アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Förmchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÖRMCHENの発音

Förmchen  [Fọ̈rmchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÖRMCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÖRMCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Förmchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFörmchenの定義

短縮形を形成するための還元形:砂型。 Verkleinerungsform zu Form Kurzform für: Sandförmchen.

ドイツ語辞典で«Förmchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÖRMCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Blümchen
Blü̲mchen
Bäumchen
Bä̲u̲mchen
Dummchen
Dụmmchen
Däumchen
Dä̲u̲mchen
Glühwürmchen
Glü̲hwürmchen
Gänseblümchen
Gạ̈nseblümchen [ˈɡɛnzəblyːmçən]
Heimchen
He̲i̲mchen
Leberblümchen
Le̲berblümchen
Lämmchen
Lạ̈mmchen
Mandelbäumchen
Mạndelbäumchen
Mauerblümchen
Ma̲u̲erblümchen
Riemchen
Ri̲e̲mchen
Rähmchen
Rä̲hmchen
Schwämmchen
Schwạ̈mmchen
Stimmchen
Stịmmchen
Stämmchen
Stạ̈mmchen
Sümmchen
Sụ̈mmchen
Türmchen
Tụ̈rmchen
Würmchen
Wụ̈rmchen
Ärmchen
Ạ̈rmchen

FÖRMCHENのように始まるドイツ語の単語

Formationsflug
Formationsgruppe
Formationstanz
formativ
Formatradio
Formatsteg
formbar
Formbarkeit
formbeständig
Formbeständigkeit
Formblatt
Forme fruste
Formeisen
Formel
Formel-1-Klasse
Formel-1-Rennen
Formel-1-Wagen
Formeldiät
Formelement

FÖRMCHENのように終わるドイツ語の単語

Ausstechförmchen
Bemmchen
mchen
Emmchen
Flämmchen
Hungerblümchen
Hälmchen
Johanniswürmchen
Korallenbäumchen
Krämchen
Krümchen
Kämmchen
Muschelblümchen
Mühmchen
Pfläumchen
Reförmchen
Räumchen
Sandförmchen
Stockschwämmchen
Säumchen

ドイツ語の同義語辞典にあるFörmchenの類義語と反意語

同義語

«Förmchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÖRMCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Förmchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFörmchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Förmchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ramekins
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

moldes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ramekins
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ramekins
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

راميكينس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

формочки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ramekins
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ramekins
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ramequins
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ramekins
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Förmchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ramekins
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ramekins
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ramekins
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ramekins
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ramekins
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ramekins
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tart
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stampini
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ramekins
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

формочки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ramekins
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορμάκια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ramekins
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ramekins
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ramekins
5百万人のスピーカー

Förmchenの使用傾向

傾向

用語«FÖRMCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Förmchen»の使用頻度を示しています。
Förmchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Förmchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÖRMCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Förmchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Förmchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Förmchenに関するニュースでの使用例

例え

«FÖRMCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFörmchenの使いかたを見つけましょう。Förmchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desserts
1 Dose Aprikosen in Aprikosenmark (420 g; Abtropfgewicht 240 g) Fett für die Förmchen 3 Eigelb 200 g sahne Zitronensaft 150 ml Milch 100 g feinster Zucker Markvon 1⁄2 Vanilleschote außerdem: 6 ofenfeste Förmchen (à 200 ml) Für6 ...
Martin Kintrup, 2012
2
1 Ei - 50 Rezepte
1 Bio-orange 200 g Magerquark 2 Eier (größe l) 1⁄2 Vanilleschote |1⁄4 tl Zimtpulver 1 El orangenlikör (nach Belieben) 1 Prise salz 40 g Zucker | 1 El Puderzucker weiche Butter und Zuckerfürdie Förmchen Für4 souffléförmchen à 150–200 ml ...
Bettina Matthaei, 2013
3
Meine ultimative Kochschule
Mein trick ist, die förmchen großzügig mit weicher Butter einzufetten, was zum gleichmäßigen Aufgehen des Souflés beiträgt. 150 ml Milch 100 g crème double 100 g Zucker 3 große eigelb 15 g Mehl 10 g Speisestärke 40 g weiche Butter, zum ...
Gordon Ramsay, 2014
4
Lindauer Kochbuch: Mit 63 Abbildungen auf 9 Tafeln
Kleine kupferne oder blecherne Förmchen werden dick mit Butter bestrichen, bis an den Rand mit zweimesserrückendick ausge- wargeltem Butterteig ausgefüttert , und letzterer glatt abgeschnitten, dann in der Größe der Förmchen so viel ...
Christine Charlotte Riedl, 1865
5
Mini-Guglhupf-Set: Plus Mini-Förmchen
Der gute alte Guglhupf sorgt jetzt in neuem Gewand für Furore!
Andrea Schirmaier-Huber, 2013
6
Kochen! Das Gelbe von GU
1 TL öl • 2 Eier • 2 EL Fleischbrühe • 2 Msp. Salz je 1 Msp. frisch geriebene Muskatnuss und Pfeffer - Den Schinken, den Kalbsbraten oder die Fleischwurst und den Käse in gleichmäßig kleine Würfel schneiden, mischen und in die Förmchen ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
7
Mini-Kuchen
2 große Bio-Zitronen | 2 Päckchen Vanillezucker| 125 gweiche Butter| 100 gZucker| 1 Prise Salz | 3 Eier (Größe M) |250 g Mehl | 2 TL Backpulver| 50 ml Milch | 80 g Puderzucker| Puderzuckerzum Bestäuben Außerdem: 12 Förmchen von je ca.
Cornelia Schinharl, 2012
8
Sweets: Himmlische Verführungen für den ganzen Tag
Eine große Auflaufform mit einem Stück Küchenpapier auslegen (das verhindert ein Rutschen) und die Förmchen nebeneinander hineinstellen. Passionsfrüchte halbieren, Fruchtfleisch und -saft in ein Sieb geben und durchstreichen (Kerne ...
Nicole Stich, 2013
9
Little Black Book der Schokolade: das Handbuch rund um die ...
Schokoladen-. förmchen. 250 g zartbittere Schokoladentröpfchen 11⁄2 Esslöffel Fett 12 Aluminium-Muffinförmchen (etwa 6 cm ∅) Schokolade und Fett bei niedriger Hitze unter Umrühren schmelzen. Leicht abkühlen lassen. 1 Esslöffel ...
Barbara Bloch Benjamin, 2008
10
Mini-Törtchen: Verzaubern nicht nur Naschkatzen
backen und nach dem Abkühlen in der Größe der Förmchen kleine Böden ausstechen. Oder einen Mürbeteig am besten einen Tagvorher zubereiten und ruhenlassen. Den Teig am nächsten Tag ausrollen und je nach Rezept vorbacken und ...
Martin Schönleben, 2014

用語«FÖRMCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFörmchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausgefallen Kohl-Timbale
Timbales sind Förmchen, in denen Pasteten und kleine Gerichte gegart werden. In diesem Rezept werden Brokkoli und Blumenkohl in eine neue Form gebracht ... «Bild der Frau, 8月 16»
2
Cheesecake-Muffins mit Beeren
Mit dem daraus entstandenen "Teig" legt man nun den Boden der Muffin-Förmchen aus, Keks-Masse dazu leicht andrücken. Verwenden Sie am besten ... «Women's Health, 8月 16»
3
Croissant-Kuchen
... keine Flüssigkeit mehr vorhanden ist. In der Form abkühlen lassen. Statt in eine große Form kann man die Masse auch in mehrere kleine Förmchen geben. «NDR.de, 8月 16»
4
Portugiesische Pudding-Törtchen - Pasteis de Nata
In jede Mulde des Muffinblechs eine Teigscheibe drücken, so dass alle Förmchen bis oben ... Jedes Förmchen sollte bis zum Teigrand mit Creme gefüllt sein. «bento, 7月 16»
5
Wenn sich Kinder um die Förmchen prügeln
Leidgeprüfte Eltern von Kindern im Sandkasten kennen das: Da möchte der eine Zwerg lieber mit dem Förmchen des anderen spielen, und weil der das nicht ... «solinger-tageblatt.de, 5月 16»
6
4 internationale Geheimtipp-Rezepte zum Tag des Apfelkuchens
Dann in die Förmchen geben und bei 200 Grad etwa 30 Minuten backen. Wer mag, kann etwas Teig zurückhalten, Deckel formen und auf die Masse legen. «Badische Zeitung, 5月 16»
7
Chili-Mini-Gugelhupf
5 Min. in den Förmchen abkühlen lassen, dann herauslösen. 8. Orangenzesten kurz in heißem Wasser blanchieren, auf Küchenpapier trocken tupfen. 9. «Mein schöner Garten, 5月 16»
8
Rinderfilet, Zanderfilet, Lebkuchensoufflé: Ein Weihnachtsmenü zum ...
Förmchen ausbuttern, mit Zucker ausstreuen und kalt stellen. Die Kuvertüre ... Die Soufflémasse in die Förmchen füllen und diese zu 1/3 ins Wasserbad setzen. «Sat.1 Regional, 12月 15»
9
Dessert: Calvados-Soufflés mit zweierlei Äpfeln
2. Die Souffléförmchen ausbuttern und mit Zucker ausstreuen. Die Förmchen zu drei Vierteln mit der Masse befüllen und die Soufflés im Ofen (Mitte) 20 Minuten ... «NDR.de, 12月 15»
10
Leuchtende Glücklichmacher: 3 traumhaft tolle DIY-Lichterketten ...
Sind die Förmchen dann durchlöchert, verteilt ihr sie auf einer mit Zeitungspapier ausgelegten Arbeitsfläche und sprüht sie rundherum mit dem Kupferspray ein. «gofeminin.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Förmchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/formchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z