アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Finanzminister"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFINANZMINISTERの発音

Finanzminister  Finạnzminister [fiˈnant͜sminɪstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINANZMINISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFINANZMINISTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Finanzminister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFinanzministerの定義

財務大臣 für das Finanzwesen zuständiger Minister.

ドイツ語辞典で«Finanzminister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FINANZMINISTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

FINANZMINISTERのように始まるドイツ語の単語

Finanzkrise
Finanzlage
Finanzlandesdirektion
Finanzloch
Finanzmakler
Finanzmaklerin
Finanzmann
Finanzmarkt
Finanzmarktaufsicht
Finanzmarktkrise
Finanzministerin
Finanzministerium
Finanzmisere
Finanzmittel
Finanzmonopol
Finanznot
Finanzorgan
Finanzplan
Finanzplanung
Finanzplatz

FINANZMINISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるFinanzministerの類義語と反意語

同義語

«Finanzminister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINANZMINISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Finanzministerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFinanzministerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Finanzminister»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

金融
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

finanzas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Finance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वित्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

финансов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

finanças
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মূলধন যোগান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

financement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kewangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Finanzminister
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファイナンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Finance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài chánh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्थ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maliye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finanza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

finanse
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фінансів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

finanțe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικονομικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Finansies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Finans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Finans
5百万人のスピーカー

Finanzministerの使用傾向

傾向

用語«FINANZMINISTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Finanzminister»の使用頻度を示しています。
Finanzministerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Finanzminister»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINANZMINISTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Finanzminister»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Finanzminister»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Finanzministerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FINANZMINISTER»の引用

Finanzministerという言葉で有名な引用文や文章
1
André Kostolany
Finanzminister sein: kann ich nicht. Bankier sein: will ich nicht. Spekulant sein: das bin ich und bleibe ich.
2
Bernd Fahrholz
Finanzminister und Bankiers haben eines gemeinsam: sie leben von anderer Leute Geld. Die Bankiers haben nur die unanagenehme Aufgabe, es wieder zurückzahlen zu müssen.
3
Carlo Franchi
Ein Finanzminister ist eine seltsame Personalunion aus Milchkuh, Hamster und Kettenhund.
4
Carlo Franchi
Ein Finanzminister ist eine seltsame Personalunion aus Milchkuh, Hamster und Kettenhund der Regierung.
5
Erwin Huber
Seit meiner Zeit als Finanzminister weiß ich: Bei uns ist der Steuerspartrieb stärker als der Sexualtrieb und leider auch stärker als der Fortpflanzungstrieb.
6
Gerhard Stoltenberg
Finanzminister ist keine Aufgabe, um einen Beliebtheitsrekord zu erzielen.
7
Gerhard Stoltenberg
Finanzminister ist sicher einer der schwierigsten Posten, der in der Bundesrepublik Deutschland zu vergeben ist.
8
Gerhard Stoltenberg
Herr Flick fühlt sich bei einem sozialistischen Finanzminister in Österreich viel wohler als bei uns.
9
Hans Eichel
Als Finanzminister muss ich ja schließlich wissen, was Sparen für den Staat bedeutet.
10
Paul Ramadier
Ein Finanzminister ist ein gesetzlich autorisierter Taschendieb.

«FINANZMINISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFinanzministerの使いかたを見つけましょう。Finanzministerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hauptausschuß
Dr. Schmid (SPD): Es kann natürlich jeder Finanzminister hierherkommen und als Ländervertreter sprechen; er ist grundsätzlich eingeladen6). Ich glaube aber, wir sollten einige Finanzminister besonders bitten zu kommen, damit wir ein ...
Michael F. Feldkamp, 2009
2
Finanzminister (Deutschland): Finanzminister (Baden), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 158. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: ...
Herr Finanzminister Strickrodt hat am 31. August 1948 auf der Ministerpräsidentenkonferenz mit keinem Wort darüber gesprochen, daß die Finanzminister bereits am 25. August 1948 ein Schreiben an die drei Oberbefehlshaber gerichtet ...
Christoph Weisz, 1983
4
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: 1945 ...
Herr Finanzminister Strickrodt hat am 31. August 1948 auf der Ministerpräsidentenkonferenz mit keinem Wort darüber gesprochen, daß die Finanzminister bereits am 25. August 1948 ein Schreiben an die drei Oberbefehlshaber gerichtet ...
5
Die Wirtschaftspolitik des italienischen Faschismus - ...
Die vorliegende Arbeit hat die Wirtschaftspolitik des italienischen Faschismus in den Jahren 1922 bis 1925 zum Thema.
Holger Schmidt, 2004
6
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Ich könnte Ihnen noch viele Briese von unbetheiligten Personen zeigen, welche mir Aehnliches mitgctheilt haben, ich will mich aber an daS Allgemeinere halten und ans DaS erwiedcrn, was der Hr, Finanzminister gesagt hat. Der Hr, Minister ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1855
7
Zur Entwicklung der Zentralbanken und der Bankaufsicht in ...
Die Niederländische Bank soll den Antrag zusammen mit ihrer Stellungnahme an den Finanzminister weiterleiten. ... soll vom Finanzminister oder von der Niederländischen Bank, handelnd für den Finanzminister, im Niederländischen ...
Holger-René Bruckhoff, 2010
8
Wissensproduktion im Staat: Das königlich preußische ...
439 Mit dieser strikten Haltung, die schon sein Vorgänger in zwei weiteren Fällen vertreten hatte,440 wollte der Finanzminister verhindern, dass dem Staat Kosten entstünden, wenn er ältere Beamte für eine Weiterbildung unter Fortzahlung ...
Michael C. Schneider, 2013
9
Briefe und Dokumente: zusammengestellt, eingeleitet und ...
zusammengestellt, eingeleitet und kommentiert von Reinhardt Pester, mit einem Vorwort herausgegeben von Ernst Wolfgang Orth Hermann Lotze Reinhardt Pester. Finanzminister an Kultusminister, 03. 07. 1880 (GSTAPK, B: Bl. 94) - Nr. 577 ...
Hermann Lotze, Reinhardt Pester, 2003
10
Finanzminister: Abdurauf Fitrat, Ludwig Hassenpflug, Joseph ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 57. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«FINANZMINISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFinanzministerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Walter-Borjans will Geld von herrenlosen Konten
Banken bunkern Geld, das ihnen nicht zusteht - findet Nordrhein-Westfalens Finanzminister Walter-Borjans. Er will, dass sie mit Erbschaften anders umgehen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
2
G20 sehen sich für Brexit gewappnet
So heißt es in einem Entwurf für eine Abschlusserkläung, die die G20-Finanzminister und -Notenbankchefs am Sonntag nach zweitägigen Beratungen im ... «tagesschau.de, 7月 16»
3
Euro-Stabilitätspakt: EU-Finanzminister wollen Spanien und ...
Die EU-Finanzminister haben Geldstrafen gegen Spanien und Portugal zugestimmt. Beide Länder seien nicht konsequent genug gegen ihre Haushaltsdefizite ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Konjunktureinbruch von 0,5 Prozent: EU-Finanzminister erwarten ...
Die EU-Finanzminister rechnen mit einem gleichermaßen spürbaren wie überschaubaren Konjunkturrückgang. Sorgen bereiten der Kommission auch Spanien, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
5
Finanzminister stellen sich bei Erbschaftsteuer quer
Die Länder gehen bei der geplanten Reform der Erbschaftsteuer auf Blockadekurs. Die Finanzminister der Länder sprachen sich auf Druck von SPD und ... «tagesschau.de, 6月 16»
6
Brexit: Britischer Finanzminister rechnet mit Steuererhöhungen
Die Briten müssen sich nach dem Brexit-Votum auf Steuererhöhungen einstellen. Finanzminister George Osborne kündigt einschneidende Schritte zur ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
7
Finanzminister stimmen Zahlung zu: Griechenland ist mal wieder ...
Weißer Rauch nach langer Hängepartie: Griechenland bekommt nächste Woche wieder frisches Geld. Auch die Signale vom Weltwährungsfonds sind positiv. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
8
Euro-Finanzminister bewerten Stand der Reformen in Athen
Die Euro-Finanzminister beraten wieder über Griechenland und die Fortschritte bei den Reformen. Dabei ist Bundesfinanzminister Schäuble in der Zwickmühle: ... «tagesschau.de, 5月 16»
9
G20-Gipfel: Finanzminister liefern bloß Lippenbekenntnisse
Auf ihrem Gipfel in Shanghai sprechen sich die Finanzminister der G20 für Reformen und ein Ende der lockeren Geldpolitik aus. Doch eine Bestandsaufnahme ... «DIE WELT, 2月 16»
10
Finanzminister und Zentralbanker geraten sich bei Gipfel in die Haare
Finanzminister und Notenbanker stritten am Freitag auf dem G20-Gipfel über eine neue Ausrichtung der Staaten. Die Meinungen über die Notwendigkeit für ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Finanzminister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/finanzminister>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z