アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feldfrevel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFELDFREVELの発音

Feldfrevel  [Fẹldfrevel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELDFREVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFELDFREVELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feldfrevel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFeldfrevelの定義

過失または善良に起因する畑への損害。 durch Fahrlässigkeit oder Mutwillen verursachter Schaden auf Feldern.

ドイツ語辞典で«Feldfrevel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELDFREVELと韻を踏むドイツ語の単語


Baumfrevel
Ba̲u̲mfrevel [ˈba͜umfreːfl̩]
Forstfrevel
Fọrstfrevel [ˈfɔrstfreːfl̩]
Jagdfrevel
Ja̲gdfrevel [ˈjaːktfreːfl̩]
Level
Lẹvel 
Naturfrevel
Natu̲rfrevel
Waldfrevel
Wạldfrevel [ˈvaltfreːfl̩]
Wildfrevel
Wịldfrevel
frevel
fre̲vel

FELDFREVELのように始まるドイツ語の単語

Feldenkrais
Feldenkraismethode
feldern
Feldexperiment
Feldfieber
Feldflasche
Feldflüchter
Feldflur
Feldforschung
Feldfriedensbruch
Feldfrucht
Feldfutterbau
Feldgans
Feldgendarmerie
Feldgeschirr
Feldgeschrei
Feldgeschütz
Feldgottesdienst
Feldgraswirtschaft

FELDFREVELのように終わるドイツ語の単語

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Eau de Javel
Fashionable Novel
Gothic Novel
Havel
Hotel
Michael
Model
Navel
Ravel
Regel

ドイツ語の同義語辞典にあるFeldfrevelの類義語と反意語

同義語

«Feldfrevel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELDFREVELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feldfrevelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeldfrevelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feldfrevel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

现场愤怒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campo de ultraje
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

field outrage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्र आक्रोश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غضب الحقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поле безобразие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ultraje campo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষেত্র ক্ষোভের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

terrain outrage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bidang kemarahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feldfrevel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィールド怒り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필드 분노
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lapangan njobo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phẫn nộ lĩnh vực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துறையில் கோபத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्षेत्रात बलात्कार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alan öfke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campo oltraggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oburzenie pola
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поле неподобство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ultraj câmp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πεδίο οργή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebied verontwaardiging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fält upprördhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

feltet voldshandling
5百万人のスピーカー

Feldfrevelの使用傾向

傾向

用語«FELDFREVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Feldfrevel»の使用頻度を示しています。
Feldfrevelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feldfrevel»で最も広く使用されている表現です。

用語«FELDFREVEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feldfrevel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feldfrevel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feldfrevelに関するニュースでの使用例

例え

«FELDFREVEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeldfrevelの使いかたを見つけましょう。Feldfrevelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den ...
8. 23. Alle wie immer gearteten Verletzungen oder Beschädigungen des Feldgutes, welche nicht unter die Bestimm«»» gen des allgemeinen Strafgesetzes fallen, werden als Feldfrevel erklärt, über welche von der kompetenten Behörde das ...
2
Verordnungsblatt für das k. u. k. Heer: Normal-Verodnungen
Die Feldfrevel find nach Verhältniß der Milderungs- oder Erschwerungs-Gründe in der Regel mit einer Geldstrafe von fünf und zwanzig Kreuzern bis vierzig Gulden österreichischer Währung, oder mit einer Arreststrafe bis zur Dauer von acht ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1860
3
Verhandlungen der Ersten Kammer der Landstände des ...
nahme unbegüterter Ortseinwohner, mit der sich auch noth- wendiger Weise die Zahl der Feldfrevel vermehrt. Durch eine solche Bestimmung würden nur die Begüterten getroffen werden , welche , außer den an ihren Gütern erlittenen ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (1), 1833
4
Normdurchsetzung im frühneuzeitlichen Wetzlar: ...
5.4 Feldfrevel Feldfrevel - oft durch das Vieh anderer Bürger - und die Nutzung der gemeinen Weide waren ständige Konfliktpunkte in einer Stadt, in der die meisten Bewohner zum Überleben auf ihre landwirtschaftlichen Erträge angewiesen ...
Sigrid Schieber, 2008
5
Archiv für den Menschen und Bürger in allen Verhältnissen ...
eat durch feinen Feevel .verdient hat; theils endlich öf- ,fencliche Warnnnn wider die Feldfrevel fiir andre( -Sie hat alfo alle Eigenfehaften, die eine Strafen die nicht blos nach veranderlichen Gutdiinken befiimint wird- haben muß. x ' Will man ...
J.A. Schlettwein, 1782
6
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Der Präsident legt folgende neue Eingaben vor: 1) einen Erlaß der ersten Kammer, den Antrag der Abg. E. E. Hoffmann, Elwert, Rausch, Zulauf, Schab und Perrot, auf Vorlegung eines Gefetzesentwurfs gegen Feldfrevel und Gartendiebstähle ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1833
7
Sammlung der landesherrlichen Edicte und anderer ...
( Feldfrevel « Ordnung. ) Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden, souveräner Herzog zu Nassau ic. :e. Haben in Erwägung, daß einestheils die auf die Feldfrevel bisher gesetzten Strafen weder nach den Eigenschaften , noch nach der Wiederholung  ...
‎1818
8
Verhandlungen in der Ersten Kammer der Landstände des ...
-_-*::“. *.47*- *OKT-UH- ',* 736 Beilage Nr. 166. * betrifft. fo verliehen wir denfelben dahin. daß der ordentliche Nicht in dem Urtheile über die verübten peinlichen Vergehen. auch -Krmbge der Eonnerität. zugleich über den Feldfrevel erkennen ...
Hesse (Germany). Landstände. 1. Kammer, 1841
9
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Durch dieses zahlreiche Aufsichlspersonalewird das Gute erzwcckt, daß die Feldfrevel meistens entdeckt »erden, und mancher aus Furcht entdeckt zu werden, den beabsichtigten Frevel ober andere rachsüchtigen Beschädigungen unterläßt.
10
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
i „Die Strafbarkeit der Feldfrevel erlifcht durch Verjährung, und zwar: _ “ - n) wenn auf dem Vergehen eine Geldfirafe von 50 fl, oder mehr haftet, nach Ablauf von einem Jahre, und * " b) in allen iibrigen Fällen mit der Abhaltung des „ auf die ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1841

用語«FELDFREVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeldfrevelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1942: Kilometerweise Stacheldraht im Dreiländereck
Feldfrevel – das Langen nach nun tatsächlich verbotenen Früchten – scheint ein allgegenwärtiges Thema gewesen zu sein. "Bei den Bauarbeiten sind viel Obst ... «Badische Zeitung, 9月 15»
2
Beginn der Ära Bürgermeister Ramspeck
"Ramspeckiaden". Betrifft: "Feldfrevel": "Bei einer so großen Gemarkung ist es unmöglich, überall vorhanden sein zu können. Die Frevel in Gärten geschehen ... «Oberhessische Zeitung, 9月 15»
3
Uralter Staatsvertrag: Grenzkonflikt im Tägermoos
So steht Konstanz das Recht zu, «die Feldpolizei und die Bestrafung kleiner Feldfrevel selbst auszuüben» – wenn auch nach thurgauischem Recht. Die Stadt ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 15»
4
„Stinkender Kuhmist“ auf Schnee ist kein Feldfrevel
„Stinkender Kuhmist“ auf Schnee ist kein Feldfrevel. Von: gep. Letzte Aktualisierung: 23. Januar 2013, 17:41 Uhr. 4850146.jpg. Falscher Gülle-Alarm: Am 16. «Aachener Zeitung, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Feldfrevel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feldfrevel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z