アプリをダウンロードする
educalingo
fortstreichen

"fortstreichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFORTSTREICHENの発音

fọrtstreichen


FORTSTREICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFORTSTREICHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfortstreichenの定義

ストリーク; 剥がす ストリーク; 文法を打ち破って»ハットを使って完璧な教育をしましょう。


ドイツ語の動詞FORTSTREICHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streiche fort
du streichst fort
er/sie/es streicht fort
wir streichen fort
ihr streicht fort
sie/Sie streichen fort
Präteritum
ich strich fort
du strichst fort
er/sie/es strich fort
wir strichen fort
ihr stricht fort
sie/Sie strichen fort
Futur I
ich werde fortstreichen
du wirst fortstreichen
er/sie/es wird fortstreichen
wir werden fortstreichen
ihr werdet fortstreichen
sie/Sie werden fortstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgestrichen
du hast fortgestrichen
er/sie/es hat fortgestrichen
wir haben fortgestrichen
ihr habt fortgestrichen
sie/Sie haben fortgestrichen
Plusquamperfekt
ich hatte fortgestrichen
du hattest fortgestrichen
er/sie/es hatte fortgestrichen
wir hatten fortgestrichen
ihr hattet fortgestrichen
sie/Sie hatten fortgestrichen
Futur II
ich werde fortgestrichen haben
du wirst fortgestrichen haben
er/sie/es wird fortgestrichen haben
wir werden fortgestrichen haben
ihr werdet fortgestrichen haben
sie/Sie werden fortgestrichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streiche fort
du streichest fort
er/sie/es streiche fort
wir streichen fort
ihr streichet fort
sie/Sie streichen fort
Futur I
ich werde fortstreichen
du werdest fortstreichen
er/sie/es werde fortstreichen
wir werden fortstreichen
ihr werdet fortstreichen
sie/Sie werden fortstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgestrichen
du habest fortgestrichen
er/sie/es habe fortgestrichen
wir haben fortgestrichen
ihr habet fortgestrichen
sie/Sie haben fortgestrichen
Futur II
ich werde fortgestrichen haben
du werdest fortgestrichen haben
er/sie/es werde fortgestrichen haben
wir werden fortgestrichen haben
ihr werdet fortgestrichen haben
sie/Sie werden fortgestrichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich striche fort
du strichest fort
er/sie/es striche fort
wir strichen fort
ihr strichet fort
sie/Sie strichen fort
Futur I
ich würde fortstreichen
du würdest fortstreichen
er/sie/es würde fortstreichen
wir würden fortstreichen
ihr würdet fortstreichen
sie/Sie würden fortstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte fortgestrichen
du hättest fortgestrichen
er/sie/es hätte fortgestrichen
wir hätten fortgestrichen
ihr hättet fortgestrichen
sie/Sie hätten fortgestrichen
Futur II
ich würde fortgestrichen haben
du würdest fortgestrichen haben
er/sie/es würde fortgestrichen haben
wir würden fortgestrichen haben
ihr würdet fortgestrichen haben
sie/Sie würden fortgestrichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fortstreichen
Infinitiv Perfekt
fortgestrichen haben
Partizip Präsens
fortstreichend
Partizip Perfekt
fortgestrichen

FORTSTREICHENと韻を踏むドイツ語の単語

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

FORTSTREICHENのように始まるドイツ語の単語

fortschwemmen · fortschwimmen · fortsegeln · fortsehen · fortsehnen · fortsetzen · Fortsetzung · Fortsetzungsroman · fortsollen · fortspinnen · fortspringen · fortspülen · fortstehlen · fortstellen · fortsterben · fortstoßen · fortstreben · fortstürmen · fortstürzen

FORTSTREICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるfortstreichenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FORTSTREICHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fortstreichen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fortstreichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORTSTREICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fortstreichenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfortstreichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fortstreichen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

持续的压力
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el estrés continuo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

continued stress
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निरंतर तनाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استمرار التوتر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

продолжение стресс
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estresse contínuo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রমাগত চাপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le stress continu
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tekanan berterusan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fortstreichen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

継続的なストレス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계속 스트레스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaku terus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếp tục căng thẳng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடர்ந்து அழுத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चालू ताण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devamı stres
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lo stress continuo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ciąg dalszy stres
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

продовження стрес
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stres continuu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνεχής πίεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voortgesette stres
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fortsatt påkänning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fortsatt stresset
5百万人のスピーカー

fortstreichenの使用傾向

傾向

用語«FORTSTREICHEN»の使用傾向

fortstreichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fortstreichen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fortstreichenに関するニュースでの使用例

例え

«FORTSTREICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfortstreichenの使いかたを見つけましょう。fortstreichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metallurgische Reise durch einen Theil von Baiern und durch ...
ia so ftrn der Gang bei seinem Fortstreichen nicht sehr be> beutend aus der Stunde wich — den Gang nach seinem gan, zen Fortstreichen in ihr Feld , und die Grubenmaaßen konnten nur in der Seigethöhe in der Fallungslinie des Ganges an ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1821
2
Die Steinkohlen Deutschland's und anderer Länder Europa's ...
Im weitern Fortstreichen nach Nordost treffen wir auf die Leopold- Grube mit folgenden beiden Flötzen: 1) dem Leopoldflöte, l'/s Ltr. m., im westlichen Felde durch ein 6 — 8 Ltr. starkes Bergmittel in 2 Bänken (den Antons- Glücksflötzen ...
Hanns Bruno Geinitz, Hugo Fleck, Ernst Hartig, 1865
3
Die Steinkohlen Deutschland's und anderer Länder Europa's: ...
Im weitem Fortstreichen nach Nordost treffen wir auf die LeopoldGrube mit folgenden beiden Flötzen: 1) dem Leopoldflötz, l'/‚ Ltr. m., im westlichen Felde durch ein 6-8 Ltr. starkes Bergmittel in 2 Bänken (den Antona-Glüclcsflötzen identisch) ...
Hanns Bruno Geinitz, Hugo Fleck, Ernst Hartig, 1865
4
Metallurgische Reise durch einen Teil von Bayern und durch ...
in so fern der Gang bei seinem Fortstrelchen nicht sehr be, deutend aus der Stunde wich — den Gang nach seinem gan, zen Fortstreichen in ihr Feld , und die Grubenmaaßen konnten nur in der Seigerhöhe in der Fallungslinie des Ganges an ...
Carl J. B. Karsten, 1821
5
Freimaurer-Zeitung
Nicht dadurch etwa, dass wir fortstreichen und fortstreichen und wiederum fortstreichen an Namen und Formen und Dingen, was dem gewöhnlichen Utilitätsprincip etwa entgegen sein möchte, nicht dadurch fördern wir sie, dass wir sie alles ...
6
Geognostische Beschreibung des Herzogthums Nassau in ...
Eben so wenig findet man im Fortstreichen den krystallinisch-körnigen Grünstein von Sinn und Tringenstein wieder. Der gabbroartige Grünstein der schwarzen Steine erscheint nur hier und nirgends weiter. Die Grünsteine des Buppachthales  ...
C. E. Stifft, 1831
7
Reise durch alle Theile des Königreiches Griechenland in ...
10,4 streichen und 70° in Ost fallen, und über das Thal fortstreichen. Dieser Gang ist in seinem südlichen Fortstreichen weiter oberhalb mit Glimmerschiefer, und nördlich nach der nahen Wasserriese zu mit Erde und Geröll bedeckt, so dass, ...
Karl Gustav Fiedler, 1841
8
Der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin Magazin ...
Aber jede Sache muís doch einen Anfang haben. , v .: . ... Sonderbar und bemerkenswerth ist es, dafs von derGebürgsbildungv des liegenden unseres Kohlengebürges im Fortstreichen nach dem Herzog- thum Wesrphalen immer mehrere ...
9
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
Sollten sie nicht auch darin eine Bestätigungfinden; dal's selbst ziemlich mächtige Kalk-Lager, während sie eine bestimmte Streichungs-Linie einhalten, doch nicht zusammenhängend erscheinen , sondern dal's im Fortstreichen der Kalk ...
10
Versuch einer geognostischen beschreibung von Oberschlesien ...
12. sehr regelmäßig, nicht so das Fallen; denn mehrere Flötze nehmen in ihrem Fortstreichen ein ganz entgegengesetz, tes Fallen an, und legen sich wirklich um ; das Haupt« und eigentliche Einfallen bleibt aber doch das gegen Osten. Da die  ...
Carl von Oeynhausen, 1822
参照
« EDUCALINGO. fortstreichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fortstreichen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA