アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blümchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLÜMCHENの発音

Blümchen  [Blü̲mchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLÜMCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLÜMCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blümchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlümchenの定義

花に次元の形。 Verkleinerungsform zu Blume.

ドイツ語辞典で«Blümchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLÜMCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bäumchen
Bä̲u̲mchen
Dummchen
Dụmmchen
Däumchen
Dä̲u̲mchen
Förmchen
Fọ̈rmchen
Glühwürmchen
Glü̲hwürmchen
Gänseblümchen
Gạ̈nseblümchen [ˈɡɛnzəblyːmçən]
Heimchen
He̲i̲mchen
Leberblümchen
Le̲berblümchen
Lämmchen
Lạ̈mmchen
Mandelbäumchen
Mạndelbäumchen
Mauerblümchen
Ma̲u̲erblümchen
Riemchen
Ri̲e̲mchen
Rähmchen
Rä̲hmchen
Schwämmchen
Schwạ̈mmchen
Stimmchen
Stịmmchen
Stämmchen
Stạ̈mmchen
Sümmchen
Sụ̈mmchen
Türmchen
Tụ̈rmchen
Würmchen
Wụ̈rmchen
Ärmchen
Ạ̈rmchen

BLÜMCHENのように始まるドイツ語の単語

Bluetoothanwendung
Bluette
Bluff
bluffen
Bluffer
Blufferin
blühen
blühend
Blühet
blühwillig
Blümchenkaffee
Blume
Blumenarrangement
Blumenbeet
Blumenbinder
Blumenbinderin
Blumenbouquet
Blumenbrett
Blumenbukett
Blumendraht

BLÜMCHENのように終わるドイツ語の単語

Ausstechförmchen
Bemmchen
mchen
Emmchen
Flämmchen
Hungerblümchen
Hälmchen
Johanniswürmchen
Korallenbäumchen
Krämchen
Krümchen
Kämmchen
Muschelblümchen
Mühmchen
Pfläumchen
Reförmchen
umchen
Sandförmchen
Stockschwämmchen
umchen

ドイツ語の同義語辞典にあるBlümchenの類義語と反意語

同義語

«Blümchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLÜMCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blümchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlümchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blümchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花卉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flowers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الزهور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

цветы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fleurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bunga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blümchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kembang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiçekler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kwiaty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

квіти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

flori
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λουλούδια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blomme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blommor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blomster
5百万人のスピーカー

Blümchenの使用傾向

傾向

用語«BLÜMCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Blümchen»の使用頻度を示しています。
Blümchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blümchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLÜMCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blümchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blümchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blümchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLÜMCHEN»の引用

Blümchenという言葉で有名な引用文や文章
1
G.W. Christoph Starcke
Wehe dem grämlichen Neide, wie starret von stechenden Dornen, Welche zur Qual er sich pflanzt, um ihn ein wuchernder Wald! Ängstlich zählt er die Blümchen auf fremden Gefilden und pflanzet Ängstlich, wenn eines entsprießt, Dornen aufs eigne Gebiet.
2
Giorgio Baffo
Hör zu, Maler, mal mir eine Frau / ohne Hemd, wie Gott sie schuf, / blonde Haare, der Zopf gelöst, / mit einem frechen Blümchen auf dem Kopf.
3
Gottfried August Bürger
Es blüht ein Blümchen irgendwo, in einem stillen Tal, das schmeichelt Aug und Herz so froh wie ein Abendsonnenstrahl.
4
Karl Frenzel
Zuweilen leidet das zarte Blümchen Liebe durch die Trennung, aber zuweilen bricht die Knospe dadurch erst zur vollen Blüte auf. Die Erinnerung malt das Bild des geliebten Gegenstandes auf Goldgrund; schätzen lernen wir erst einen Besitz, wenn wir seiner lange nicht habhaft und bewußt geworden sind.
5
Rainer Calmund
Okay, wir sind jetzt Tabellenführer, aber deswegen wollen wir nicht den roten Teppich ausrollen, mit Blümchen schmeißen, die Blaskapelle bestellen und Autogramme abholen.
6
Meister Eckhart
Wenn wir ein kleines Blümchen ganz und gar, so wie es in seinem Wesen ist, erkennen könnten, so hätten wir damit die ganze Welt erkannt.
7
Meister Eckhart
Wenn wir ein kleines Blümchen ganz und gar, so wie es in seinem Wesen ist erkennen könnten, so hätten wir damit die ganze Welt erkannt.
8
Jean Paul
In den Flitterwochen heißt dem Manne die Frau noch ein Vergißmeinnicht; aber später bekommt sie die übrigen Namen, die dieses Blümchen in verschiedenen Gegenden trägt: Sumpfmäuseohr, Krötenäugel, Skorpionmangold.
9
Anonym
Wo die Liebe hinfällt, wächst kein Gras mehr. Nur noch Blümchen.

«BLÜMCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlümchenの使いかたを見つけましょう。Blümchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Zwischen Blümchen und Picasso": Textildesign der fünfziger ...
Designing Gender Die Geschlechterfrage klang implizit bereits in den verschiedenen Kapiteln an und ist letztlich bereits in dem Titelzusatz „Zwischen Blümchen und Picasso" angelegt. Bezogen auf die Frage nach dem Einfluss von Designem ...
Jutta Beder, 2002
2
Ein kleiner Finger aus Palermo: Katze Blümchen ermittelt: ...
Ein kleiner Finger wird in Katze Blümchens Transport-Kiste geschmuggelt - der zweite Fall
Gerd Schuster, 2012
3
Die blutrote Violine: Katze Blümchen ermittelt: Der erste Fall
Eine kostbare Violine verschwindet, ein Mord passiert, Katze Blümchen nimmt die Fährte auf
Gerd Schuster, 2012
4
Die vergiftete Oper: Katze Blümchen ermittelt: Der dritte Fall
Jasmin stirbt an mehreren Bissen exotischer Giftschlangen - Katze Blümchens dritter Fall
Gerd Schuster, 2012
5
Ein bescheidenes Blümchen auf Lavaters Grab
Johann Heinrich Bürkli. Hjngerifi'en wird man gleichfami Etwas zum Andenken; ' Laoat ers zu fchreibenz fo fehr man auch die Schwäche feiner Feder kennen mag. Die Liebe zu ihm reizt auf und hebt alle Hinderniffe. Iederj der_ unfern Lavater ...
Johann Heinrich Bürkli, 1801
6
Blümchen, Sex und Peitsche: Roman
Schluss jetzt!
Iska Lavin, 2013
7
Benjamin Blümchen als Ballonfahrer
Der Baron von Zwiebelschreck ist sich seines Sieges beim Ballonwettbewerb sicher. Benjamin Blümchen und sein Freund Otto starten aber auch mit einem selbstgebauten Balon und erteilen ihm eine Lehre.
‎1999
8
Englisch lernen mit Benjamin Blümchen: Lern-Hörspiel / ...
Lern-Hörspiel / Regie: Ulli Herzog. Red.: Hans Hillreiner. Die Rollen und ihre Sprecher: Benjamin Blümchen: J. Kluckert .... Audio-CD. Liebe Eltern, ich freue mich, dass Sie sich fur den Horspiel-Kurs Englisch lemen mit Benjamin Blumchen ...
‎2002
9
Flora der Schweiz
Ein Blümchen. a. Fruchtbnres Blümchen mit 2 Spellen. bb. Unfruchtbare Blümchen. Andropogon L. Fig. l. Ein Stück der Aehre von A. Ischae mum L. Fig. 2. n. Zwitteriges Blümchen. Fig. 2. b. мацы. Blümchen. Pam'eum L. Fig. l- Ein einzelnes ...
Johannes Hegetschweiler, Oswald Heer, 1840
10
Benjamin Blümchen als Pirat
Ottos Piratenbücher sind wirklich spannend! Benjamin Blümchen und sein Freund beschliessen, selbst Seeräuber zu werden. Aber sie besitzen weder die passenden Kleider, noch wohnen sie am Meer, noch haben sie ein Schiff....
‎1999

用語«BLÜMCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlümchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinderhörspiele unter der Lupe: Benjamin Blümchen, der Wutbürger
Fünf Freunde, Benjamin Blümchen, TKKG und Bibi Blocksberg: Fast jeder hat als Kind diese Hörspiele geliebt - und liebt sie teilweise immer noch. Grund genug ... «inFranken.de, 7月 16»
2
Jasmin „Blümchen“ Wagner - Sie sieht exakt so aus wie vor 20 Jahren!
Mit Hits wie „Boomerang“ wurde „Blümchen“ in den 1990ern zu einem Star der Eurodance-Welle. Und auch 20 Jahre später hätten wir die Sängerin und ... «BUNTE.de, 7月 16»
3
Benjamin Blümchen ist ein Wutbürger - Bibi Blocksberg voll spießig
Benjamin Blümchen, TKKG, Bibi Blocksberg, aber auch Pippi Langstrumpf wurden von dem Forscherteam unter die Lupe genommen und auf Stereotype ... «STERN, 6月 16»
4
Blümchen“ im Biedemann-Saal
Gruppenbild mit „Blümchen“: (v.l.) Sebastian Teichner, Jan Bodinus und Florian Battermann ... Doch im Jahr 2000 war schon wieder Schluss mit „Blümchen“. «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»
5
Neuer Männer-Trend? - James Franco trägt im Sommer Blümchen ...
Denn auch der Hollywoodstar ist mittlerweile offenbar bikinifit und posiert im Blümchen- Bikini samt Blumenkranz im Haar vor der Kamera. Da bleibt nur zu ... «Krone.at, 6月 16»
6
Zum Muttertag: Neues Blümchen-Emoji bei Facebook
Auf dem Smartphone schwirren die Blümchen nach Anklicken des Symbols über den Bildschirm. Wer seine Muttertagsgrüße lieber etwas persönlich gestalten ... «Huffington Post Deutschland, 5月 16»
7
Facebook will zum Muttertag mit Blümchen punkten
Facebook will zum Muttertag mit einer Sonderedition seiner „Reactions“ punkten und bietet den Usern ein Blümchen-Emoji an. Der Test läuft nur in einigen ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
8
Jasmin Wagner: Über Geld spricht man nicht
Jasmin Wagner ist Schauspielerin, aber mit 15 war sie Blümchen und das Idol deutscher Teenies von Stuttgart bis Sylt. Warum ist sie eigentlich nicht ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
9
Jasmin Wagner: Ex-'Blümchen' verrät ihr Ehe-Erfolgsrezept
Jasmin Wagner (35) hat ein Rezept für eine glückliche Ehe gefunden. Die Schauspielerin, die derzeit in Hamburg mit dem Theaterstück 'Liebeslügen oder ... «VIP.de, Star News, 3月 16»
10
Jasmin Wagner - Das verrät Blümchen uns über ihre Ehe!
Seit gut einem Jahr sind Jasmin Wagner und ihr Mann, Frank Sippel, nun schon verheiratet. Und offenbar sind die zwei immer noch verliebt wie am ersten Tag . «BUNTE.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blümchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blumchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z