アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bestücken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BESTÜCKENの語源

ursprünglich = mit Geschützen versehen, zu veraltet Stück = Kanone.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBESTÜCKENの発音

bestücken  [bestụ̈cken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESTÜCKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESTÜCKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bestücken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbestückenの定義

特定の何かを備えています。 装備、等身分のプレートにペストリーを付けるプレートには、十分にストックされた肉とソーセージカウンターのタコグラフが装備されています。 mit etwas Bestimmtem versehen; ausstatten, ausrüstenBeispieleden Teller mit Gebäck bestückenLkws werden mit einem Fahrtschreiber bestückteine bestens bestückte Fleisch- und Wursttheke.

ドイツ語辞典で«bestücken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BESTÜCKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestücke
du bestückst
er/sie/es bestückt
wir bestücken
ihr bestückt
sie/Sie bestücken
Präteritum
ich bestückte
du bestücktest
er/sie/es bestückte
wir bestückten
ihr bestücktet
sie/Sie bestückten
Futur I
ich werde bestücken
du wirst bestücken
er/sie/es wird bestücken
wir werden bestücken
ihr werdet bestücken
sie/Sie werden bestücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bestückt
du hast bestückt
er/sie/es hat bestückt
wir haben bestückt
ihr habt bestückt
sie/Sie haben bestückt
Plusquamperfekt
ich hatte bestückt
du hattest bestückt
er/sie/es hatte bestückt
wir hatten bestückt
ihr hattet bestückt
sie/Sie hatten bestückt
conjugation
Futur II
ich werde bestückt haben
du wirst bestückt haben
er/sie/es wird bestückt haben
wir werden bestückt haben
ihr werdet bestückt haben
sie/Sie werden bestückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bestücke
du bestückest
er/sie/es bestücke
wir bestücken
ihr bestücket
sie/Sie bestücken
conjugation
Futur I
ich werde bestücken
du werdest bestücken
er/sie/es werde bestücken
wir werden bestücken
ihr werdet bestücken
sie/Sie werden bestücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bestückt
du habest bestückt
er/sie/es habe bestückt
wir haben bestückt
ihr habet bestückt
sie/Sie haben bestückt
conjugation
Futur II
ich werde bestückt haben
du werdest bestückt haben
er/sie/es werde bestückt haben
wir werden bestückt haben
ihr werdet bestückt haben
sie/Sie werden bestückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bestückte
du bestücktest
er/sie/es bestückte
wir bestückten
ihr bestücktet
sie/Sie bestückten
conjugation
Futur I
ich würde bestücken
du würdest bestücken
er/sie/es würde bestücken
wir würden bestücken
ihr würdet bestücken
sie/Sie würden bestücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bestückt
du hättest bestückt
er/sie/es hätte bestückt
wir hätten bestückt
ihr hättet bestückt
sie/Sie hätten bestückt
conjugation
Futur II
ich würde bestückt haben
du würdest bestückt haben
er/sie/es würde bestückt haben
wir würden bestückt haben
ihr würdet bestückt haben
sie/Sie würden bestückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bestücken
Infinitiv Perfekt
bestückt haben
Partizip Präsens
bestückend
Partizip Perfekt
bestückt

BESTÜCKENと韻を踏むドイツ語の単語


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
zusammendrücken
zusạmmendrücken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

BESTÜCKENのように始まるドイツ語の単語

bestreuen
Bestreuung
bestricken
bestrickend
Bestrickung
bestrumpft
Bestseller
Bestsellerautor
Bestsellerautorin
Bestsellerliste
bestsituiert
Bestückung
bestuhlen
Bestuhlung
bestürmen
Bestürmung
bestürzen
bestürzend
bestürzt

BESTÜCKENのように終わるドイツ語の単語

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
reindrücken
vorrücken
zudrücken
zusammenrücken
zücken

ドイツ語の同義語辞典にあるbestückenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BESTÜCKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bestücken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bestückenのドイツ語での同義語

«bestücken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESTÜCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bestückenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbestückenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bestücken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

装备
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

equipar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

equip
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लैस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجهيز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оборудовать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

equipar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সজ্জিত করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

équiper
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melengkapkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bestücken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

備え付けます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nglengkapi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trang bị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சித்தப்படுத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुसज्ज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

donatmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

equipaggiare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyposażyć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обладнати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

echipa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξοπλίσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toerus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utrusta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utstyre
5百万人のスピーカー

bestückenの使用傾向

傾向

用語«BESTÜCKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«bestücken»の使用頻度を示しています。
bestückenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bestücken»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESTÜCKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bestücken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bestücken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bestückenに関するニュースでの使用例

例え

«BESTÜCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbestückenの使いかたを見つけましょう。bestückenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bestücken von Leiterplatten - Unterweisung nach AEVO: Im ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: 1, Veranstaltung: AdA, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Thema der Unterweisung Ich ...
Rainer Ferencak, 2007
2
Bestücken von Leiterplatten mit Silberdraht (Unterweisung ...
Durch immer kleiner werdende elektronische Geräte wird die Herstellung und Reparatur von Leiterplatten (Platinen) immer anspruchsvoller.
Florian Kolb, 2008
3
Leiterplatten erstellen und bestücken (Unterweisung ...
In der Ausbildungseinheit wird eine Auszubildende unterwiesen.
Andreas Giersberg, 2005
4
Betriebswirtschaft in der Hauswirtschaft: ausgewählte Fachthemen
1 Schmutzwäsche sortieren: Säcke wiegen, sortieren und aufschreiben 2 Waschmaschinen bestücken (nur Flach- und Hauswäsche) 3 Flachwäsche: ausschlagen, sortieren, über Mangeiblock legen, Tischdecken evtl, stärken, mangeln, legen, ...
Burkhard P. Bierschenck, 2003
5
Excel-Baustein Absatzstatistik: Modelle aus der Praxis zur ...
Formel und Formatdepot bestücken 6. Blatt Absbestücken 7. Makros zumBlattAbs erstellen Hinweise zudenMakros in der Startdatei Vorschlag zurMakroPlatzierung Zusammenfassungzur Startdatei Abschnitt 2: Monatsauswertung in 22 ...
Ernst Fischer, 2011
6
Bestücken Von Leiterplatten Mit Industrierobotern
In diesem Band werden die Analyse der einzelnen Prozeßschritte beim Bestücken und die entwickelten Verfahren zur Automatisierung dieser Prozeßschritte dargestellt.
Ernst Wolf, 1988
7
Excel-Baustein Lieferstatistik in Kalenderoptik: ...
Excel-Baustein. Lieferstatistik. in. Kalenderoptik. Inhalt: Vorwort 7 Datenquelle 9 Wunschliste (Output-Tabellenstruktur) 10 Abschnitt 1: Startdatei in 5 Schritten 15 1. Startdatei erstellen 15 2. Blattregister anlegen 15 3. Blatt Wahl bestücken 15 4  ...
Ernst Fischer, 2010
8
Excel-Automatisierung
Schritt 2: Blatt Auswahl in der Datei PlanlstVergleich bestücken Bestücken Sie in der Datei PlanlstVergleich.xlsm das Blatt Auswahl mit folgenden Elementen: ICI D II F I G I G Firma i PIan-Ist-Vergleich Januar 2013 i Kunden l Produkte ...
Ernst Fischer, 2013
9
Entwicklung eines TCP/IP-Interfaces für einen ...
0805 10 2 T1 T2 BSS138(N) SOT23 MOSFET N-Kanal SOT23 SOT23-BSS138 11 2 J5 J6 CON1 Connector BOHRUNG1 12 1 J3 CON1 Connector Schutzerde 13 1 J1 CON50 Connector, auf B-SEITE BESTÜCKEN !!! IDC50 14 1 X1 ...
Ralf Emberger, 2003
10
Atemschutz: sicheres und effizientes Vorgehen, ...
Das nach jedem Einsatz erforderliche Bestücken der Schlauchtragekörbe mit frischen Schläuchen erfordert genaueres Arbeiten als vergleichsweise für das Bestücken der tragbaren C-Haspel nötig ist. - Positiv wirkt sich allerdings aus, dass ...
Ulrich Cimolino, 2004

用語«BESTÜCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbestückenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein 3D-Druck-Startup aus Israel will die deutsche Industrie bestücken
Porträt. Ein Berlin-Besuch hat für Pzartech alles verändert: Nun will das israelische Startup mit 3D-Drucken zum virtuellen Ersatzteillager deutscher ... «Gründerszene.de, 4月 16»
2
Kernwaffen: Nordkorea soll Mittelstreckenraketen atomar bestücken ...
Dem Land ist es laut einem Bericht gelungen, Atomsprengköpfe entscheidend zu verkleinern. In den vergangenen Wochen hatte Nordkorea mehrfach mit ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
3
03015 serientauglich bestücken
Damit bestücken die Bestückmodule auch die kommenden Generationen von extrem kleinen 03015 / 0201 (metrisch)-Bauteilen präzise, dauerhaft und mit ... «all-electronics.de, 2月 16»
4
Hybrid-SIM-Slot mit 2 SIM-Karten und MicroSD bestücken
Der Trend bei vielen Herstellern ist im Moment einen Hybrid-Slot in die Smartphones einzubauen. Hier kann der Anwender dann später selbst entscheiden, ... «mobiFlip.de, 2月 16»
5
Will man unseren kleinen Reichswald mit Windturbinen bestücken?
Der Klever Reichswald mit seiner 51 km² Fläche mag wohl das größte zusammenhängende Waldgebiet am Niederrhein sein, es ist jedoch nicht größer als ... «Lokalkompass.de, 1月 16»
6
Mehr als 15 Hobbybastler bestücken den Weihnachtsmarkt in der ...
Brockel - Dem einzigartigen Zauber in rustikaler Atmosphäre mochte sich keiner entziehen. Der Weihnachtsglanz im historischen Ambiente der alten ... «kreiszeitung.de, 12月 15»
7
Superkleine Bauteile superschnell bestücken
Das Bestückungssystem SIPLACE TX ist auf die schnelle Bestückung von superkleinen ... also zuverlässig und dauerhaft mit voller Geschwindigkeit bestückt. «Elektronikpraxis, 11月 15»
8
16 Vereine bestücken Verler Adventsmarkt
Verl (matt) - Mit bewährtem Konzept will der Verler Adventsmarkt vom 4. bis 6. Dezember zum sechsten Mal rund um die St.-Anna-Kirche auf Weihnachten ... «Die Glocke online, 11月 15»
9
Mensch & Natur
Wer eine Futterstelle für Vögel im Garten oder am Balkon hat, sollte sie ruhig vor dem Wintereinbruch bestücken. Denn die gefiederten Tiere haben jetzt schon ... «N24, 11月 15»
10
WAZ-Leser bestücken Vitrinen auf Weihnachtsmarkt
WAZ-Leser bestücken in diesem Advent erstmals Vitrinen auf dem Weihnachtsmarkt. Am Montag startet die Aktion „Bochumer Weihnacht anno dazumal“. «Derwesten.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. bestücken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bestucken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z