アプリをダウンロードする
educalingo
Fabrikationsfehler

"Fabrikationsfehler"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFABRIKATIONSFEHLERの発音

Fabrikatio̲nsfehler


FABRIKATIONSFEHLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFABRIKATIONSFEHLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFabrikationsfehlerの定義

製造中に作成された製品の欠陥。


FABRIKATIONSFEHLERと韻を踏むドイツ語の単語

Behandlungsfehler · Bildfehler · Denkfehler · Druckfehler · Eingabefehler · Fehler · Geburtsfehler · Herzfehler · Kunstfehler · Materialfehler · Messfehler · Rechenfehler · Rechtschreibfehler · Satzfehler · Schreibfehler · Schönheitsfehler · Strehler · Systemfehler · Tippfehler · Übersetzungsfehler

FABRIKATIONSFEHLERのように始まるドイツ語の単語

Fabrikanlage · Fabrikant · Fabrikantin · Fabrikarbeit · Fabrikarbeiter · Fabrikarbeiterin · Fabrikat · Fabrikation · Fabrikationsanlage · Fabrikationsbetrieb · Fabrikationsgeheimnis · Fabrikationsmethode · Fabrikationsprogramm · Fabrikationsprozess · Fabrikationsstätte · Fabrikationsverfahren · fabrikatorisch · Fabrikbesitzer · Fabrikbesitzerin · Fabrikbetrieb

FABRIKATIONSFEHLERのように終わるドイツ語の単語

Abbildungsfehler · Abspielfehler · Abwehrfehler · Bedienungsfehler · Doppelfehler · Fahrfehler · Flüchtigkeitsfehler · Formfehler · Haltungsfehler · Hehler · Herzklappenfehler · Kardinalfehler · Konstruktionsfehler · Managementfehler · Pilotenfehler · Rechtsfehler · Riesenfehler · Sehfehler · Sprachfehler · Übermittlungsfehler

ドイツ語の同義語辞典にあるFabrikationsfehlerの類義語と反意語

同義語

«Fabrikationsfehler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FABRIKATIONSFEHLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fabrikationsfehlerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFabrikationsfehlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fabrikationsfehler»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

制造商
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empresa de fabricación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

manufacturing company
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण कंपनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شركة التصنيع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

производственная фирма
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empresa de fabricação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্পাদন কোম্পানি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entreprise de fabrication
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

syarikat perkilangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fabrikationsfehler
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

製造会社
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제조 회사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perusahaan manufaktur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công ty sản xuất
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உற்பத்தி நிறுவனம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्पादन कंपनी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üretim şirketi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

società di produzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

firma produkcyjna
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виробнича фірма
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

companie de producție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκευαστική εταιρεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

produksie-maatskappy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillverkande företag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

produksjonsbedrift
5百万人のスピーカー

Fabrikationsfehlerの使用傾向

傾向

用語«FABRIKATIONSFEHLER»の使用傾向

Fabrikationsfehlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fabrikationsfehler»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fabrikationsfehlerに関するニュースでの使用例

例え

«FABRIKATIONSFEHLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFabrikationsfehlerの使いかたを見つけましょう。Fabrikationsfehlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Produkthaftung
(2) Fabrikationsfehler Der Terminus "Fabrikationsfehler" umschreibt die Pflicht des Herstellers zu einer ordnungsgemäßen Fabrikation244. Im Gegensatz zu Konstruktionsfeh- 237 Man denke nur an die Schwierigkeiten, die die Entschädigung ...
Detlef Koch
2
Glastechnische Fabrikationsfehler: Pathologische ...
Aus Fehlern lernen Wissen über Vorkommnisse, die sich als fehlerhaft oder störend im Prozess der Glasherstellung und -verarbeitung herausstellten, sind die Grundlage für fehlerfrei ablaufende Prozesse.
Hans Jebsen-Marwedel, Rolf Brückner, 2011
3
Compliance: Aufbau - Management - Risikobereiche
806 807 808 809 810 Ein Fabrikationsfehler ist eine negative Abweichung eines einzelnen oder einzelner Produkte vom Produktdesign. Bei einem Fabrikationsfehler weicht das den Schaden auslösende Produkt von den vom Hersteller ...
Britta Bannenberg, Cornelia Inderst, Sina Poppe, 2013
4
Produktsicherheitsgesetz: Leitfaden für Hersteller und Händler
Fabrikationsfehler. Fabrikationsfehler sind negative Abweichungen eines einzelnen Produkts oder einzelner Produkte von Design bzw. Bauplan. Fabrikationsfehler haben ihre Ursache in der Fertigung. Das Risiko eines Fabrikationsfehlers ...
Sebastian Lach, Sebastian Polly, 2012
5
Substanzverletzung und Herstellung: deliktsrechtlicher ...
Der Konstruktions- oder Fabrikationsfehler, mit dem der Er- werber nicht rechnet, weil er eine Abweichung der Produktqualität vom verkehrsgerechten Standard darstellt, entspricht also den gefährlichen Eigenschaften des fehlerfreien ...
Beate Gsell, 2003
6
Haftung für gentechnische Produkte: Zusammenspiel von GenTG, ...
Der Hersteller wird jedoch nur äusserst selten den Nachweis führen können, ein Fabrikationsfehler sei unvermeidbar gewe- 493 . sen Um einen Fabrikationsfehler würde es sich handeln, wenn bei der Herstellung eines gentechnischen ...
Isabelle Wildhaber, 2009
7
Eigentum, Delikt und Vertrag: mit einer Einführung in die ...
Hier liegt ein Fabrikationsfehler nach § 3 PHG vor. Auch wenn es sich ursprünglich um einen Fabrikationsfehler des Zulieferers A handelt, wird das Gesamtprodukt nach dem Einbau des Gaszugs von dem Fabrikationsfehler erfasst; es ist ...
Bernhard Nagel, 2003
8
Produktkonformität und CE-Kennzeichnung: Wer ist im ...
Beim Übergang vom Entwicklungsprozess zum Herstellungsprozess können Fabrikationsfehler entstehen. Hierbei weist das Produkt nicht das Sicherheitsniveau auf, welches bei ordnungsgemäßer Umsetzung der (eigentlich fehlerfreien) ...
Mario Schacht, Michael Loerzer, Roy Müller, 2012
9
Elektromagnetische Felder (EMF), Haftpflicht und ...
Unter Berücksichtigung der angesprochenen Rechtsfortbildung im Produkthaftungsbereich, werden nachfolgend die Schadengruppen auf ihre Anwendbarkeit bei Schäden durch EMF geprüft. 6.3.2.1.1 Fabrikationsfehler Fabrikationsfehler ...
Ralph Brand, 1998
10
Verbraucherschutz
Fabrikationsfehler: Problematischer sind die Fälle des Fabrikationsfehlers, denn sie lassen sich nicht in vollem Umfang mit dem traditionellen Verschuldensprinzip bewältigen. Soweit Fabrikationsfehler auf Mängel in der Organisation des ...
Eike von Hippel, 1986

用語«FABRIKATIONSFEHLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFabrikationsfehlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gegner bekräftigen Abschalt-Forderung für AKW
Grund sind Fabrikationsfehler in der Fabrik von Areva in Creusot, in der Teile von Atomkraftwerken hergestellt werden. Fehlerhaftes Eisen war auch für die ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 7月 16»
2
Rückrufaktion von Rocky Mountain Construction bringt neue ...
Schuld ist ein möglicher Fabrikationsfehler beim neuen Rückhaltesystem des Herstellers Rocky Mountain Construction. 20. Juni 2016 von Martin in Freizeitpark ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, 6月 16»
3
Kolmården verschiebt Eröffnung von neuer Holzachterbahn „Wildfire ...
Auch wenn Kolmården bislang keine Probleme mit den Zügen ausmachen konnte, prüft man derzeit ausgiebig, ob vielleicht nicht doch ein Fabrikationsfehler ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, 6月 16»
4
Insekt verstopft Türschloss: Garantie oder Pech gehabt?
«Es wäre ja technisch möglich, Zylinder durch ein Plättchen vor dem Zutritt Unbefugter zu schützen.» Also ein Fabrikationsfehler und deshalb ein Garantiefall? «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 15»
5
Passagiere bekommen bei Verspätung Geld zurück
... die im Alltag anfallen, auch wenn sie unerwartet auftreten (Ausnahmen sind Fabrikationsfehler, Sabotageakte und Terroranschläge auf die Maschine). «Mallorca Magazin, 10月 15»
6
Minister Gabriel weint, die VW-Aktionäre weinen, Angela Merkel ...
Ein über Jahrzehnte aufgebautes Vertrauen in die Marke VW kann sich rasch in Luft auflösen: nicht durch entschuldbare Fabrikationsfehler, sondern durch ... «journalismus - nachrichten von heute, 9月 15»
7
Entschädigungen bei Flugverspätung: EU-Gericht stärkt Rechte von ...
Ausnahmen seien nur bei außergewöhnlichen Umständen erlaubt, etwa wenn es um versteckte Fabrikationsfehler, Sabotageakte oder terroristische ... «Tagesspiegel, 9月 15»
8
"Unerwartete technische Probleme": Airline muss trotzdem ...
Ausnahmen seien nur bei außergewöhnlichen Umständen erlaubt, etwa wenn es um versteckte Fabrikationsfehler, Sabotageakte oder terroristische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»
9
Garantie: Gibt es wirklich nur einmal Ersatz?
Ein Segel soll Schulkinder vor der prallen Sonne schützen. Doch ein Netz hat einen Fabrikationsfehler und nach dem ersten Gewitter ist der Mast verbogen. «Schweizer Radio und Fernsehen, 6月 15»
10
Gerichtsverfahren gegen Phil Ivey geht weiter
Die Klage des Atlantic City Casinos wirft Ivey vor, dass er Fabrikationsfehler auf den Spielkarten während vier Baccarat Sessions in 2012 zu seinem Vorteil ... «Poker News, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fabrikationsfehler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fabrikationsfehler>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA