アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ravel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAVELの発音

Ravel  [Ravẹl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でRAVELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ravel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRavelの定義

フランスの作曲家。 französischer Komponist.

ドイツ語辞典で«Ravel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAVELと韻を踏むドイツ語の単語


Baumfrevel
Ba̲u̲mfrevel [ˈba͜umfreːfl̩]
Eau de Javel
[- - ʒaˈvɛl] 
Fashionable Novel
[ˈfɛʃənəbl̩ ˈnɔvəl]
Feldfrevel
Fẹldfrevel
Forstfrevel
Fọrstfrevel [ˈfɔrstfreːfl̩]
Gothic Novel
[ˈɡɔθɪk ˈnɔvl̩] 
Havel
Ha̲vel […fl̩] 
Jagdfrevel
Ja̲gdfrevel [ˈjaːktfreːfl̩]
Level
Lẹvel 
Naturfrevel
Natu̲rfrevel
Navel
[ˈneɪvl̩] 
Waldfrevel
Wạldfrevel [ˈvaltfreːfl̩]
Wildfrevel
Wịldfrevel
frevel
fre̲vel

RAVELのように始まるドイツ語の単語

Rautenkrone
Rautenmuster
Rautenöl
rautiert
Rauwacke
Rauware
ravagieren
Rave
Ravelin
raven
Ravenna
Ravensberg
Ravensberger
Ravensbergerin
ravensbergisch
Ravensbrück
Ravensburg
Raver
Raverin
Ravioli

RAVELのように終わるドイツ語の単語

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Gabriel
Gel
Hotel
Isabel
Israel
Joel
Label
Michael
Model
Regel

ドイツ語の同義語辞典にあるRavelの類義語と反意語

同義語

«Ravel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAVELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ravelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRavelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ravel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

纠结之物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enmarañar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ravel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसिद्ध हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنسيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запутывать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

emaranhar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাক পড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

effilochage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ravel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ravel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ほぐれます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얽힘
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ravel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự lộn xộn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ராவெலின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गाठ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sökülmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sfilacciarsi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gmatwać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заплутувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încâlci
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξυφαίνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ravel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ravel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ravel
5百万人のスピーカー

Ravelの使用傾向

傾向

用語«RAVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Ravel»の使用頻度を示しています。
Ravelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ravel»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAVEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ravel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ravel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ravelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RAVEL»の引用

Ravelという言葉で有名な引用文や文章
1
Romain Rolland
Ich habe nie aufgehört, Ravel als den größten Meister der französischen Musik neben Rameau und Debussy anzusehen - einen der größten Musiker aller Zeiten. Was er in Musik ausdrückt, berührt mich seltsam. Schon seine Aussagekraft ist von einer Klarheit, einem Raffinement und einem so unvergleichlichen Glanz, dass alle Musik nach ihm unvollkommen erscheint.
2
Sergei Sergejewitsch Prokofjew
Mit Maurice Ravel starb einer der letzten großen Komponisten unserer Zeit. Ich bin überzeugt, dass sich im Augenblick noch keineswegs die gesamte Musikwelt seiner Größe und Meisterschaft bewusst ist. In gewissem Grade den Weg der schöpferischen Eigenart Debussys weiterbeschreitend, steuerte er doch außerordentlich viel Eigenes und Originelles dazu bei.

«RAVEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRavelの使いかたを見つけましょう。Ravelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ravel und die Modelle: kulturhistorische Untersuchungen zum ...
Rückgriffe auf musikalische Vorbilder sind in der Musik Ravels an zahlreichen Stellen unschwer zu erkennen.
Elisabeth Winnecke, 2000
2
Maurice Ravel: Variationen über Person und Werk
mit hss. Widmung (UMWI).
Hans Heinz Stuckenschmidt, 1976
3
Ravels Klaviermusik: ein musikalischer Werkführer
I. Die Welt des Maurice Ravel «Ich habe nur ein Meisterwerk gemacht, das ist der Bolero; leider enthält er keine Musik.» Maurice Ravel zu Arthur Honegger Wenige Künstler von Bedeutung haben sich mit einer so ausgeprägten Aura des  ...
Siegfried Schmalzriedt, 2006
4
Kerners Krankheiten grosser Musiker: die Neubearbeitung
Huber, G.: »Hirnatrophische Prozesse im mittleren Lebensalter«, in: Münchener medizinische Wochenschrift 10 (1972) 429. Jankelevitch, V.: Maurice Ravel in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten, Hamburg 1958. Larner, G.: Maurice Ravel.
Andreas P. Otte, Konrad Wink, 2008
5
Der Sammler
Berge sah dies ein und gestand , daß er seiuz falsche Aussage auf Antrieb eines gewissen St. Huben und des, Advokaten Ravel gemacht, und daß Ravel die Verfall schung in seinem Dienstbuch bewerkstelligt habe. St. Huben ward an ...
6
Poe in der Musik: Eine versatile Allianz
Ravels Arbeitsweise, sein „Schaffensprozess“ war daher geprägt von Studium und Übung, Analyse und Berechnung sowie einem ständigen Bemühen, das ( selbst-)kritische Vermögen zu schärfen.153 Ravel soll dies mit Baudelaires ...
Gregor Herzfeld, 2013
7
Niewinter 3: Charons Klaue
Ravel konnte seine Enttäuschung über diese Nachricht nicht beherrschen. Er schnaubte und schlug mit der Faust auf sein Bein. Als er sich wieder gefangen hatte und das belustigte Grinsen seines Waffenmeisters bemerkte, begriff er,dass er ...
R.A. Salvatore, 2013
8
Lo und Lu: Roman eines Vaters
Ich lächle ein wenig blöde und hochmütig über den seltsamen Eifer der Werbung , als ich mich daran erinnere, daß ich mich in meinem vorigen Leben sehr für Ravel interessierte, ja daß Ravel unter den Komponisten sogar einer meiner ...
Hanns-Josef Ortheil, 2013
9
Die Coulissenwelt ohne Lampenlicht: Theater Plaudereien
Ravel ist der Enkel jenes Seiltänzers Ravel, welcher vor Zeiten mit dem bekannten Furioso in Kühn» heit und Gelenkigkeit wetteiserte. Die Nachkommen dieses Ravel, welche eine ziemlich zahlreiche Akrobaten - Gesell» schast bildeten, ...
Emile Mario Vacano, 1860
10
Theater-Plaudereien: Die Coulissenwelt ohne Lampenlicht
rv)'»l, Ravel ist der Enkel jenes Seiltänzers Ravel, welcher vor Zeiten mit dem bekannten Furioso in Kühnheit und Gelenkigkeit wetteiserte. Die Nachkommen dieses Ravel, welche eine ziemlich zahlreiche Akrobaten» Gesell» schast bildeten, ...

用語«RAVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRavelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3. Philharmonisches Konzert: Weltklasse-Pianist Alexandre Tharaud ...
Im 3. Philharmonischen Konzert märchen_reigen kommt mit Debussy, Ravel und Strawinsky ein französisches Programm auf die Bühne – eine große Freude für ... «Lokalkompass.de, 10月 16»
2
Annäherung an Maurice Ravel im Tanz: Ballettpremiere im ...
Schlicht Ravel heißt das erste Ballett, mit dem Jutta Ebnother, neue Ballettdirektorin am Staatstheater, das Schweriner Publikum überzeugen wollte (Premiere: 7. «Unser Lübeck, 10月 16»
3
Ravel-Doppelpremiere in Köln - Seitensprung und Zauberspuk
Für Kölns Generalmusikdirektor Francois-Xavier Roth ist Maurice Ravels Musik eine Herzenssache. Bei der Premiere von dessen Einaktern erzielte er mit dem ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
4
"Ballet Vlaanderen tanzt Ravel" in 3sat / Ein Tanzabend aus dem ...
Ein besonderer Mensch voller Rätsel war Maurice Ravel (1875 bis 1937). Der kleingewachsene Mann war ein Freund von Kindern, Tieren, Spielsachen und ... «Presseportal.de, 8月 16»
5
If the penny ever drops, Ravel Morrison would probably volley it into ...
Paul Pogba's return to Manchester United is a reminder of two other players who left Old Trafford after showing early promise, Ravel Morrison and Terry Cooke. «The Guardian, 8月 16»
6
„Le Beau Vélo de Ravel“ macht Station in Moresnet
Über den ganzen Sommer verteilt gibt es noch sechs weitere Etappen von „Le Beau Vélo de Ravel“, unter anderem in Lüttich. „Anlass für die Großveranstaltung ... «GrenzEcho.net, 7月 16»
7
Für einmal nicht Eminem und Rihanna, sondern Beethoven und Ravel
Für einmal nicht Eminem und Rihanna, sondern Beethoven und Ravel. Die Schulleitung der Pestalozzi-Jugendstätte Burghof spricht von einem Experiment. «Zürcher Unterländer, 6月 16»
8
Maurice Ravels "Bolero" gibt es nunmehr kostenlos
Am Sonntag endet der Urheberschutz für den "Bolero" von Maurice Ravel, das zu ... Ravel hatte das Stück 1928 geschrieben, im selben Jahr wurde es in Paris ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
9
Copyright expires on Ravel's Bolero, the world's most famous ...
Ravel died unmarried and childless in 1937. His only heir was his brother Edouard, who died in 1960, unleashing a bitter and complex legal battle over the ... «South China Morning Post, 5月 16»
10
Art And Technology Intermingle In Sala's Two-Left-Handed 'Ravel'
I had a chance to see Anri Sala's wonderful Ravel Ravel Unraveled again in New York City this past weekend. I had seen it first at the Venice Bienale back in ... «NPR, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ravel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ravel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z