アプリをダウンロードする
educalingo
Faulenzerin

"Faulenzerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFAULENZERINの発音

Fa̲u̲lenzerin [ˈfa͜ulɛnt͜sərɪn]


FAULENZERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAULENZERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFaulenzerinの定義

女性の姿をローファーに。


FAULENZERINと韻を踏むドイツ語の単語

Balletttänzerin · Bauchtänzerin · Beisitzerin · Benutzerin · Beschützerin · Besitzerin · Glyzerin · Grazerin · Gutsbesitzerin · Hausbesitzerin · Hundebesitzerin · Nutzerin · Schweizerin · Tierschützerin · Turniertänzerin · Tänzerin · Vorbesitzerin · Winzerin · Zulassungsbesitzerin · Übersetzerin

FAULENZERINのように始まるドイツ語の単語

Faulbaum · Faulbaumrinde · Faulbrut · Fäule · Faulecke · faulen · faulenzen · Faulenzer · Faulenzerei · faulenzerisch · Faulgas · Faulgrube · Faulheit · faulig · Faulkner · Fäulnis · Fäulnisbakterie · Fäulniserreger · fäulnishemmend · Fäulnisherd

FAULENZERINのように終わるドイツ語の単語

Aufhetzerin · Belizerin · Erstbesitzerin · Falzerin · Hofbesitzerin · Hotelbesitzerin · Internetnutzerin · Ketzerin · Linzerin · Nitroglyzerin · Pflanzerin · Putzerin · Revuetänzerin · Schmelzerin · Seiltänzerin · Solotänzerin · Traumtänzerin · Unterstützerin · Verletzerin · Vorsitzerin

ドイツ語の同義語辞典にあるFaulenzerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FAULENZERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Faulenzerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Faulenzerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAULENZERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Faulenzerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFaulenzerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Faulenzerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Faulenzerin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Faulenzerin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Faulenzerin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Faulenzerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Faulenzerin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Faulenzerin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Faulenzerin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Faulenzerin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Faulenzerin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Faulenzerin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Faulenzerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Faulenzerin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Faulenzerin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Faulenzerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Faulenzerin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Faulenzerin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Faulenzerin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Faulenzerin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Faulenzerin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Faulenzerin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Faulenzerin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Faulenzerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Faulenzerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Faulenzerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Faulenzerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Faulenzerin
5百万人のスピーカー

Faulenzerinの使用傾向

傾向

用語«FAULENZERIN»の使用傾向

Faulenzerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Faulenzerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Faulenzerinに関するニュースでの使用例

例え

«FAULENZERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFaulenzerinの使いかたを見つけましょう。Faulenzerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Purpurfäden und Zauberschiffchen: Spinnen und Weben in ...
Wir haben dir das Los zugeteilt, dass du eine Faulenzerin bist, doch wollen wir dich nicht als solche auch vor deinem Bräutigam erscheinen lassen. Wir sind gekommen, dir zu helfen ...« In einer Stunde schaffen sie, wofür das Mädchen ein  ...
Helga Volkmann, 2008
2
Ein lächelndes Spiel: Kommentar zu Robert Walsers ...
"Verschleierte Faulenzerin": Simon im Frühling Klaus geht (156), und der Frühling kommt (158); diese Fügung läßt sich wenigstens zweifach mißverstehen . Wollte man in dieser Abfolge einen weiteren Beleg der vermeintlich bloß ...
Andreas Gössling, 1991
3
Griechische Märchen, Sagen und Volkslieder
1. Die. Faulenzerin. Zakynthos. Es war einmal ein junges Mädchen, das war sehr faul und überliess immer seiner Mutter die Arbeiten, die ihm selber oblagen. So wuchs es auf, und die Zeit kam heran, da es sich zu verheirathen wünschte.
Bernhard Schmidt, 1978
4
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
(spr. kanjard') Faulenzerin; oa- gnardiren, faulenzen; Cagnardise (spr.kan- jardihs') Faulenzerei; Cagne, f. (spr. kanj') Hündin; Faulenzerin. Cagnöli, pl. (it. spr. kanjoli) Strumpfformen. Cagnot, m. (fr. spr. -kanjoh) der blaue Seehund. Oagot, m.
J. H. Kaltschmidt, 1870
5
Weit wie der Ozean
Die Mutter Maha Echas war eine Faulenzerin. Wenn sie eine Maniokwurzel ausgerissen hatte, ließ sie den Rest neben der Furche liegen. Wenn sie Bananen vom Baum schlug, ließ sie den Baum liegen. „Schneide den Maniokstrauch in ...
Coralie Frei, 2008
6
Griechische M?rchen
Die Faulenzerin. Zakynthos. Es war einmal ein junges Mädchen, das war sehr faul und überliess immer seiner Mutter die Arbeiten, die ihm selber oblagen. So wuchs es auf, und die Zeit kam heran, da es sich zu verheirathen wünsöhte.
Bernhard Schmidt
7
Volkssagen aus dem Land Baden (Märchen der Welt)
Am Nikolausberge bei Würzburg waren früher in einer Steinplatte ein kleiner und ein größerer Fußstapfen zu sehen, die das Jesuskind 471) Beglückte Faulenzerin Kohlen in Geld yerwandelt.
Bernhard Baader, 2012
8
Volkssagen aus dem Lande Baden und den angrenzenden Gegenden
Beglückte Faulenzerin. Eine arme Schustersftau in Röttingen war so faul, daß sie immer im Bett liegen wollte, und wenn sie von ihrem Mann darüber gezankt wurde, erwiederte sie stets: „Will Gott mir etwas bescheren, so beschert ers zu mir ...
Bernhard Baader, 1851
9
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der slovenischen und ...
Flachshändler, m, ; — Hu, s, «, Flachs-, — i»öe, ^Flachsfeld, — iZnics, f, Leindürrofen, m.z Leinbirne, f. I.en-It!, i!. t, faulenzen, träge werden? — iv, s, «, träge, faul — ivec, vcs, Faulenzer, m. — ivli» , f. Faulenzerin , f, — ivost, f, Trägheit , Faulheit, ...
Anton Janežić, 1851
10
Pauline Wiesels Liebesgeschichten: Briefwechsel mit Karl ...
si l'on accepte ma proposition pour demain. Je me couche, adieu petite amie -je pense a toi, je t'aime a la folie.» Büchner, S. 78-8o. «Meine reizende Freundin, mein Brief wird in aller Frühe ankommen, und Du, kleine Faulenzerin, wirst noch  ...
Barbara Hahn, Birgit Bosold, Ursula Isselstein, 1998

用語«FAULENZERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFaulenzerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn ihr Otto-Millionär das sieht ... Hier füsselt Dschungel-Nathalie ...
Dschungelcamp Tag 12: Sophia quillt auf... Und Faulenzerin Nathalie ist raus! Er ist mehr als dreimal so alt wie sie Dschungel-Nathalie (19) liebt Otto's-Erbe (58). «BLICK.CH, 3月 16»
2
Krank & ungeschminkt: So hart schuftet Topmodel Adriana Lima
Die brasilianische Schönheit arbeitet hart für ihren Job und hat deswegen von Hatern genug, die in ihr bloß eine Faulenzerin mit hübschem Gesicht sehen. «Promiflash.de, 2月 16»
3
«Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!»: Menderes ist Dschungelkönig!
... mehr als dreimal so alt wie sie Dschungel-Nathalie (19) liebt Otto's-Erbe (58) · Dschungelcamp Tag 12: Sophia quillt auf... Und Faulenzerin Nathalie ist raus! «BLICK.CH, 2月 16»
4
Er ist mehr als dreimal so alt wie sie: Dschungel-Nathalie (19) liebt ...
Dschungelcamp Tag 12: Sophia quillt auf... Und Faulenzerin Nathalie ist raus! Camp statt Klassenzimmer Dschungel-Nathalies Mutter schwänzt ihren Job. «BLICK.CH, 1月 16»
5
Dschungelcamp Tag 12: Sophia quillt auf... Und Faulenzerin ...
Die Prüfungen im Camp werden immer widerlicher, Menderes und Sophia gehen als Schwämme auf Schatzsuche, es gibt Briefe von den Liebsten - und ... «BLICK.CH, 1月 16»
6
Leben am Dorf: eine komische Sache
Die bekennende Faulenzerin – „i vasteck' mi vor da Arbeit“ – ist inzwischen, wie es Veranstalter Alex Bolland in seiner charmanter Begrüßung formulierte „ganz ... «Mittelbayerische, 5月 15»
7
"Frauentausch": Zwischen Putzteufel Joelle und Faulenzerin ...
Wer glaubt, das "Dschungelcamp" sei Trash-TV, muss nur mal die Reality-TV-Reihe "Frauentausch" einschalten. In den Format tauschen jeweils zwei Mütter ... «T-Online, 4月 15»
8
iZombie - Unser erster Eindruck
Sie ist auf den ersten Blick nicht mehr als eine Faulenzerin mit dem Hang zu starken Make-up ("I don't know what you are. Emo? Goth? Which is the one who's ... «MOVIEPILOT NEWS, 3月 15»
9
Krimi-Wissen auffrischen
Dagegen erscheint Agatha Christie geradezu als Faulenzerin. Englands berühmteste Krimiautorin, 1890 geboren brachte es „nur“ auf knapp 70 Kriminalromane ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 14»
10
Keira Knightley Kleiner Faulpelz
Diese entspannte Arbeitsatmosphäre brachte mal wieder die Faulenzerin in Knightley raus: "Während meiner ganzen Freizeit bei "Jack Ryan" dachte ich mir, ich ... «Gala.de, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Faulenzerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/faulenzerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA