アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feingebäck"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEINGEBÄCKの発音

Feingebäck  Fe̲i̲ngebäck [ˈfa͜inɡəbɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEINGEBÄCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEINGEBÄCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feingebäck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Feingebäck

ファインペストリー

Feine Backwaren

ベーカリー製品では、90品目の穀類製品に基づいて、少なくとも10部の脂肪および/または砂糖を含まなければならないすべてのペストリー製品を理解しています。 ドイツのファインベーカリー製品のガイドラインによると、この要件を満たしていれば、ペストリーのベーカリー製品もペーストリーシェフの必需品です。 上述の成分および他の成分は、典型的な味およびパンまたはロールと比較して細かい焼いた食品の有意に高いエネルギー含量を提供する。 それらは、ベーキング、ロースト、乾燥、フライ、または調理押し出しによってペストリーまたは大衆から作られる。 菓子の場合、通常、軽い粉が使用されます。 小麦粉、砂糖、アーモンド、バター、ビスケット生地の卵以下のグループのベーカリー製品が含まれています:▪酵母細かく焼いたペストリー▪袋、クロワッサン、カタツムリ、ラスク▪バター、スプリンクル、フルーツケーキ▪酵母の練り付け、牝馬▪クロワッサン、 コペンハーゲン▪Stollen▪... Unter Feinen Backwaren versteht der Bäcker alle Backwaren, die, bezogen auf 90 Teile Getreidemahlerzeugnisse, mindestens 10 Teile Fett und/oder Zucker enthalten müssen. Nach den deutschen Leitsätzen für Feine Backwaren zählen auch Dauerbackwaren zum Feingebäck, wenn sie diese Voraussetzung erfüllen. Die genannten und die weiteren Zutaten sorgen für den typischen Eigengeschmack und den deutlich höheren Energiegehalt der Feinbackwaren gegenüber Brot oder Brötchen. Sie werden aus Teigen oder Massen durch Backen, Rösten, Trocknung, Frittieren oder Kochextrusion hergestellt. Für Feinbackwaren werden gewöhnlich helle Mehle verwendet. Mehl, Zucker, Mandeln, Butter, Eier für Plätzchen-Teig Folgende Gruppen von Backwaren gehören dazu: ▪ Hefefeingebäck ▪ Taschen, Hörnchen, Schnecken, Zwieback ▪ Butter-, Streusel-, Obstkuchen ▪ Hefezöpfe, Stuten, ▪ Plundergebäck wie Croissants, Franzbrötchen, Kopenhagener ▪ Stollen ▪...

ドイツ語辞典でのFeingebäckの定義

チョコレートペストリー - ©リチャードOechsner - Fotolia.comチョコレートクロワッサン - ©リチャードOechsner - Fotolia.com。 feine BackwarenSchokoladencroissant - © Richard Oechsner - Fotolia.comSchokoladencroissant - © Richard Oechsner - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Feingebäck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEINGEBÄCKと韻を踏むドイツ語の単語


Buttergebäck
Bụttergebäck [ˈbʊtɐɡəbɛk]
Eiergebäck
E̲i̲ergebäck
Fettgebäck
Fẹttgebäck [ˈfɛtɡəbɛk]
Gebäck
Gebạ̈ck 
Hefegebäck
He̲fegebäck [ˈheːfəɡəbɛk]
Ingwergebäck
Ịngwergebäck
Kleingebäck
Kle̲i̲ngebäck [ˈkla͜inɡəbɛk]
Knabbergebäck
Knạbbergebäck [ˈknabɐɡəbɛk]
Käsegebäck
Kä̲segebäck [ˈkɛːzəɡəbɛk]
Mandelgebäck
Mạndelgebäck [ˈmandl̩ɡəbɛk]
Nussgebäck
Nụssgebäck
Plundergebäck
Plụndergebäck [ˈplʊndɐɡəbɛk]
Schaumgebäck
Scha̲u̲mgebäck [ˈʃa͜umɡəbɛk]
Spritzgebäck
Sprịtzgebäck [ˈʃprɪt͜sɡəbɛk]
Teegebäck
Te̲e̲gebäck [ˈteːɡəbɛk]
Weihnachtsgebäck
We̲i̲hnachtsgebäck

FEINGEBÄCKのように始まるドイツ語の単語

Feine
Feineinstellung
feinen
feinfädig
feinfaserig
Feinfrost
Feinfrostgemüse
feinfühlend
feinfühlig
Feinfühligkeit
Feingefühl
Feingehalt
Feingehaltsstempel
Feingeist
Feingewicht
feingliederig
Feingold
Feinguss
Feinheit

FEINGEBÄCKのように終わるドイツ語の単語

Attack
Back
Block
Bordgepäck
Check
Crack
Feedback
Freigepäck
Gepäck
Handgepäck
Kuriergepäck
Luftgepäck
Marschgepäck
Reisegepäck
Rock
Stock
Sturmgepäck
back
quick
Übergepäck

ドイツ語の同義語辞典にあるFeingebäckの類義語と反意語

同義語

«Feingebäck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEINGEBÄCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feingebäckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeingebäckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feingebäck»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

糕点
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasteles
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pastry
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेस्ट्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معجنات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кондитерские изделия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pastelaria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিষ্টক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pâtisserie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pastri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feingebäck
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

菓子
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jajanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bánh ngọt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேஸ்ட்ரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Feingebäck
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pasta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pasta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ciasto
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кондитерські вироби
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patiserie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζύμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deeg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bakverk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bakverk
5百万人のスピーカー

Feingebäckの使用傾向

傾向

用語«FEINGEBÄCK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Feingebäck»の使用頻度を示しています。
Feingebäckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feingebäck»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEINGEBÄCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feingebäck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feingebäck»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feingebäckに関するニュースでの使用例

例え

«FEINGEBÄCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeingebäckの使いかたを見つけましょう。Feingebäckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essen und Trinken in der frühneuzeitlichen Reichsstadt Speyer
Aus diesem Kilowert von 198,997 kg errechnete sich der Backertrag – bei einem Koeffizienten von 53,28% – auf 106,026 kg; d.h. alle Spitalinsassen zusammen durften somit an je einem der vier ho- hen Feste über 106,026 kg Feingebäck ...
Wolfgang Kleinschmidt
2
Küchenmeisterei: Edition, Übersetzung und Kommentar zweier ...
III 7 Feingebäck aus ausgerolltem Teig Entspricht K 93. gestrichens gebachens: Backwerk aus ausgerolltem (glatt gestrichenem) Teig bereitet (Hopf 1 8) schießen, st.v.: eine mit Werfen verbundene Art des Schiebens von Backwerk ( Hopf 151); ...
Trude Ehlert, 2010
3
Logistik für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
Während in den Monaten April bis September «Glaces» hergestellt, gelagert und vertrieben werden, stellt man in den Monaten Oktober bis März Feingebäck her. Jeweils zur Mitte des Jahres sollen die Lieferbereitschaftsgrade für beide ...
Hans-Joachim Mathar, Johannes Scheuring, 2011
4
Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...
Feingebäck: Name 1BE = ...g Kcal Brauner Lebkuchen14,50 g 11155 Butterspritzgebäck 14,90 g 15768 Kosmakronen 21,50 g 8191 Name 1BE = .... gKcal Engels Augen20,50 g 1816 Krippen Plätzchen20,80 Trend-Back-ldeen: .
Bianca Mauche, 2006
5
Zeitschrift für das Gesamte Getreide-Mühlen- und Bäckereiwesen
Wienerbrötch. Feingebäck Milch- u. Waeaergeb. Feingebäck Brötchen u. Feingebäck Milch- u. Wassergeb. Feingebäck Brötchen u. Weißbrot Brötchen u. Weißbrot Milchbrötchen Feingebäck Brötchen u. Weißbrot Brötchen Semmel Brötchen u.
6
Glossar zu Kinderib (anatolisches Arabisch)
Feingebäck, Plätzchen. -* Text 6.4 kacke (n.u.), pl. kackat Stück Feingebäck, Plätzchen kgd kägdd 1. Papier; Pappe. 2. Spielkarten [< türk. kâgit Papier; Spielkarten] □ ydlcаbün bd-lkägdd sie spielen Karten kfr kdffära Sühnegabe. — > Text 2.8 ...
Otto Jastrow, 2005
7
Von der Arbeiterselbsthilfe zur Verbraucherorganisation: die ...
... zurück.214 Die Produktion von Weiß- und Feingebäck hatte bereits 1930/31 ihren Höhepunkt erreicht, und der Mehlverbrauch für diese Produkte sank in den beiden folgenden Jahren sogar noch deutlicher als die abgesetzte Brotmenge.
Andreas Reich, 2004
8
Lebensmittel - was Sie nicht Wissen soll(t)en: Skandale und ...
Mehlsorten Weizenmehl In folgernden Typen ist Weizenmehl erhältlich: Typ 405 früher auch bekannt unter dem Namen Auszugsmehl ist hautsächlich für Feingebäck und Kuchen aber auch für Pizzateig geeignet. Typ 505 für helles ...
Ronja V. Rasmussen, 2010
9
Handbuch Süßungsmittel
Stärke*) Weizengebäck (Brot und Kleingebäck): Weizengebäck 1-2 Toastbrot 2-3 Hamburger buns u.a. 3-5 Feingebäck mit Hefe: Hefegebäck 0-25 (Broiche, Zopfteig) 0-10 (Stollen, Hefeteig) 10-25 Feingebäck ohne Hefe: Hartkeks 10-35 ...
Kurt Rosenplenter, Prof. Dr. Gert-Wolfhard von Rymon Lipinski, Prof. Dr. Ulrich Nöhle, 2007
10
Lexikon der Fremdwörter
Bedingung; 2. nur Singular; körperlicher Zustand: Der Sportler besaß eine hervorragende Kondition. (neu: kon-di-ti-o-nal; kon-di-tio-nal); Adjektiv; bedingend (Sprachwiss.) (Кон-(11401); der; Nomen; -en, -s; Handwerker, der Feingebäck ...
Red. Serges Verlag

用語«FEINGEBÄCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeingebäckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krefeld: Schulte Feingebäck ist Partner der Keksfabrik
Die Katze ist aus dem Sack: Die Conrad Schulte Feingebäck GmbH & Co. KG aus Rietberg im Kreis Gütersloh ist der Partner, der der traditionsreichen Krefelder ... «RP ONLINE, 6月 16»
2
Gewinner der Geester „CoppenRadTour“ gezogen
„Insgesamt 888 richtige Antworten sind bei uns eingegangen“, sagt Andreas Coppenrath, Geschäftsführer von Coppenrath Feingebäck. Den Gewinner des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
3
GEA Group Aktiengesellschaft: GEA schließt Übernahme von ...
Mit Imaforni hat der Konzern einen Anbieter anspruchsvoller Produktionstechnik für Cracker und Feingebäck erworben. "Die Übernahme von Imaforni ergänzt ... «DGAP, 4月 16»
4
Coppenrath Feingebäck: zwischen Tradition und Moderne
Früher waren vor allem Honigkuchen und Zwieback die Aushängeschilder des Unternehmens, mittlerweile hat Coppenrath Feingebäck seine Produktpalette ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 16»
5
Coppenrath unter Top 3-Marken im Bereich Gebäck
Coppenrath Feingebäck aus Geeste-Groß Hesepe ist von Deutschland Test für „Beste Markenqualität 2016“ ausgezeichnet worden. Im Zuge einer Befragung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
6
GEA übernimmt Imaforni
Damit gehört GEA zu den Marktführern für Prozesstechnologie im Bereich der Feingebäck-Industrie“, so Jürg Oleas, Vorstandsvorsitzender von GEA. „Seit dem ... «neue-verpackung.de, 2月 16»
7
DGAP-News: GEA Group Aktiengesellschaft: GEA übernimmt ...
Damit gehört GEA zu den Marktführern für Prozesstechnologie im Bereich der Feingebäck-Industrie", so Jürg Oleas, Vorstandsvorsitzender von GEA. "Seit dem ... «OnVista, 2月 16»
8
Skurrile Ausstellung in Erfurt: So scheußlich kann Weihnachten sein
Zu sehen sind auch Zeugnisse untergegangener DDR-Kultur: zum Beispiel Lebkuchen in der edlen Metalldose aus dem VEB Feingebäck Stolberg für den ... «BILD, 12月 15»
9
Neues Angebot zwischen Meppen und Geeste
Gemeinsam mit der Firma Coppenrath-Feingebäck in Geeste-Groß Hesepe bietet TIM 2016 die CoppenRadTour an. Für Unternehmer Andreas Coppenrath und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 15»
10
Unterschied zwischen Schokolade, Kuvertüre und Glasur
Auch handelsübliches Feingebäck wird oft mit einer „kakaohaltigen Fettglasur“ statt mit Schokolade überzogen. Doch worin unterscheiden sich Schokolade, ... «Vegpool, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feingebäck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feingeback>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z