アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feuchtigkeitsbeständig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEUCHTIGKEITSBESTÄNDIGの発音

feuchtigkeitsbeständig  [fe̲u̲chtigkeitsbeständig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUCHTIGKEITSBESTÄNDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUCHTIGKEITSBESTÄNDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«feuchtigkeitsbeständig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfeuchtigkeitsbeständigの定義

湿気に強く、対応する損傷や損傷から安全です。耐湿性素材をイメージしてください。 widerstandsfähig gegen Feuchtigkeit und damit sicher vor entsprechenden Schäden oder BeeinträchtigungenBeispielfeuchtigkeitsbeständiges Material.

ドイツ語辞典で«feuchtigkeitsbeständig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUCHTIGKEITSBESTÄNDIGと韻を踏むドイツ語の単語


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

FEUCHTIGKEITSBESTÄNDIGのように始まるドイツ語の単語

feuchten
feuchtfröhlich
Feuchtgebiet
feuchtheiß
Feuchtigkeit
Feuchtigkeitsaufnahme
Feuchtigkeitscreme
Feuchtigkeitsfilm
Feuchtigkeitsgehalt
Feuchtigkeitsgrad
Feuchtigkeitsmesser
Feuchtigkeitsniederschlag
Feuchtigkeitsschutz
Feuchtigkeitstuch
feuchtkalt
feuchtkühl

FEUCHTIGKEITSBESTÄNDIGのように終わるドイツ語の単語

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
leichthändig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

ドイツ語の同義語辞典にあるfeuchtigkeitsbeständigの類義語と反意語

同義語

«feuchtigkeitsbeständig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUCHTIGKEITSBESTÄNDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feuchtigkeitsbeständigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfeuchtigkeitsbeständigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«feuchtigkeitsbeständig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

防潮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

a prueba de humedad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

damp-proof
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नम प्रूफ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صامد للرطوبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

влагостойкий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

À prova de umidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্যাঁতসেঁতে হয় না এমন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

imperméable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lembap-bukti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

feuchtigkeitsbeständig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

防湿
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방습
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lembab-bukti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chống ẩm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈரமான-ஆதாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओलसर-पुरावा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nemgeçirmez
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impermeabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wodoszczelny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вологостійкий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hidroizolator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στεγανός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klam-bewys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fuktsäker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

damptett
5百万人のスピーカー

feuchtigkeitsbeständigの使用傾向

傾向

用語«FEUCHTIGKEITSBESTÄNDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«feuchtigkeitsbeständig»の使用頻度を示しています。
feuchtigkeitsbeständigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feuchtigkeitsbeständig»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUCHTIGKEITSBESTÄNDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«feuchtigkeitsbeständig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«feuchtigkeitsbeständig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、feuchtigkeitsbeständigに関するニュースでの使用例

例え

«FEUCHTIGKEITSBESTÄNDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfeuchtigkeitsbeständigの使いかたを見つけましょう。feuchtigkeitsbeständigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
einfach kleben: Die richtige Lösungsstrategie bei der ...
Vorteile: Weich-PVC flexibel, gute Isoliereigenschaften Hart-PVC UV- und Feuchtigkeitsbeständig PET Reiß- und Abriebsfest, Formstabil, Alterungs- und Temperaturbeständig PP elastisch, reißfest, Feuchtigkeitsbeständig PE dehnbar PA ...
Kanehl Thomas, 2010
2
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
... влагостойкий е: moisture-proof; resistant to humidity; g feuchtigkeitsbeständig л. влагостойкость е moisture resistance; damp resistance; g Feuchtigkeitsbeständigkeit t: влагоустойчивость е damp resistance: g Fcuchtigkeitsbeständigkeit fi ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
3
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
... tropen- und wetterbeständig Harnstoffharzleime: - nicht wasser-, koch- und wetterbeständig - kurzzeitig feuchtigkeitsbeständig - wird von Tischlern für das Furnieren gewählt Melaminharzleime: - beständig gegen kaltes und warmes Wasser ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
4
Naturheilpraxis heute - Repetitorium: auf der Grundlage von ...
Verkaufsverpackungen in in die kommunal festgelegten Rücknahmebehälter ( z.B. gelber Sack) I Abfälle mit Verletzungsgefahr, z.B. Kanülen, in Sammelbehälter (durchstichfest, feuchtigkeitsbeständig, transportfest, fest verschlossen) I ...
Elvira Bierbach, 2010
5
Die Genfer Konventionen: nebst Anhängen und Zusatzprotokollen
Diese Karte muss feuchtigkeitsbeständig sein und Taschenformat haben. Sie soll in der Landessprache abgefasst sein und mindestens Namen und Vornamen, Geburtsdatum, Dienstgrad und Matrikelnummer des Inhabers enthalten. Sie soll  ...
Internationales Komitee, 2010
6
Wörterbuch Verpackungstechnik: Logistik, Marketing, ...
... Schmelzkleber SchmelzkleberAuftragegerat SchmelzkleberDüsenbeleimung Stunde (h) befeuchten Feuchtigkeit, Luftfeuchtigkeit feuchtigkeitsbeständig x-mal hydraulisch hydraulische Schließeinheit hydraulischer Auswerfer Salzsäure ...
Florian B. J. Bock, DIN e.V., 2011
7
Stärke und Stärkederivate
Durch die Wirkung von Ätzalkalien auf Stärke werden Klebstoffe gewonnen, deren Bindevermögen gleich stark oder stärker als das der verbundenen Materialien ist. Ihr Nachteil ist, dass sie feuchtigkeitsbeständig und daher nur schwer wieder ...
Prof. Dr. Günther Tegge, 2004
8
Tiermedizinische Fachangestellte in Schule und Beruf
Zum Sammeln und Transportieren des Praxisrnülls (B-Abfall) müssen Einwegbehältnisse verwendet werden, die gut verschließbar, geruchsdicht, feuchtigkeitsbeständig und transportfest sind. Das Fassungsvermögen der Behältnisse sollte 70 ...
Arthur Grabner, Sibylle Kiris, 2012
9
Möglichkeiten der Haustechnikinstallation am Beispiel des ...
Die Plattenelemente sind nicht rostend und feuchtigkeitsbeständig, so daß ein Klemmen, Verspannen und Quellen ausgeschlossen werden kann. Feste Bodenplatten müssen frei aufliegen, leicht herausnehmbar und untereinander ...
Frank Krüger, 2000
10
Unfolded: Papier in Design, Kunst, Architektur und Industrie
Das im Wesentlichen aus diesem wiederverwer- teten Material gefertigte holz- kunststoffkomposit hat sich als so widerstandsfähig und feuchtigkeitsbeständig erwiesen, dass auch die Bodenbeläge ProFi Deck von uPM daraus gefertigt ...
Petra Schmidt, Nicola Stattmann, 2009

用語«FEUCHTIGKEITSBESTÄNDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeuchtigkeitsbeständigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaufrecht: Zum Mangelbegriff bei Dielen und Ausbaukosten
Sie sind nicht verrottungsfest, sie sind nicht gegen Schimmelpilze beständig und sie sind insbesondere nicht feuchtigkeitsbeständig. Eine Bewitterung sollte ... «ferner-alsdorf.de, 6月 16»
2
Die perfekte (T)Raumdecke
Plameco-Decken eignen sich zudem für Bad und Küche, da sie feuchtigkeitsbeständig sowie algen-, bakterien- und schimmelverhütend sind. Oliver Danielsen ... «General-Anzeiger, 6月 16»
3
Philips ActionFit: Drei Kopfhörer in einem
Philips bringt mit dem SHQ7900CL einen neuen Sportkopfhörer, der auf drei Arten getragen werden kann und aus schweiß- sowie feuchtigkeitsbeständigen ... «Telecom Handel, 2月 16»
4
Multiroom-Audio mit Sonos in der Praxis
... Hochkantform passt er auch in Räume, wo wenig Platz ist, zum Beispiel in Küche und Bad. (Alle Player von Sonos sind übrigens feuchtigkeitsbeständig.) ... «maclife.de, 1月 16»
5
Neues CD-Labor: Was Papier zum Zerreißen bringt
foto: newald. Die Anforderungen an Papierhersteller steigen: Je nach Verwendung sollte es reißfest, luftdurchlässig oder feuchtigkeitsbeständig sein. Feedback. «derStandard.at, 1月 16»
6
Schicker Klangkubus: Sonos Play:1
... der Kleine mächtig Druck erzeugen kann. Obendrein ist das Gehäuse feuchtigkeitsbeständig und somit auch im Badezimmer zu verwenden. play1-pair-117-v. «androidmag.de, 12月 15»
7
Touch-Controller: Keine Firmware-Entwicklung nötig
Beide Controller bieten eine hohe Feuchtigkeitsbeständigkeit und vermeiden dadurch falsche Auslösungen durch Schweiß, Wassertropfen oder Nebel. Auch für ... «elektroniknet.de, 12月 15»
8
Test: Sonos Play:5 (2. Generation), drahtlose Multiroom-HiFi ...
Zu den weiteren Neuerungen zählt, dass der neue Play:5-Speaker feuchtigkeitsbeständig ist. Das heißt: Der etwas mehr als ein Schuhkarton große und dabei ... «maclife.de, 11月 15»
9
Mit Glas statt Silizium zum Smartphone der Zukunft
Glas ist nicht nur chemisch stabil, sondern auch hitze- und feuchtigkeitsbeständig. Auch UV-Strahlung macht dem Werkstoff nichts aus. Zudem isoliert Glas ... «AreaMobile, 10月 15»
10
Sonos Play:1 im Test – meine Erfahrungen nach 3 Wochen Nutzung
Da er feuchtigkeitsbeständig ist, eignet er sich sehr gut für einen Einsatz im Badezimmer. Daher steht er auch bei mir genau dort. Nach dem Einrichten können ... «Early Adopter - Info-Blog für Technik Freaks, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. feuchtigkeitsbeständig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feuchtigkeitsbestandig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z