アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frostbeständig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFROSTBESTÄNDIGの発音

frostbeständig  frọstbeständig [ˈfrɔstbəʃtɛndɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROSTBESTÄNDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFROSTBESTÄNDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«frostbeständig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfrostbeständigの定義

霜に強い。 beständig gegen Frost.

ドイツ語辞典で«frostbeständig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FROSTBESTÄNDIGと韻を踏むドイツ語の単語


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

FROSTBESTÄNDIGのように始まるドイツ語の単語

frostanfällig
Frostaufbruch
Frostbeule
Frostboden
Frostbrand
Frosteinbruch
Frosteinwirkung
frösteln
frostempfindlich
Frostempfindlichkeit
frosten
Froster
frostfrei
Frostgefahr
frostgeschützt
Frostgrenze
frosthart
Frosthärte
frostig

FROSTBESTÄNDIGのように終わるドイツ語の単語

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
geständig
kältebeständig
leichthändig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

ドイツ語の同義語辞典にあるfrostbeständigの類義語と反意語

同義語

«frostbeständig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FROSTBESTÄNDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frostbeständigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfrostbeständigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«frostbeständig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抗霜冻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

resistente a las heladas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

frost resistant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठंढ प्रतिरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقاومة الصقيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

морозостойкий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resistente à geada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুষারপাত প্রতিরোধী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résistant au gel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahan fros
190百万人のスピーカー

ドイツ語

frostbeständig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

霜耐性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저항 서리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Frost tahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kháng sương giá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

frostbeständig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

donmaya karşı dayanıklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

resistente al gelo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mrozoodporna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

морозостійкий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezistent la îngheț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παγετό ανθεκτικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ryp bestand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frostbeständig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frostsikker
5百万人のスピーカー

frostbeständigの使用傾向

傾向

用語«FROSTBESTÄNDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«frostbeständig»の使用頻度を示しています。
frostbeständigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frostbeständig»で最も広く使用されている表現です。

用語«FROSTBESTÄNDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frostbeständig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frostbeständig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、frostbeständigに関するニュースでの使用例

例え

«FROSTBESTÄNDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfrostbeständigの使いかたを見つけましょう。frostbeständigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturwerkstein: Gesteinsarten, Details, Vorkommen
... Fassade Innen: Boden, Wand Domkarräe, Berlin, Deutschland Rohdichte 2,5 kg/dm3 Druckfestigkeit 18 N/mm2 bedingt frostbeständig VI..6" ' n 'Ei'räi» -. ' 'r Rorschacher Sandstein Staad-Buchen/Schweiz Bärlocher Steinbruch Steinhauerei ...
Theodor Hugues, Ludwig Steiger, Johann Weber, 2002
2
Fachkunde für Fliesenleger
ähnlich wie Zementmörtel: wasserbeständig, frostbeständig, starr, wenig säurebeständig; längere Abbindezeit; mit Wasser anzurühren dehnbar (flexibel); im Allgemeinen nicht frostbeständig und nur bedingt wasserbeständig; sehr klebefähig; ...
Otto Kruse, 1999
3
Bautechnik Für Fliesen-, Platten- Und Mosaikleger
Das heißt: sie sind wasserbeständig, frostbeständig, erreichen hohe Festigkeiten, sind aber ohne Zusätze starr und benötigen längere Abbindezeiten. Ihre Anwendung ist vielseitig: im Innen- und Außenbereich, in Nassräumen und auf fast ...
Andrea Borgmeier, Hans Braunreiter, Dietrich Richter, 2009
4
Zeitschrift für angewandte Geologie
licM frostbeständig! nach 25 frostbeständig j Frost-Wwechwln Wasseraufnahme ( M°/o) Ein Beitrag zur Anwendung der Mathematik für die Darstellung der. WAOENBRJäTH & Lange / Wasseraufnahme von Natursteinen 629 (MO/O) 1.
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
(erleiden durch F. leicht Schaden); Frostaufbruch Aufbruch der Straûendecke o.3⁄ 4. durch F.; frostbeständig: eine frostbeständige (durch F. keinen Schaden erleidende) Pflanze; Frostbeule durch F. entstandene Schädigung der Haut; ...
Gerhard Augst, 2009
6
Erhaltung seltener Denkmalgesteine: Beiträge des 2. ...
Da der Sandstein nicht frostbeständig ist, wurde er im Außenbereich immer überputzt oder nur im Innenbereich eingebaut. Der Sandstein stellt ein für Bildhauerarbeiten gut geeignetes Material dar. Aus dem in bergfeuchten, frischen Zustand ...
‎2008
7
Bautechnik für Bauzeichner: Zeichnen, Rechnen, Fachwissen
Arten E genschaften Verwendung Spaltplatten • • frostbeständig säurebeständig Fassaden, Sohlbanksteine Bodenklinkerplatten • druck- und Bodenbetagin Industrie und Gewerbe, Terrassen abriebfest • • frostbeständig chemisch belastbar ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Arne Schmidt, 2008
8
Grundlagen der Bautechnik
Sie sind wasser- und frostbeständig, starr bis flexibel (abhängig von der Menge der zugesetzten Kunststoffe). Sie können sowohl innen wie auch außen eingesetzt werden (Herstellerangaben beachten). Für Verklebungen auf Holz, ...
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009
9
Amtsblatt für Schleswig Holstein
17. 18. Walther & Cie. A.G., Köln-Dellbrück, 19. Waltherstraße 20. Concordia- Elektrizitäts A.G., Dort- 21. mund, Münsterstr. 231 22. 23. -30° C, Bau- P 1 frostbeständig bis frostbeständig bis — 15° C, „Radikal" DIN-Naß, 101, nicht- frostbeständig ...
10
Die Prüfung der natürlichen Bausteine auf ihre ...
Schichtung kaum wahrZiemlich vollkommen, 1 ziemlich frostbeständig nicht völlig frostbeständig vollkommen frostbeständig vollkommen frostbeständig vollkommen frostbeständig vollkommen frostbeständig nicht frostbeständig vollkommen ...
Julius Hirschwald, 1908

用語«FROSTBESTÄNDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrostbeständigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
INT. GARTENBAUMESSE TULLN – MIT EUROPAS GRÖSSTER ...
Kalkstein ist frostbeständig und hat die mediterrane Optik und die Robustheit des Natursteins. Mag. Kristina Breitwieser, Geschäftsführerin von Breitwieser Stone ... «APA OTS, 8月 16»
2
Möbel aus Schiefer bei der Kunsttour
Die Möbel sind abgesehen von ihrer Leichtigkeit stabil und wetter- sowie frostbeständig. Kommalein entwirft und gestaltet ebenfalls Wohnaccessoires, wie ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
3
Nikon präsentiert wasserdichte und stoßfeste Coolpix W100
... frostbeständig bis -10C° sowie staubdicht. „Die Coolpix W100 liefert hochwertige Fotos und Full-HD-Filme, während sie gleichzeitig außerordentlich robust ist. «elektro.at, 8月 16»
4
Neuer Straßenablauf RainSpot: Die Alternative zu Beton
Dank des eingesetzten Werkstoffs Polypropylen sind die Straßenabläufe zudem äußerst robust, stoß- und bruchsicher, tausalz-, korrosions- und frostbeständig. «www.bi-medien.de, 7月 16»
5
Expert Proof one – die neue einkomponentige bitumenfreie ...
Sie ist hoch flexibel und rissüberbrückend sowie UV-, alterungs- und frostbeständig. Nach rund sechs Stunden ist Expert Proof one bereits regenbelastbar und ... «PresseBox, 6月 16»
6
„F 8½“ - Nelskamps neue Großziegel-Generation
... Großflächenziegels aufgrund seiner keramischen Qualität (Westerwälder Ton) bei unter drei Prozent liegen, was ihn besonders frostbeständig machen würde. «Baulinks, 2月 16»
7
Der Reetbauer: Baustoff der Ur-Urahnen
Es lässt Luft durch, aber kein Wasser, wärmt im Winter und kühlt im Sommer, ist frostbeständig und frei von Chemie - und hält bis zu 45 Jahre lang. Nur 15 ... «NDR.de, 1月 16»
8
Baum mit Überraschungseffekt
Aufgrund ihrer Frostbeständigkeit - sogar Jungtriebe überstehen Spätfrost – stellt die Zirbe die sogenannte Klimax-Vegetation an der Waldgrenze dar“, ... «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, 11月 15»
9
Matthias Sammer: Streit mit Chamer Firma
Um von vornherein Schäden auszuschließen, war für die Bauherren klar, dass die verwendeten Steine frostbeständig sein mussten. Allein die Bauarbeiten an ... «Mittelbayerische, 9月 15»
10
Gerichtszoff um Pool von Matthias Sammer - Pfusch am Bau in ...
Dieser sei allerdings auch nicht 100-prozentig frostbeständig, sagte Riedl. „Der Jura-Kalkstein ist grenzwertig.“ Darüber müsse man den Kunden informieren. «tz.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. frostbeständig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frostbestandig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z