アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEINEの発音

Feine  [Fe̲i̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFeineの定義

繊度。 Feinheit.

ドイツ語辞典で«Feine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEINEと韻を踏むドイツ語の単語


Brüdergemeine
Brü̲dergemeine
Externsteine
Ẹxternsteine
Gemeine
Geme̲i̲ne
Heine
He̲i̲ne
Hundeleine
Hụndeleine
Kleine
Kle̲i̲ne
Leine
Le̲i̲ne 
Madeleine
[…ˈdlɛ(ː)n] 
O-Beine
O̲-Beine
Reine
Re̲i̲ne
Reißleine
Re̲i̲ßleine [ˈra͜isla͜inə]
Rettungsleine
Rẹttungsleine
Wäscheleine
Wạ̈scheleine [ˈvɛʃəla͜inə]
X-Beine
[ˈɪks…] 
Zugleine
Zu̲gleine
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne
keine
ke̲i̲ne
meine
me̲i̲ne
seine
se̲i̲ne

FEINEのように始まるドイツ語の単語

Feindlichkeit
Feindmacht
Feindpropaganda
Feindschaft
feindschaftlich
feindselig
Feindseligkeit
Feindsender
Feindstaat
feindwärts
Feineinstellung
feinen
feinfädig
feinfaserig
Feinfrost
Feinfrostgemüse
feinfühlend
feinfühlig
Feinfühligkeit
Feingebäck

FEINEのように終わるドイツ語の単語

Abzugsleine
Angelleine
Dackelbeine
Fangleine
Flaggenleine
Geweine
Halteleine
Hatzleine
Kindesbeine
Line
Logleine
Lotleine
Marlleine
Rollleine
Spinnenbeine
Säbelbeine
Webeleine
Wurfleine
online
unsereine

ドイツ語の同義語辞典にあるFeineの類義語と反意語

同義語

«Feine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जुर्माना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غرامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отлично
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জরিমানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

denda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

罰金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

훌륭한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nggoleki
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tốt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நன்றாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दंड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ince
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bene
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grzywna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відмінно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόστιμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

böter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bot
5百万人のスピーカー

Feineの使用傾向

傾向

用語«FEINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Feine»の使用頻度を示しています。
Feineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feine»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feineに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FEINE»の引用

Feineという言葉で有名な引用文や文章
1
Emil Peters
Das Feine und Edle lebt immer unter erschwerten Daseinsbedingungen. Es verfällt leichter und schneller dem Schlechten, als das Schlechte sich sittlich und ästhetisch hochziehen läßt.
2
Wilhelm Raabe
Wer ist wahrhaft glücklich? Nur das Phlegma und die Dummheit. Feine Nerven können nicht glücklich sein.
3
Oscar Wilde
Um alles außerordentlich Feine spielt ein gewisses tragisches Schicksal. Welten müssen sich mühen, auf daß die geringste Blume erwachse.
4
Friedrich II. der Große
Feine Verleumdungen sind gefährlich; aber Gemeinheiten ziehen sich nur Verachtung zu.
5
Theodor Fontane
Feine Sachen amüsieren mehr; aber ein Hieb, der so recht sitzen soll, muß etwas grob sein.
6
Friedrich Nietzsche
Man weiß nicht eher, worin bei ausgezeichneten Geistern das Feine ihres Ausdrucks, ihrer Wendung liegt, wenn man nicht sagen kann, auf welches Wort jeder mittelmäßige Schriftsteller beim Ausdrücken derselben Sache unvermeidlich geraten sein würde.
7
Manfred Hinrich
Feine Leute gehn auf Teakholzwegen.

«FEINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeineの使いかたを見つけましょう。Feineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Badespaß & feine Seifen: selbst gemacht
Badeprodukte vom Feinsten selber herstellen!
Petra Doleschalek, 2011
2
Feine Braten: Große und kleine Stücke zart und saftig
Braten sind eines der beliebtesten Gerichte für das Sonntagsessen. Aber auch wenn es feierlich wird, wie an Festtagen oder auf Partys, ist ein saftiger Braten der Mittelpunkt auf Esstisch oder Büfett.
‎2009
3
329 Kochrezepte für die einfache und feine Küche
Nachdruck des Originals von 1901 mit 329 wunderschonen Kochrezepten, die auch heute noch uberall Anklang finden.
Caroline Müller, 2011
4
Die feine Art des Vögelns: Ein Handbuch für den modernen ...
Schluss mit Geschlechtsverkehr der blamablen Art! Lassen Sie Ihr Sexualleben von diesem Regelwerk behutsam in gesellschaftlich akzeptable Bahnen lenken. Was geht, was geht nicht? Birgit Querengäßer weiß es.
Birgit Querengäßer, 2012
5
Vier Feine Freunde und Andere Geschichten
Der danische Schriftsteller und Naturkundler Karl Ewald besass ein unvergessliches Talent dafur, natuwissenschaftliche Theorien und Erkenntnisse in eine kindgerechte und humorvolle Sprache zu ubersetzen.
Karl Ewald, 2012
6
Der neue Lafer! Lichter! Lecker!: Hausmannskost trifft feine ...
Im 3. gemeinsamen Kochbuch der TV-Köche sind die besten Rezepte aus der Sendung äLafer! Lichter! Lecker!ä der letzten 2 Jahre enthalten.
‎2010
7
Cuisine de Chat. Die Feine Speisekatzenküche
Die Cuisine du chat ist ein satirisches Kochbuch.
Franz Josef Erven, 2000
8
Das feine Schweigen: historische Essays
Das feine Schweigen und seine Folgen Die Rede vom «feinen Schweigen» stammt nicht von mir, sondern von Friedrich Nietzsche, dem besorgten Kenner des modernen Deutschlands. In «Jenseits von Gut und Böse» schrieb er über die den ...
Fritz Richard Stern, 1999
9
Lebensstilanalysen im Vergleich: Bourdieus feine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Soziales System, Sozialstruktur, Klasse, Schichtung, Note: 1,7, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Soziologie), 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Markus Häberle, 2007
10
Der Prediger. Aus dem Hebräischen von David Friedländer. - ...
Alles hat feine Zeit, jedes Wefen feine Vorherbe, [timmung unter dem Himmel, 2. Geboren werden hat feine Zeit, Sterben feine Zeit, Pflanzen hat feine Zeit. das Gepfianzte auszureißen feine Zeit. 3. Tödten hat feine Zeit, Heilen feine Zeit.
Biblia germanice, David Friedländer, 1788

用語«FEINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heiko Maas lobt "Feine Sahne Fischfilet" - und erntet Kritik
Auf Twitter lobte Justizminister Heiko Maas die Band "Feine Sahne Fischfilet" für ihr Engagement gegen rechts in Mecklenburg-Vorpommern. Dafür wird er heftig ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
2
Fotoausstellung zum Britischsein: Die feine englische Art
Was ist britisch? Eine Ausstellung in der Londoner "Beetles + Huxley"-Galerie zeigt bis zum 17. September 2016 Ursprung und Vielfalt britischer Lebensstile ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
3
Hatespeech: Feine westliche Zensur, die türkische Despoten ...
Alternde Rockstars mussten Hotelzimmer verwüsten, wenn sie mediale Aufmerksamkeit wollten. Das war kraftraubendes, ehrliches Handwerk. Alternde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
„Noch nicht komplett im Arsch“ – Feine Sahne Fischfilet machen ...
Unter dem Motto „Noch nicht komplett im Arsch“ starten Feine Sahne Fischfilet aus Rostock & Greifswald heute eine Kampagne zur bevorstehenden ... «Testspiel.de, 7月 16»
5
Antoine Griezmann: Deutschland-Schreck mit feinen Gesichtszügen
Griezmann, der Angreifer mit den feinen Gesichtszügen, der in Frankreich "Grizou" oder neuerdings "Grizi" genannt wird, hatte seinem Image als netter Kerl von ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
6
Der ultimative Tipp: Was wirklich gegen feine Display-Kratzer hilft
Feine Kratzer auf dem Smartphone-Display sind ärgerlich, aber unter Umständen noch reversibel. Nutzer können erst einmal versuchen, die optischen Macken ... «N24, 6月 16»
7
Grüne Spitzenkandidatur: Das feine Revanchefoul des Cem Özdemir
Bei den Grünen hat der Kampf um die Spitzenkandidatur für die Bundestagswahl begonnen. Özdemirs Gänseblümchenspiel - kandidiert er, kandidiert er nicht ... «DIE WELT, 4月 16»
8
Feine Sahne Fischfilet rocken angestaubte Bühne
Doch der Sänger der Rostocker Punkband Feine Sahne Fischfilet beginnt nicht zu singen. Er begrüßt das Publikum mit leisen sanften Worten. „Wir... Ich habe ... «svz.de, 4月 16»
9
Das war meine Rettung: "Disziplin ist eine feine Sache"
Bauerfeind: Klar, ich komme ja aus Baden-Württemberg. Ich finde, Disziplin ist eine feine Sache. Meine Eltern haben mich jeden Abend in irgendeinen Verein ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
10
Steinbach-Tweet: "Die feine Grenze zum Rassismus überschritten"
Nach einem provokanten Tweet Erika Steinbachs zur Flüchtlingskrise rücken auch Parteifreunde deutlich von der CDU-Abgeordneten ab. "Frau Steinbach ist ... «DIE WELT, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Feine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z