アプリをダウンロードする
educalingo
durchstreichen

"durchstreichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDURCHSTREICHENの発音

dụrchstreichen 


DURCHSTREICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHSTREICHENはどんな意味ですか?

ぺけ

バイパスは、通常、文字、単語またはテキストの上書きを連続した行で上書きまたは上書きすることです。 罰せられた者を無効にすると言われています。 この行は、テキスト自体を変更するものではないため、広い意味でテキスト化の特別な形式と解釈できますが、行の追加は単にその意味に影響します。 この形式のマーキングは主に、遡及不可能なテキスト、特に紙に使用されます。 原則として、カバーカラーを消去、削除、または刷り重ねるなど、他の修正オプションを使用して掃除することは避けてください。 しかし、間違ったテキストは、例えば価格優位性を伝えるためにより顕著な金額が先行する見積もりの​​広告において、望ましい文章的ツールとしても使用される。 超越的な意味では、望ましくない声明や誤った考え方のストーリーの口頭演説でも言います。たとえば、「このプロジェクトは削除できますが、機能しません。

ドイツ語辞典でのdurchstreichenの定義

1つまたは複数のストロークで無効にし、細かい篩を通過する。 起こります。 1つの単語に1つ以上のストロークを無効にする。適切な場所/適切な場所を除いて、文を取り除く。 ローミングスルー。 十字架の例は彼が数を越えた。

ドイツ語の動詞DURCHSTREICHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich durchstreiche
du durchstreichst
er/sie/es durchstreicht
wir durchstreichen
ihr durchstreicht
sie/Sie durchstreichen
Präteritum
ich durchstrich
du durchstrichst
er/sie/es durchstrich
wir durchstrichen
ihr durchstricht
sie/Sie durchstrichen
Futur I
ich werde durchstreichen
du wirst durchstreichen
er/sie/es wird durchstreichen
wir werden durchstreichen
ihr werdet durchstreichen
sie/Sie werden durchstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchstrichen
du hast durchstrichen
er/sie/es hat durchstrichen
wir haben durchstrichen
ihr habt durchstrichen
sie/Sie haben durchstrichen
Plusquamperfekt
ich hatte durchstrichen
du hattest durchstrichen
er/sie/es hatte durchstrichen
wir hatten durchstrichen
ihr hattet durchstrichen
sie/Sie hatten durchstrichen
Futur II
ich werde durchstrichen haben
du wirst durchstrichen haben
er/sie/es wird durchstrichen haben
wir werden durchstrichen haben
ihr werdet durchstrichen haben
sie/Sie werden durchstrichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich durchstreiche
du durchstreichest
er/sie/es durchstreiche
wir durchstreichen
ihr durchstreichet
sie/Sie durchstreichen
Futur I
ich werde durchstreichen
du werdest durchstreichen
er/sie/es werde durchstreichen
wir werden durchstreichen
ihr werdet durchstreichen
sie/Sie werden durchstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchstrichen
du habest durchstrichen
er/sie/es habe durchstrichen
wir haben durchstrichen
ihr habet durchstrichen
sie/Sie haben durchstrichen
Futur II
ich werde durchstrichen haben
du werdest durchstrichen haben
er/sie/es werde durchstrichen haben
wir werden durchstrichen haben
ihr werdet durchstrichen haben
sie/Sie werden durchstrichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich durchstriche
du durchstrichest
er/sie/es durchstriche
wir durchstrichen
ihr durchstrichet
sie/Sie durchstrichen
Futur I
ich würde durchstreichen
du würdest durchstreichen
er/sie/es würde durchstreichen
wir würden durchstreichen
ihr würdet durchstreichen
sie/Sie würden durchstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchstrichen
du hättest durchstrichen
er/sie/es hätte durchstrichen
wir hätten durchstrichen
ihr hättet durchstrichen
sie/Sie hätten durchstrichen
Futur II
ich würde durchstrichen haben
du würdest durchstrichen haben
er/sie/es würde durchstrichen haben
wir würden durchstrichen haben
ihr würdet durchstrichen haben
sie/Sie würden durchstrichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchstreichen
Infinitiv Perfekt
durchstrichen haben
Partizip Präsens
durchstreichend
Partizip Perfekt
durchstrichen

DURCHSTREICHENと韻を踏むドイツ語の単語

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

DURCHSTREICHENのように始まるドイツ語の単語

durchstellen · Durchstich · Durchstieg · durchstieren · durchstimmbar · durchstimmen · durchstöbern · Durchstoß · durchstoßen · durchstrahlen · Durchstrahlung · durchstrecken · durchstreifen · durchströmen · durchstrukturieren · Durchstrukturierung · durchstudieren · durchstufen · durchstylen

DURCHSTREICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるdurchstreichenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DURCHSTREICHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«durchstreichen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«durchstreichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DURCHSTREICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語durchstreichenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdurchstreichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«durchstreichen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

划掉
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tachar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cross out
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर पार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شطب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вычеркивать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anular
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রুশ আউট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

biffer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

batalkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

durchstreichen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ぺけ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

줄을 그어 지우다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nglintasi metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bôi bỏ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடித்துவிட
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

durchstreichen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çizmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cancellare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skreślać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

викреслювати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cruce afară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαγράφω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

steek uit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stryka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krysse ut
5百万人のスピーカー

durchstreichenの使用傾向

傾向

用語«DURCHSTREICHEN»の使用傾向

durchstreichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durchstreichen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、durchstreichenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DURCHSTREICHEN»の引用

durchstreichenという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Jakob Mohr
Wenn wir die Bilanz unseres Lebens ziehen, dann müssen wir im Soll und Haben viel durchstreichen.
2
Friedrich Hebbel
Die Kunst zu leben besteht in dem Vermögen, die Reste der Vergangenheit zu jeder Zeit durchstreichen zu können.

«DURCHSTREICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdurchstreichenの使いかたを見つけましょう。durchstreichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ergotherapie im Arbeitsfeld Neurologie: 101 Tabellen
B. lauten: - Alle „E" durchstreichen - Alle „E" und alle „l" durchstreichen - Alle Vokale durchstreichen - Wenn 2 Vokale nebeneinander stehen, durchstreichen Will man die Umstellfähigkeit miteinbeziehen, kann die Aufgabenstellung jeweils  ...
Carola Habermann, 2002
2
Bonner Durchmusterung: Des Nordlichen Himmels
48 + 0.4962 K durchstreicheu. a hinzufügen. 4 + 1.1564 statt 4110 lies 4311. 1 + 2. 4448 statt 4015 359 lies 3813 558 B. 82 + 3. 171 B durchstreiehen. 82 + 3. 172 В nicht durchstreichen. -87 + 3.165211 а hinmfügen. 88 + 3.1726 statt 9112 ...
F. Deichmuller, F. Kustner, F. Argelander, 2013
3
Elementare Arbeitstechniken: 1. bis 4. Klasse
Sauber durchstreichen 3.3.5 Methodenstunde zum Thema: Umgang mit dem Lineal - Sauber durchstreichen Schuljahr: 2. Klasse/3. Klasse Zieltransparenz: Die Kinder sollen Wörter mit dem Lineal gerade durchstreichen. Thomas Heitmann: ...
Thomas Heitmann, 2011
4
Sprachförderung und Sprachdiagnostik: Interdisziplinäre ...
durchstreichen' (1. Teil der Bezugsäußerung) und ‚(nicht) passen' (2. Teil der Be- zugsäußerung). Was das Verb ‚durchstreichen' betrifft, so nehmen zwei Schüler eine Ersetzung durch ‚einkreisen' vor – was offenkundig der Gestik der ...
Angelika Redder, Sabine Weinert, 2013
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
I) t«. 1) Einen Strich durch etwas machen. Da ist viel durchgestrichen. 2) Durch eine Öffnung streichen; hindurchstreichen, z) Flöchtig durchgehen, durchwandern. Das ganze Land durchstreichen. Wie manche Rachtigall am Elbeftrome fingt, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
I) trs. i) Einen Strich durch et» was machen. Da ist viel durchgestrichen. 2) Durch eine Öffnung streichen; hindurchstreichen, z) Flüchtig durchgehen, durchwandern. Das ganze Land durchstreichen. Wie manche Nachtigall am Elbeftrome singt, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Eine Zeile durchstreichen, ver5„n, oblitersre ; des Schuldne» Nahmm durchstreichen, nomenckebitorisexpiinßere; eine Schrift dunhstr'üdm, tcriptnniinterlinerc; er durchstreicht viele Länder, rmilcss reßi«n«xer smb^ilst; er hat Wasser und Land ...
Christoph Ernst Steinbach, 1734
8
Diagnostik von Konzentration und Aufmerksamkeit
Die Geübtheit der geforderten Reaktion (Zeichen durchstreichen) auf das Ergeb — nis von Konzentrationstests analysierte Kleine (2000). Sie untersuchte 148 Schüler der l. und 3. Klasse der Grundschule unter Verwendung des Testmaterials ...
Gerhard Büttner, Lothar Schmidt-Atzert, 2004
9
Lesekartei: 2. bis 4. Klasse
... Baum, Schneemann, Auto, Kerze 7 • Buch, Ranzen, Stift, Mäppchen, Plättchen, Spitzer, Apfel, Ordner 8 Sätze verbinden 9 DURCHSTREICHEN Falsches durchstreichen • „Fußballspiel" 10 Falsche Wörter durchstreichen • „Meine Fische " 1 1 ...
Darmstädter Freinet-Gruppe, 2011
10
Brainfitness: Denken und Bewegen
Zahlen. durchstreichen. aufgabe: Die Gruppe wird in Mannschaften mit jeweils ca . 3-4 Personen eingeteilt. Die Mannschaften stellen sich in Staffelform auf. Jeweils am Umkehrpunkt ist für jede Mannschaft ein großes ...
Bettina M. Jasper, 2012

用語«DURCHSTREICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdurchstreichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So formatierst du WhatsApp-Nachrichten: fett kursiv, durchgestrichen
Du kannst auch Teile deiner Nachricht durchstreichen. Dies funktioniert ähnlich einfach wie die fette und kursive Formatierung. Gib hierzu vor und nach dem ... «maclife.de, 6月 16»
2
Jane the Virgin vor Staffel 3: An wen verliert Jane ihre Unschuld?
"Wir werden das 'the Virgin' einfach durchstreichen und dann machen wir weiter", offenbart sie ihre einfache Lösung. "Ich denke, es wird immer 'Jane the Virgin' ... «SIXX, 6月 16»
3
WhatsApp-Nachrichten formatieren: So schreiben Sie fett, kursiv und ...
... den Sonderzeichen gesucht werden. Aber die meisten werden das Durchstreichen-Feature in WhatsApp Nachrichten wohl ohnehin nicht allzu oft benötigen. «Hamburger Morgenpost, 6月 16»
4
WhatsApp-Tipps
Doch auch wer ein Android-Smartphone besitzt, kann inzwischen seine Nachrichten bzw. einzelne Worte oder Wortgruppen durchstreichen, fetten, kursiv oder ... «Ichimnetz.de, 6月 16»
5
Hört auf, WhatsApp zuzumüllen! Diese Funktionen braucht keiner
Genau - Durchstreichen: das Löschen der Generation Y. Noch ausgefallener geht dann nur mit der geheimen WhatsApp-Schriftart, für die erst umständlich ... «CHIP Online, 5月 16»
6
Bundespräsidenten-Wahl: Wer nimmt demnächst hier Platz?
... gilt: Striche, Hakerl, dicke Punkte, "Ja" im Kreis oder beim Namen, aber auch Einkreisen des Namens oder Durchstreichen der fünf anderen Bewerber. «NEWS.at, 4月 16»
7
Was Sie mit dem Wahlzettel tun dürfen und was nicht
... auch Einkreisen des Namens oder Durchstreichen der fünf anderen Bewerber. Angebracht werden kann das Zeichen – wie im Bundespräsidentenwahlgesetz ... «derStandard.at, 4月 16»
8
Ab jetzt sehen deine WhatsApp-Nachrichten vieeel cooler aus
3) Wenn ihr ein Wort durchstreichen wollt, müsst ihr das Ungefähr-Zeichen vor und ... Viel Spaß beim wild drauf los fetten, kursiv setzen und durchstreichen! «Très Click, 3月 16»
9
WhatsApp-Update: fett, kursiv und durchgestrichen - freundin.de
Es ist viel simpler: Ab jetzt können Sie Ihre Nachrichten in fett und kursiv schreiben oder Passagen davon durchstreichen. Wir erklären Ihnen unten im Video, ... «freundin, 3月 16»
10
In Skype fett und kursiv schreiben: So geht's
... könnt ihr dort Nachricht bearbeiten klicken und auch im Nachhinein noch euren Text durchstreichen. Rechtsklick und Nachricht entfernen ist allerdings auch ... «Giga.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. durchstreichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchstreichen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA