben
sie/Sie werden exploitiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exploitierte
du exploitiertest
er/sie/es exploitierte
wir exploitierten
ihr exploitiertet
sie/Sie exploitierten
conjugation
Futur I
ich würde exploitieren
du würdest exploitieren
er/sie/es würde exploitieren
wir würden exploitieren
ihr würdet exploitieren
sie/Sie würden exploitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte exploitiert
du hättest exploitiert
er/sie/es hätte exploitiert
wir hätten exploitiert
ihr hättet exploitiert
sie/Sie hätten exploitiert
conjugation
Futur II
ich würde exploitiert haben
du würdest exploitiert haben
er/sie/es würde exploitiert haben
wir würden exploitiert haben
ihr würdet exploitiert haben
sie/Sie würden exploitiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exploitieren
Infinitiv Perfekt
exploitiert haben
Partizip Präsens
exploitierend
Partizip Perfekt
exploitiert

EXPLOITIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

EXPLOITIERENのように始まるドイツ語の単語

explizite
Explizitheit
explodierbar
explodieren
Exploit
Exploitation
Exploiteur
Explorand
Explorandin
Exploration
Explorator
Exploratorenverfahren
Exploratorin
exploratorisch
Explorer
explorieren
explosibel
Explosibilität
Explosion
explosionsartig

EXPLOITIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるexploitierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EXPLOITIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«exploitieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exploitierenのドイツ語での同義語

«exploitieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPLOITIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exploitierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのexploitierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«exploitieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

利用
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

explotar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exploit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शोषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استغلال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эксплуатировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

explorar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাজে লাগান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exploiter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengeksploitasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

exploitieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

開発します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이용
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

manfaat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khai thác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுரண்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शोषण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sömürmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sfruttare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wykorzystać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

експлуатувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

exploata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκμεταλλεύονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontgin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utnyttja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utnytte
5百万人のスピーカー

exploitierenの使用傾向

傾向

用語«EXPLOITIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«exploitieren»の使用頻度を示しています。
exploitierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exploitieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPLOITIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exploitieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exploitieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、exploitierenに関するニュースでの使用例

例え

«EXPLOITIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からexploitierenの使いかたを見つけましょう。exploitierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theodor Mommsen und Adolf Harnack: Wissenschaft und Politik ...
... überwiegend zur Zeit vertreten durch die beiden Gruppen, welche die Nation exploitieren oder künftig exploitieren möchten zu Gunsten der Großgrundbesitzer oder zu Gunsten der Handarbeiter - denn einen anderen Unterschied zwischen ...
Stefan Rebenich, Theodor Mommsen, Adolf von Harnack, 1997
2
An der Wolga will ich bleiben: Bilder einer versunkenen Welt
Wahlberechtigt und wählbar sind nurdie Ärmsten im Dorf,die, wiees in ihrem Kauderwelsch heißt, `keine fremdeKraft `exploitieren ́.“ „Exploitieren? Was meinen die damit?“ „Ausbeuten. Wer einen Knecht oder eine Magd hat,der exploitierteine ...
Helmut Höfling, 2013
3
Schlüsseldeterminanten zur Genese disruptiver Innovationen ...
... kleine Unternehmen eher beherrschen denn große Unternehmen, als Grund für die unzureichende Fähigkeit.311 Um es großen und etablierten Unternehmen zu ermöglichen, disruptive Innovationen zu generieren bzw. sie zu exploitieren, ...
Jens Knese, 2009
4
Reden und aufsätze: Mit zwei bildnissen
Die Neidkategorie oder die sogenannten Parteien der materiellen Interessen ist das eigentliche Fundament des gegenwärtigen Parteilebens, überwiegend zur Zeit vertreten durch die beiden Gruppen, welche die Nation exploitieren oder ...
Theodor Mommsen, 1905
5
Mechanische Arbeit und Wärmeentwickung Bei Der Muskeltätigkeit
Die Neidkategorie oder die sogenannten Parteien der materiellen Interessen ist das eigentliche Fundament des gegenwärtigen Parteilebens, überwiegend zur Zeit vertreten durch die beiden Gruppen, welche die Nation exploitieren oder ...
A. Fick, 2013
6
Theodor Mommsen: Grösse und Grenzen
„Die Neidkategorie oder die sogenannten Parteien der materiellen Interessen ist das eigentliche Fundament des gegenwärtigen Parteilebens, überwiegend zur Zeit vertreten durch die beiden Gruppen, welche die Nation exploitieren oder ...
Lothar Wickert, 1980
7
Zur Ausgestaltung der deutschen Sprache
... ent-fernen, ent-scheiden. Explosion: Bersten; Platzen; Entplatzung. s. erplodieren. exploitieren: Der Sinn dieses Wortes ist nicht immer „ausbeuten", vielmehr häufig auch „verwerten" („EXploitieren" eines Patents) und „betreiben" ...
Karl Schneider, 1914
8
Petroleum: Zeitschrift für die gesamten Interessen der ...
Durch die neuzeitliche Anwendung des Gaslifts, der Förderung nach dem intermittierenden Ausflußsystem (intermittent flow) und Einhaltung der Gasökonomie durch Exploitieren bei günstigstem Gas-Öl- verhältnis (Gas-Oil- Batio), dürfte die ...
Paul Schwarz, 1929
9
Die Rechtsprechung des K. K. Obersten Gerichtshofes in ...
B sollte nach diesem Vertrage den Gips auf eigene Kosten und auf eigenes Risiko exploitieren, und als Bestandzins für jede exploitierte Klafter Gips dem A 5 K zahlen, bezw. da B sich verpflichtete, jährlich mindestens 100 Klafter Gips zu ...
Austria. Oberster Gerichts- und Cassationshof, 1906
10
Der deutsche Bauernkrieg
Vornehmlich handelt es sich um das Wort: Exploitieren, für das der junge Engels eine besondere Vorliebe hatte, während er später selbst das nicht um die leiseste Färbung abweichende deutsche Wort: Ausbeuten zu gebrauchen pflegte .
Friedrich Engels, 1908

用語«EXPLOITIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexploitierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolonialgeschichte In „Occupy Schloss von Puttkamer“ überschreibt ...
... sie sind nicht gerechtfertigt“, mit ihrer Art und Weise, das Land zu „exploitieren“. Umsiedlungen und Zwangsarbeit, Auspeitschungen und Enteignungen waren ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 4月 16»
2
Times mager Buchmesse
Durch die Übersetzung der Statements kam man aber immerhin in den Genuss so seltener Wörter wie „exploitieren“. Dem Übersetzen als entscheidende ... «Frankfurter Rundschau, 3月 13»
3
Pioniere der Globalisierung
Entdecken und kartografieren, in Besitz nehmen und exploitieren – so könnte in Kürze die Entwicklung der westlichen Kolonialisierung der Welt im Laufe der ... «literaturkritik.de, 8月 11»
4
Faschismus – ein Weg aus der Krise?
... die andern Klassen zu exploitieren und sich ungetrübt des Eigentums, der Familie, der Religion und der Ordnung zu erfreuen, unter der Bedingung, daß ihre ... «Ossietzky, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. exploitieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/exploitieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z