"Fernmeldedienst"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFERNMELDEDIENSTの発音

Fernmeldedienst  [Fẹrnmeldedienst]

ドイツ語でFERNMELDEDIENSTはどんな意味ですか？

電気通信サービス

Fernmeldedienst

Fernmeldienstはドイツの災害救助の専門家です。 その任務は、ラジオと電話の接続の製造と操作だけでなく、技術的な通信機器の準備とメンテナンスです。 この意味で、電気通信サービスは技術運用管理を補完し、バイエルン州では支援グループローカル事業管理を補完する。 さまざまな救援機関によって提供される電気通信サービスの単位は、ボランティアで構成されています。 彼らは彼らの専門的な訓練を担当しています。 ベルリンでは、電気通信サービスは救済機関とBOSの独立した部署である。

Der Fernmeldedienst ist ein Fachdienst des Katastrophenschutzes in Deutschland. Seine Aufgabe ist das Herstellen und Betreiben von Funk- und Fernsprechverbindungen sowie die Bereitstellung und Wartung der technischen Kommunikationsausstattung. In diesem Sinne ergänzt der Fernmeldedienst die Technische Einsatzleitung bzw. in Bayern die Unterstützungsgruppe Örtliche Einsatzleitung. Die Einheiten des Fernmeldedienstes, die von verschiedenen Hilfsorganisationen gestellt werden, bestehen aus ehrenamtlichen Helfern. Diese absolvieren für ihre Tätigkeit eine entsprechende Fachdienstausbildung. In Berlin sind die Fernmeldedienste eigenständige Einheiten der Hilfsorganisationen bzw. der BOS.

ドイツ語辞典でのFernmeldedienstの定義

電気通信を担当するサービス。

für das Fernmeldewesen zuständiger Dienst.

FERNMELDEDIENSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFernmeldedienstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFernmeldedienstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fernmeldedienst»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 电信服务
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: servicios de telecomunicaciones
• ドイツ語翻訳家 - 英語: telecommunication services
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: दूरसंचार सेवाओं
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: خدمات الاتصالات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: телекоммуникационные услуги
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: serviços de telecomunicações
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: টেলিযোগাযোগ সেবা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: services de télécommunication
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: perkhidmatan telekomunikasi
• ドイツ語: Fernmeldedienst
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 電気通信サービス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 통신 서비스
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: layanan telekomunikasi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: dịch vụ viễn thông
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தொலைத்தொடர்பு சேவைகள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दूरसंचार सेवा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: telekomünikasyon hizmetleri
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: servizi di telecomunicazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: usługi telekomunikacyjne
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: телекомунікаційні послуги
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: servicii de telecomunicații
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: telekommunikasiedienste
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: telekommunikationstjänster
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: telekommunikasjonstjenester

«FERNMELDEDIENST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFernmeldedienstの使いかたを見つけましょう。Fernmeldedienstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Geschichte der deutschen Kfz-Kennzeichen

Anhänger-Gattung Postdienst Fernmeldedienst KOM 10-1 bis 20-999 60-1 bis 60 -999 PKW 21-1 bis 25-499 61-1 bis 66-999 Kombinationsfahrzeuge 25-500 bis 25-999 67-1 bis 68-999 Gewöhnl. LKW bis 1t Nutzlast 26-1 bis 31-999 69-1 bis ...

Andreas Herzfeld, 2010

Praktischer Post- und Fernmeldedienst

Postgeschichte ; Postwesen ; Deutschland ; Fernmeldebetrieb ; Gesetzgebung ; Bahnpost ; Postzustellung ; Zahlungsverkehr ; Betriebsvorschriften Post ; Briefpost ; Paketpost ; Postautodienst ; Zeitungsdienst ; Telefonbetrieb ; ...

Deutschland (Deutsches Reich). Reichspostministerium, 1941

UKW-Technik im Fernmeldedienst der Sicherheitsbehörden

Mikrowellen, EHF, SHF, UHF, UKW, VHF.

Adolf Hagen, Alfred Samlowski, 1952

Betriebsgrosse und Unternehmungskonzentration

Wie der Fernmeldedienst, bekam nach langem Tauziehen um die Mindestgröße auch der Postdienst Organisationsrichtlinien. Sie traten am 1. Januar 1959 in Kraft, sind also jüngsten Datums. Sie stellen in § 14 den Grundsatz auf, daß sich die ...

Nürnberger Hochschulwoche (1959)

Aachener Kongress - Hussar Fall

Alle Mitgliedsländer gestehen danach jedermann das Recht zu, den öffentlichen internationalen Fernmeldedienst in gleicher Weise und zu gleichen Gebühren zu benutzen. Diese Verpflichtung der Mitgliedsstaaten wird ergänzt durch ...

Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960

Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1969

Januar 1969 vor.15 Er betont, daß die vom Bundesminister der Finanzen (zu den Abschnitten Fernmeldedienst und Personalwesen) und vom Bundesminister für Wirtschaft (zu den Abschnitten Fernmeldedienst und politische Lasten) ...

Michael Hollmann, 2012

Fernmeldewesen und Telematik in ihrer rechtlichen Wechselwirkung

Ein „wesentlicher Telekommunikationsdienst" soll danach dann gegeben sein, wenn ein Fernmeldedienst auf dem bei Verabschiedung des Grundgesetzes bekannten Fern- sprech- und Telexnetz beruht. Dieses Kriterium ist aber schon ...

Bernd Köbele

Innere Sicherheit und neue Informations- und ...

In den 1980erJahrennahmenTechnik und Systembetrieb einen immer größeren Umfang an, sodass sie schließlich 1989 ausgegliedert und mit dem Fernmeldedienst der Polizei NRW zu den ZPD gebündelt wurden. Nahezu zeitgleich begann ...

Stephan Heinrich, 2007

Sprechfunk Taschenbuch: BOS Sprechfunk - Taschenbuch für ...

Herr / Frau: geb. am: tätig beim wird auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer / seiner Obliegenheiten im Fernmeldedienst/Sprechfunkdienst der o.g. Organisation verpflichtet und erklärt: "Mir wurde der Inhalt folgender Strafvorschriften des ...

Lothar Havenstein, 2011

Kommunikation im Arbeitsteam: eine Fallstudie mit ...

... des Sprecheintritts): Walter /4W!0J$r(„Disponent", „Beamter", ,Ausbildung im nichttechnischen Fernmeldedienst") Ulla Neuhoff (Diplom-Ingenieurin, Universitätsabschluss, Elektrotechnik, Beamtin, Teamleiterin) Andrea Meier („ Ausbildung im ...

Sabine Marx, 2003

用語«FERNMELDEDIENST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFernmeldedienstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Seit Jahren ist der DRK-Ortsverein bei der Nature One im Einsatz ...

„Bei den Regalen in sozialen Einrichtungen wie der Kleiderkammer, in den Zelten des Katastrophenschutzes oder bei den Diensten im Fernmeldedienst ... «Oberhessen-live, 8月 16»

Das Deutsche Rote Kreuz mehrfach in Aktion

„Bei den Regalen in sozialen Einrichtungen wie der Kleiderkammer, in den Zelten des Katastrophenschutzes oder bei den Diensten im Fernmeldedienst ... «nh24.de, 8月 16»

Diamant-Ehepaar in ganz Haiger bekannt

Dann ging er bis zur Rente zurück zur Post und arbeitete im Fernmeldedienst. Nach der Geburt des einzigen Kindes Ulrich in 1956 war Else Sartor, die zuvor im ... «mittelhessen.de, 8月 16»

90. Geburtstag: Joseph Busch stammt aus Fußballerfamilie

Heute genießt Joseph Busch, der beruflich 40 Jahre im Fernmeldedienst der Deutschen Bundespost tätig war, seinen Ruhestand. Und heute will er feiern und ... «RP ONLINE, 8月 16»

Arnsberg - Brand: Großeinsatz der Arnsberger Feuerwehr bei ...

... Löschgruppe Herdringen, der Fernmeldedienst der Arnsberger Feuerwehr sowie der Rettungsdienst mit mehreren Rettungsfahrzeugen zum Einsatzort aus. «FOCUS Online, 7月 16»

Dramatisches Szenario in Arnsberger Caritas-Werkstätten

Dies war das dramatische Ausgangs-Szenario einer Großübung der Arnsberger Feuerwehr, an der die Basislöschzüge 2 und 3, der Fernmeldedienst und der ... «Lokalkompass.de, 6月 16»

FW-AR: Kellerbrand und Waldbrände beschäftigen Arnsberger ...

... die beiden Hauptwachen aus Neheim und Arnsberg sowie der Fernmeldedienst zu einem Kellerbrand in der Grabenstraße in Hüsten alarmiert. Da es sich bei ... «Presseportal.de, 5月 16»

Brand - Arnsberg: Feuerwehr rettet Hausbewohner bei Kellerbrand ...

Da der Kellerbrand schnell unter Kontrolle gebracht war, konnten die Hauptwache Arnsberg, die Löschgruppe Voßwinkel sowie der Fernmeldedienst die ... «FOCUS Online, 4月 16»

Die Pflege im Visier

Aus diesem Grund hatte der Seniorenbeirat für den Post- und Fernmeldedienst zu einem aktuellen Informationsnachmittag eingeladen. Vorsitzender Erich ... «Onetz.de, 4月 16»

FW-AR: Gemeldeter Wohnungsbrand sorgt für großen ...

... der Löschzug Arnsberg sowie der Fernmeldedienst zu einem Brandeinsatz in die Glösinger Straße in Oeventrop gerufen. Dort hatte ein Hausbewohner der ... «Presseportal.de, 3月 16»