アプリをダウンロードする
educalingo
frei finanziert

"frei finanziert"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFREI FINANZIERTの発音

fre̲i̲ finanzi̲e̲rt, fre̲i̲finanziert


FREI FINANZIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREI FINANZIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfrei finanziertの定義

税金特権ではなく、自らの財源で融資を受けています。


FREI FINANZIERTと韻を踏むドイツ語の単語

HIV-infiziert · deplatziert · differenziert · distanziert · geziert · hoch qualifiziert · indiziert · induziert · kalorienreduziert · kompliziert · kontraindiziert · platziert · preisreduziert · qualifiziert · reich verziert · undifferenziert · unkompliziert · unqualifiziert · werbefinanziert · überqualifiziert

FREI FINANZIERTのように始まるドイツ語の単語

frei · frei bleiben · frei halten · frei laufend · frei lebend · frei machen · frei stehend · frei werden · frei werdend · Freia · Freiaktie · Freiarbeit · Freibad · Freiballon · Freibank · Freibankfleisch · Freibase · Freibauer · Freibauweise · freibekommen

FREI FINANZIERTのように終わるドイツ語の単語

affiziert · aidsinfiziert · beitragsfinanziert · bestplatziert · bestqualifiziert · effiziert · fremdfinanziert · gebührenfinanziert · hoch kompliziert · hochdifferenziert · kreditfinanziert · letztplatziert · minderqualifiziert · schadstoffreduziert · schuldenfinanziert · steuerfinanziert · stuckverziert · syndiziert · unidentifiziert · unplatziert

ドイツ語の同義語辞典にあるfrei finanziertの類義語と反意語

同義語

«frei finanziert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FREI FINANZIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frei finanziertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfrei finanziertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«frei finanziert»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

私人融资
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

con financiación privada
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Free of charge
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निजी तौर पर वित्त पोषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الممولة من القطاع الخاص
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

финансируемым из частных источников
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

financiamento privado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোপনে অর্থ দিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

financement privé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dibiayai secara persendirian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

frei finanziert
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

私費
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사비
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pribadi dibiayai
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tư nhân tài trợ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலவசமாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकांतात आर्थिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özel olarak finanse
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finanziato privatamente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

finansowane prywatnie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фінансуються з приватних джерел
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

finanțat în mod privat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δωρεάν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

privaat gefinansier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

privatfinansierade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

privatfinansierte
5百万人のスピーカー

frei finanziertの使用傾向

傾向

用語«FREI FINANZIERT»の使用傾向

frei finanziertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frei finanziert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、frei finanziertに関するニュースでの使用例

例え

«FREI FINANZIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfrei finanziertの使いかたを見つけましょう。frei finanziertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wo verkehrt die Baukultur?: Fakten, Positionen, Beispiele
... und Förderprogramme_Sparkasse: frei finanziert / Kaufhaus: frei finanziert / Tiefgarage: Ulmer Parkbetriebsgesellschaft mbH (Stadteigener Betrieb) / Landschaftsarchitektur: Stadt Ulm / Kunsthalle: frei finanziert 03_lm Umfeld des Bahnhofs ...
Michael Braum, Olaf Bartels, 2010
2
Aktuelle steuerliche Rahmenbedingungen für den privaten ...
Tatsache ist, dass der freifinanzierte Mietwohnungsbau ohne Förderung nicht den hohen Stellenwert erlangt hätte - so gesehen wäre die Bezeichnung „frei finanziert" besser mit dem Zusatz „steuerlich begünstigt" zu verwenden; die ...
Stefan Bach, Bernd Bartholmai
3
Immobilienbewertung mit einem cash-flow-orientierten ...
... 1965_l995 4' 2% vereinbarter Mieten beruht nur auf e1nem kl . . h h D t Abbildung 20: Preisindex für Wohnungsmieten e1nem, meist se r eterogenen a en- in den alten Bundesländern bestand, welcher in den ersten Jahren (frei finanziert, ...
Steffen Metzner, 1998
4
Projektentwicklung von Seniorenimmobilien f_r mittlere ...
Art des Altenwohnens Anzahl Wohnungen Anteil in % Altenwohnung, öffentlich gefördert 3484 58,3% Altenwohnung, frei finanziert 202 3,4% Betreutes Wohnen, öffentlich gefördert 731 12,2% Betreutes Wohnen, frei finanziert 684 11,5% ...
Stefan Lindner, 2006
5
Kunst macht Stadt: Vier Fallstudien zur Interaktion von ...
Aufwertungsdiskurse über Stadträume bewegen sich heute im Spannungsfeld von vorhergehender Desinvestition und einsetzenden soziostrukturellen Verdrängungsprozessen.
Philipp Rode, Bettina Wanschura, Christian Kubesch, 2010
6
Berufe im Schatten: Wertschätzung von Dienstleistungsberufen ...
Dies würde nämlich im Umkehrschluss bedeuten, dass diese Leistungen unterlassen werden, wenn sie nicht frei finanziert bezahlt werden. Ein solches Unterlassen von als notwendig erachteten Leistungen ist mit dem Berufsethos ...
Kurt-Georg Ciesinger, 2011
7
Die Lebensverhältnisse der Flüchtlinge in Deutschland
„Unsere Immobilie ist frei finanziert, und wir lehnen jede Einflußnahme seitens der Stadt Dortmund auf unsere Rechte als Vermieter und auf die Grundrechte der Familie N. ab. Die Familie N. wurde von uns aus einer Vielzahl von deutschen ...
Peter Kühne, Harald Rüssler, 2000
8
Wettbewerb im deutschen TV-Produktionssektor: ...
... wie Friedrich Küppersbusch, Geschäftsführer ProBonoTV, am Beispiel von „TV Total" erläutert:4*8 „Nehmen Sie das Beispiel von Stefan Raab, da war Jörg Grabosch so überzeugt, dass er den kompletten Piloten frei finanziert hat und ist  ...
Christian Zabel, 2008
9
Kein Frieden für Somalia?: Die somalische Tragödie und der ...
... und das Schiff frei. Finanziert wird die Lösegeldsumme von den Versicherungen der Reeder. Die sprunghaft gestiegenen Piratenüberfälle der letzten Jahre hatten allerdings zur Folge, dass die Versicherungsgebühren enorm erhöht wurden ...
Abdirizak Sheikh, Mathias Weber, 2012
10
Dreigliederungsimpulse Für Die Demokratie in Luxemburg Am ...
Laut Beuys kann man erst von freien Schulen sprechen, wenn alle Schulen frei sind, das heißt frei finanziert und freibestimmt, unabhängig von den Interessen des Staates und der Wirtschaft. Ohne Selbstbestimmung kann es keine ...
Alfred Groff, 2008

用語«FREI FINANZIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrei finanziertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Der Beobachter“: Riesengemälde von oben
Das gesamte Projekt ist frei finanziert und kommt ohne Förderungen aus. Ermöglicht wurde die Realisierung durch den Einsatz vieler freiwilliger Helfer. «ORF.at, 8月 16»
2
Bergedorf-Bille baut 90 neue Wohnungen
Sowohl frei finanziert als auch öffentlich gefördert will die Bille ihre Wohnungen ... So ist etwa schon ein Bauantrag eingereicht für drei Häuser mit zwölf frei ... «Bergedorfer Zeitung, 8月 16»
3
Neuss: Minister-Lob für Bauverein-Projekt
Insgesamt entstehen 220 Wohneinheiten - 83 Prozent davon sind öffentlich gefördert, 17 Prozent frei finanziert. Die Pläne für das Projekt wurden 2012 beim ... «RP ONLINE, 8月 16»
4
Raiffeisen evolution verlegt sich auf den Wohnbau
Die RE baut nur frei finanziert-den Höhenflug der Preise in diesem Bereich in Wien sieht Beck nach der mehrjährigen Rallye kritisch: "Die Dynamik bei der ... «WirtschaftsBlatt.at, 8月 16»
5
Aying - Bauen mit Weitblick
Zwölf Zwei-Zimmer-Wohnungen mit einer Wohnfläche von 47 bis 59 Quadratmetern zu einem Preis von 2,6 Millionen Euro, frei finanziert durch Eigenmittel der ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
6
Undurchsichtige Vergabepraxis: GWG wehrt sich - und räumt Fehler ...
Denn die betreffenden Wohnungen seien mit mehr als 100 Quadratmetern sehr groß und, weil frei finanziert, dementsprechend teuer. "Die acht großen ... «Abendzeitung München, 6月 16»
7
Öffentliche Förderung für Häuser im Strücken endet
Die Wohnungen sind dann nicht mehr öffentlich gefördert, sondern frei finanziert. „Für die Mieter ändert sich aber wenig“, beruhigt WHS-Geschäftsführerin ... «Meinerzhagener Zeitung, 5月 16»
8
Jan Josef Liefers zweifelt an Kino-'Tatort'
"Für mich war und ist der einzige Grund für einen reinen Münster-Kino-'Tatort', dass wir frei finanziert im Kino eine Art von Geschichte erzählen können, die fürs ... «VIP.de, Star News, 4月 16»
9
Alpenland setzt 116 Wohnungen um
... eingereicht: Zwischen Gerdinitschstraße und Reinthaler-Gasse entstehen bis 2018 um insgesamt sieben Millionen 56 Wohnungen – die Hälfte frei finanziert. «NÖN Online, 3月 16»
10
Wohnen in Potsdam: Mietpreisbremse noch ohne Wirkung
Da bis 2019 rund 1000 neue Wohnungen frei finanziert gebaut werden sollen oder schon fertiggestellt sind, wächst mit dem Anteil der teureren Wohnungen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. frei finanziert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frei-finanziert>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA