アプリをダウンロードする
educalingo
freikämpfen

"freikämpfen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFREIKÄMPFENの発音

fre̲i̲kämpfen, fre̲i̲ kämpfen [ˈfra͜ikɛmp͜fn̩]


FREIKÄMPFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIKÄMPFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfreikämpfenの定義

戦いで解放する。


ドイツ語の動詞FREIKÄMPFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kämpfe frei
du kämpfst frei
er/sie/es kämpft frei
wir kämpfen frei
ihr kämpft frei
sie/Sie kämpfen frei
Präteritum
ich kämpfte frei
du kämpftest frei
er/sie/es kämpfte frei
wir kämpften frei
ihr kämpftet frei
sie/Sie kämpften frei
Futur I
ich werde freikämpfen
du wirst freikämpfen
er/sie/es wird freikämpfen
wir werden freikämpfen
ihr werdet freikämpfen
sie/Sie werden freikämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe freigekämpft
du hast freigekämpft
er/sie/es hat freigekämpft
wir haben freigekämpft
ihr habt freigekämpft
sie/Sie haben freigekämpft
Plusquamperfekt
ich hatte freigekämpft
du hattest freigekämpft
er/sie/es hatte freigekämpft
wir hatten freigekämpft
ihr hattet freigekämpft
sie/Sie hatten freigekämpft
Futur II
ich werde freigekämpft haben
du wirst freigekämpft haben
er/sie/es wird freigekämpft haben
wir werden freigekämpft haben
ihr werdet freigekämpft haben
sie/Sie werden freigekämpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kämpfe frei
du kämpfest frei
er/sie/es kämpfe frei
wir kämpfen frei
ihr kämpfet frei
sie/Sie kämpfen frei
Futur I
ich werde freikämpfen
du werdest freikämpfen
er/sie/es werde freikämpfen
wir werden freikämpfen
ihr werdet freikämpfen
sie/Sie werden freikämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe freigekämpft
du habest freigekämpft
er/sie/es habe freigekämpft
wir haben freigekämpft
ihr habet freigekämpft
sie/Sie haben freigekämpft
Futur II
ich werde freigekämpft haben
du werdest freigekämpft haben
er/sie/es werde freigekämpft haben
wir werden freigekämpft haben
ihr werdet freigekämpft haben
sie/Sie werden freigekämpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kämpfte frei
du kämpftest frei
er/sie/es kämpfte frei
wir kämpften frei
ihr kämpftet frei
sie/Sie kämpften frei
Futur I
ich würde freikämpfen
du würdest freikämpfen
er/sie/es würde freikämpfen
wir würden freikämpfen
ihr würdet freikämpfen
sie/Sie würden freikämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte freigekämpft
du hättest freigekämpft
er/sie/es hätte freigekämpft
wir hätten freigekämpft
ihr hättet freigekämpft
sie/Sie hätten freigekämpft
Futur II
ich würde freigekämpft haben
du würdest freigekämpft haben
er/sie/es würde freigekämpft haben
wir würden freigekämpft haben
ihr würdet freigekämpft haben
sie/Sie würden freigekämpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
freikämpfen
Infinitiv Perfekt
freigekämpft haben
Partizip Präsens
freikämpfend
Partizip Perfekt
freigekämpft

FREIKÄMPFENと韻を踏むドイツ語の単語

abdampfen · ankämpfen · bekämpfen · beschimpfen · dampfen · dämpfen · erkämpfen · impfen · krampfen · kämpfen · mampfen · rümpfen · schimpfen · schrumpfen · stampfen · stumpfen · sümpfen · trumpfen · verdampfen · übertrumpfen

FREIKÄMPFENのように始まるドイツ語の単語

freiheraus · Freiherr · freiherrlich · Freiherrnkrone · Freiherrnstand · Freiin · Freijahr · Freikarte · Freikauf · freikaufen · Freikirche · Freiklettern · freikommen · Freikörperkultur · Freikorps · freikratzen · freikreuzen

FREIKÄMPFENのように終わるドイツ語の単語

abdämpfen · abstumpfen · aufdampfen · aufstampfen · auftrumpfen · ausdampfen · auskämpfen · bedampfen · durchkämpfen · eindampfen · einstampfen · herankämpfen · mitkämpfen · schutzimpfen · verkrampfen · verunglimpfen · vorkämpfen · weiterkämpfen · zerstampfen · zusammenschrumpfen

ドイツ語の同義語辞典にあるfreikämpfenの類義語と反意語

同義語

«freikämpfen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FREIKÄMPFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語freikämpfenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfreikämpfenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«freikämpfen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自由搏击
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lucha libre
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

free fight
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त लड़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المعركة المجانية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свободный бой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luta livre
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিনামূল্যে যুদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

combat libre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjuangan percuma
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

freikämpfen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無料の戦い
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무료 싸움
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perang free
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến đấu tự do
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலவச சண்டை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त लढा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meydan kavgası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lotta libera
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wolna walka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вільний бій
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lupta liberă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελεύθερο αγώνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gratis stryd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fri kamp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

free fight
5百万人のスピーカー

freikämpfenの使用傾向

傾向

用語«FREIKÄMPFEN»の使用傾向

freikämpfenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«freikämpfen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、freikämpfenに関するニュースでの使用例

例え

«FREIKÄMPFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfreikämpfenの使いかたを見つけましょう。freikämpfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Lied von Eis und Schlagsahne - Wasch mir das Winterfell: ...
Wir köpfen die Leute erst dann, wenn wir ganz ganz ganz sicher sind, dass sie es auch verdient haben! Und wenn keine Beweise vorliegen, dürfen sie sich freikämpfen.« »Freikämpfen?«, fragte Lyserg. »Wenn sie Netthard verprügeln können, ...
George R.R. Marzahn, 2013
2
Schriftauslegung in der Schrift: Festschrift für Odil Hannes ...
Israel wird sich seine Wegzehrung nicht kaufen müssen. Es wird sich seinen Weg ins Land auch nicht freikämpfen müssen, denn in Freude und in Frieden wird der Auszug geschehen (55,12). Das Angebot, ohne Geld einkaufen, essen und ...
Reinhard Gregor Kratz, Konrad Schmid, Thomas Krüger, 2000
3
Die Jagd des Adlers: Die Rom-Serie 7 - Roman
hSieht so aus, als ob wir uns den Weg freikämpfen m/sseng, sagte Cato leise. hNicht,wenn ihrden Mann /bergebt.g Der Priester sprach in eindringlichemTon, während er ein Nicken in Richtung seiner Leute andeutete. hDas ist es, was sie ...
Simon Scarrow, 2014
4
Lassiter - Folge 2148: Todesfalle in Ghost City
»Wir müssen uns den Weg freikämpfen, sonst werden wir hier von den Rothäuten festgenagelt und die Geisterstadt nie erreichen.« Quade verzog die Lippen. »Sie sind ein richtiger Indianerkämpfer, Mister, wie?«, sagte er sarkastisch und ...
Jack Slade, 2013
5
Kleine Völker in der Geschichte Osteuropas: Festschrift für ...
Die Mehrzahl von ihnen mußte sich in der Vergangenheit unter vergleichbaren allgemeinpolitischen Konstellationen den Weg zur Eigenstaatlichkeit freikämpfen . Der verspätete Siegeszug des nationalen Gedankens hatte in der Regel einen ...
Manfred Alexander, Frank Kämpfer, Andreas Kappeler, 1991
6
Xaymaca:
Schließlich machen sie sich auf den Weg und müssen sich hin und wieder den Weg durch das Gestrüpp mit einer Machete freikämpfen. In den Bäumen hocken ganze Familien farbenfroher Sittiche und Papageien und wetteifern mit ihrem ...
Christine Barth, 2009
7
Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg:
Ebenso weigerte er sich, zusätzliche Verbände zum Freikämpfen der 1. Panzerarmee zur Verfügung zu stellen. Generaloberst Zeitzier teilte die Auffassungen des Oberbefehlshabers der Heeresgruppe Süd, konnte jedoch gegen Hitlers ...
Karl-Heinz Frieser, Germany. Militärgeschichtliches Forschungsamt, 2007
8
Gewaltfreie Kommunikation: Eine Sprache des Lebens
Wenn ich den Schmerz meiner Partnerin sehe, verliere ich mich, und dann muß ich mich einfach freikämpfen.“ Wenn ich aber noch nicht auf dieser Bewußtseinsebene bin, werde ich meiner Partnerin vermutlich die Zerstörung unserer ...
Marshall B. Rosenberg, 2012
9
Der Dreissigjährige Krieg
Christian von Halberstadt zog nach Hessen, und Ernst von Mansfeld wollte sich den Weg nach Südosten freikämpfen, wurde jedoch im April bei Dessau von Wallenstein schwer geschlagen. Mit den verbliebenen Verbänden marschierte er  ...
Georg Schmidt, 2010
10
Die letzten Tage der Eule
Friedger bellte Befehle und ließ systematisch Straße für Straße freikämpfen und säubern, während Sigfred am anderen Ende der kleinen Stadt vor dem einzigen weiteren Tor stand und seine Bogenschützen keinen Feind entkommen ließen.
Nils Opitz, 2013

用語«FREIKÄMPFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfreikämpfenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Prepper" in Berlin: Sie erwarten die Apokalypse
Falls man sich den Weg freikämpfen müsse. Wurfmesser, Langmesser, Bogen. Eine riesige Armbrust. Wäre eine Pistole nicht handlicher? Ja schon, sagt Arlet, ... «Tagesspiegel, 9月 16»
2
Konflikte - Rotes Kreuz: Kampf um Aleppo einer der schlimmsten ...
... konnten aber keine sichere Passage in die Rebellengebiete freikämpfen. Die Schlacht um Aleppo hat sich verstärkt, seit Regimetruppen Anfang Juli die letzte ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
3
Rotes Kreuz: Russland stationiert Bomber im Iran für Syrien-Einsatz
Anfang August konnten Regimegegner jedoch eine neue Versorgungsroute freikämpfen. Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz bezeichnete die ... «DIE WELT, 8月 16»
4
Kampf um Aleppo einer der verheerendsten urbanen Konflikte der ...
... von Islamisten hatten jüngst zwar die Belagerung des Ostteils durchbrochen, konnten aber keine sichere Passage in die Rebellengebiete freikämpfen. «Web.de, 8月 16»
5
Schlacht um Aleppo: Dschihadisten demütigen Assad und Putin
Zur Versorgung der drei Wochen lang eingeschlossenen Menschen im Osten von Aleppo müssten die Rebellen sichere Nachschubwege freikämpfen. «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
6
Islamisten erreichen in Aleppo Rebellenviertel
Zur Versorgung der drei Wochen lang eingeschlossenen Menschen in Ost-Aleppo müssten sie sichere Nachschubwege freikämpfen. Diese liegen weiter unter ... «Badische Zeitung, 8月 16»
7
Syrien: Rebellen rücken gegen Belagerungsring in Aleppo vor
... al-Assad durchbrechen und eine neue Nachschubroute für die eingeschlossenen Rebellen im Ostteil der Stadt freikämpfen. Die syrische Beobachtungsstelle ... «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»
8
Nachrichtenüberblick: dpa-Nachrichtenüberblick Politik
... al-Assad durchbrechen und eine neue Nachschubroute für die eingeschlossenen Rebellen im Ostteil der Stadt freikämpfen. Die syrische Beobachtungsstelle ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
9
Interview mit Frank Harsch: Vom ruhigen ...
Wir müssen noch die letzten Häuser freikämpfen. Wir müssen hier und da Wasserleitungen legen, Strom und Telekommunikation anschließen, Dreck und Müll ... «Südwest Presse, 6月 16»
10
Bilder und Videos: Windhose fegt über Hamburg
Die Einsatzkräfte vor Ort haben mit zahlreichen Widrigkeiten zu kämpfen. „Wir müssen uns den Weg freikämpfen“, sagte der Feuerwehr-Sprecher. Überall liegen ... «Nord24, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. freikämpfen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freikampfen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA