アプリをダウンロードする
educalingo
flimmern

"flimmern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FLIMMERNの語源

zu veraltet flammern = unruhig, zitternd flammen, zu ↑flammen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFLIMMERNの発音

flịmmern 


FLIMMERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLIMMERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのflimmernの定義

小さい、震える多くの点で光を投げ返す。 落ち着きがなく、不安定で輝きがあり、輝く例が水面にちらつきます。目のちらつきの熱の前に強いちらつきがあります。<比喩的な意味で>:このショーは、何回も画面を横切ってちらつきました。


ドイツ語の動詞FLIMMERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flimmere
du flimmerst
er/sie/es flimmert
wir flimmern
ihr flimmert
sie/Sie flimmern
Präteritum
ich flimmerte
du flimmertest
er/sie/es flimmerte
wir flimmerten
ihr flimmertet
sie/Sie flimmerten
Futur I
ich werde flimmern
du wirst flimmern
er/sie/es wird flimmern
wir werden flimmern
ihr werdet flimmern
sie/Sie werden flimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geflimmert
du hast geflimmert
er/sie/es hat geflimmert
wir haben geflimmert
ihr habt geflimmert
sie/Sie haben geflimmert
Plusquamperfekt
ich hatte geflimmert
du hattest geflimmert
er/sie/es hatte geflimmert
wir hatten geflimmert
ihr hattet geflimmert
sie/Sie hatten geflimmert
Futur II
ich werde geflimmert haben
du wirst geflimmert haben
er/sie/es wird geflimmert haben
wir werden geflimmert haben
ihr werdet geflimmert haben
sie/Sie werden geflimmert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flimmere
du flimmerest
er/sie/es flimmere
wir flimmern
ihr flimmert
sie/Sie flimmern
Futur I
ich werde flimmern
du werdest flimmern
er/sie/es werde flimmern
wir werden flimmern
ihr werdet flimmern
sie/Sie werden flimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geflimmert
du habest geflimmert
er/sie/es habe geflimmert
wir haben geflimmert
ihr habet geflimmert
sie/Sie haben geflimmert
Futur II
ich werde geflimmert haben
du werdest geflimmert haben
er/sie/es werde geflimmert haben
wir werden geflimmert haben
ihr werdet geflimmert haben
sie/Sie werden geflimmert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flimmerte
du flimmertest
er/sie/es flimmerte
wir flimmerten
ihr flimmertet
sie/Sie flimmerten
Futur I
ich würde flimmern
du würdest flimmern
er/sie/es würde flimmern
wir würden flimmern
ihr würdet flimmern
sie/Sie würden flimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geflimmert
du hättest geflimmert
er/sie/es hätte geflimmert
wir hätten geflimmert
ihr hättet geflimmert
sie/Sie hätten geflimmert
Futur II
ich würde geflimmert haben
du würdest geflimmert haben
er/sie/es würde geflimmert haben
wir würden geflimmert haben
ihr würdet geflimmert haben
sie/Sie würden geflimmert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
flimmern
Infinitiv Perfekt
geflimmert haben
Partizip Präsens
flimmernd
Partizip Perfekt
geflimmert

FLIMMERNと韻を踏むドイツ語の単語

Kammerflimmern · Mecklenburg-Vorpommern · Pommern · Vorhofflimmern · Vorpommern · ausklammern · dämmern · jammern · klammern · kümmern · nummern · schimmern · schlummern · simmern · sommern · verkümmern · verschlimmern · wimmern · zertrümmern · zimmern

FLIMMERNのように始まるドイツ語の単語

flimmerfrei · Flimmerhärchen · flimmerig · Flimmerkasten · Flimmerkiste · flimmrig · Flinderhaube · flink · flinkfüßig · Flinkheit · flinkzüngig

FLIMMERNのように終わるドイツ語の単語

Augenflimmern · Herzflimmern · anklammern · bejammern · bekümmern · benummern · dahindämmern · durchschimmern · einhämmern · einschlummern · festklammern · herumjammern · hervorschimmern · hindurchschimmern · hindämmern · hämmern · umklammern · vorjammern · wummern · zurechtzimmern

ドイツ語の同義語辞典にあるflimmernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLIMMERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«flimmern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«flimmern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLIMMERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flimmernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのflimmernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«flimmern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

闪烁
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parpadeo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

flicker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झिलमिलाहट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رمش
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мерцать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tremulação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিট্মিট্
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vacillement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerlipan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

flimmern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ちらつき
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

깜박임
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kedhep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhấp nháy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃப்ளிக்கர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अती मंद असा प्रकाश
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

titreme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barlume
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

migotanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мерехтіти
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pâlpâire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος σκολοπάκος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

flikker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flimmer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flimmer
5百万人のスピーカー

flimmernの使用傾向

傾向

用語«FLIMMERN»の使用傾向

flimmernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flimmern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、flimmernに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FLIMMERN»の引用

flimmernという言葉で有名な引用文や文章
1
Lorenzo Stecchetti
Komm, Nerina! Sitz / Fröhlich auf meinen Knien, / Und in deine Augen soll / Erregung lüstern flimmern.
2
Maxim Gorki
Die Zeit vergeht, immer schneller werden ihre eiligen, kleinen Schritte. Wie goldene Stäubchen im roten Strahl der Sonne, so flimmern in der Zeit die Menschen auf und verschwinden wieder.

«FLIMMERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からflimmernの使いかたを見つけましょう。flimmernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exklusiv-Info oder Polit-Flimmern?: Funktionen der Sendung ...
ID 8263 Wachsmuth, Peter: Exklusiv-Info oder Polit-Flimmern? - Funktionen der Sendung Sabine Christiansen aus Zuschauersicht Hamburg: Diplomica GmbH, 2004 Zugl.: Hochschule für Musik und Theater Hannover, Diplomarbeit, 2004 ...
Peter Wachsmuth, 2004
2
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Antwort Die Ursache für das Flimmern sind Luftturbulenzen, die über einer erhitzten Oberfläche entstehen. Wenn Lichtstrahlen von einem entfernten Objekt durch die turbulente Luftschicht gehen, werden sie aufgrund der unablässigen ...
Jearl Walker, 2008
3
Physiologie: 93 Tabellen
Typische EKG-Befunde bei Vorhofflattern/-flimmern und Kammerflattern/- flimmern Rhythmusstörung EKG-Befund Frequenz Vorhofflattern 250-350 Schläge/min (Kammerfrequenz: abhängig von Überleitungsverhältnis) Vorhofflimmern ...
‎2010
4
Disputationen zur Natur-Wissenschaft: 1592
Die Sterne flimmern also nicht von sich aus, sondern infolge hinzutretender Bedingungen, (entweder) insofern zweifellos unsere Augen, durch deren klares Licht überwältigt, zum Zittern gebracht werden,190 oder sei es auch, daß da, wo die ...
Rudolph Goclenius, Hans Günter Zekl, 2007
5
Duale Reihe Physiologie
4.2 Typische EKG-Befunde bei Vorhofflattern/-flimmern und Kammerflattern/- flimmern Rhythmusstörung Vorhofflattern Vorhofflimmern Kammerflattern Kammerflimmern EKG-Befund Frequenz 250–350 Schläge/min ( Kammerfrequenz: ...
Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012
6
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Schmerzen der Augcn und Flimmern davor beim Betrachten eines Gegenstandes. Flimmern vor den Augen. ?lux voinie». Flimmern; ein glänzendes Fip- pern außerhalb des Gesichtskreises, besonders linker Seite, Bormittags. Oleum änimill.
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
7
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Flimmern und schwllrze Figuren vor den Augen rbozpk«!-»». Wie schwarzer, Flor vor dem rechten Auge. Hör den Augen vorüberziehende schwarze Punkt«. Et schweben große, schwarze Flecke v»l den Augen, nach dem Essen. 8epi».
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
8
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Flimmern vor den Augen — LrspK. Unsicherheit im Sehen; oft Flimmern vor den Augen — Flimmern und Dunkelheit vor den Augen — ^rsenle. Flimmern und Schwarzwerden vor den Augen — l^cap. Flimmern und schwarze Figuren vor den ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
9
Herzinsuffizienz: vom Symptom zum Therapie-Erfolg
VH-Flimmern per se ist allgemein ein unabhängiger Risikofaktor hinsichtlich einer Verschlechterung der Prognose und eines 5-fach erhöhten Embolierisikos, wobei gerade bei Pat. mit HI hinsichtlich der Prognose keine suffizienten Daten ...
‎2008
10
Systematische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Beim Sehen ins Helle ein Flimmern vor den Augenz (er fieht einen farbe deffen umgrangnng giekgaekartig 1|). Weihe. Flimmern vor den Augen. Zilina.. Feuerfunken vor den Augen. gm Mei*- [-[Fonex-amur. - "an anno.. Große Kurzfitbtigkit, er ...
Ernst F. R?ckert

用語«FLIMMERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflimmernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf dem Markt flimmern Filme durch die Nacht
Auf dem Monschauer Marktplatz flimmerte unter freiem Himmel der Streifen "Verstehen sie die Béliers". Foto: Gudrun Klinkhammer. Monschau. „Wir kommen bei ... «Aachener Zeitung, 8月 16»
2
Film-Flimmern mit Flair
Nach vier Trilogien und diversen Themenabenden setzt der CVJM in diesem Jahr die Haßfurter Kinonacht am Sonntag, 14. August, fort. Inzwischen hat sich die ... «inFranken.de, 8月 16»
3
Kamp-Flimmern: Kampf junger Frauen in der Türkei : ...
Ein „Kamp-Flimmern“- Highlight ist der Riesen-Grill des „Deutschen Wurst-Instituts“ unter der Fittiche von Präsident Roland Tauber, auf dem jeder Gast sein ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
4
Kevelaer: Kobü-Flimmern mit Dinos und Delfinen
Tickets für die Vorstellungen im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Kobü-Flimmern" gibt es für einen Euro im Vorverkauf beim Kevelaer Marketing im ... «RP ONLINE, 7月 16»
5
Perlen flimmern am Hawerkamp : Kamp-Flimmern zeigt ...
Seit vorigem Jahr flimmern aus dem Bauwagen neben Klassikern auch ... Daher findet das traditionelle Kamp-Flimmern selbst bei kühlem Juli-Wetter zum Start ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
6
Fünfseen-Filmfestival - Flimmern am See
Kino unter freiem Himmel erwartet auch heuer die Besucher des Filmfestivals. Das Starnberger Strandbad ist aber nicht mehr als Spielstätte dabei. «Süddeutsche.de, 7月 16»
7
Filmfest in Starnberg - Das Flimmern am See
Das Filmfestival von Matthias Helwig kann auch bei der zehnten Auflage mit Prominenz aufwarten. Doris Dörrie, der Schauspieler Heino Ferch und der ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
8
„Kamp-Flimmern“ am Hawerkamp : Kino unter freiem ...
Am 14. Juli startet wieder das „Kamp-Flimmern“. Bis Anfang September werden am Hawerkamp hinter der Halle Münsterland wieder an jedem ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
9
Wanderkino: Filme flimmern im Freien
Stummfilm-Klassiker flimmern am Freitagabend im Kurpark über die Leinwand. Der Eintritt ist frei. Bad Zwischenahn Am kommenden Freitagabend, 15. «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
10
Winzige Zellen flimmern über Leinwände
Daran wäre selbst Sisyphos verzweifelt. Mit kleinen Zahnstochern druckt Julia Gräb winzige Punkte und Kreise auf die Leinwand. Stundenlang. Bis die Gelenke ... «Derwesten.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. flimmern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flimmern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA