アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Landstrich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLANDSTRICHの発音

Landstrich  Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANDSTRICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLANDSTRICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Landstrich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Landstrich

田舎

Landschaft

ランドスケープは、主に2つの意味で使用されます。 一方では、それは美的全体としての文化的に形づくられた主観的知覚を定義し、他方では自然科学と他の分野とで区別される領域を指定するために地理学で使用される。 一般に、景観の概念は統一されていないため、景観の概念は美学的、地域的、社会的、政治的、経済的、地理的、哲学的、 セマンティック・コートは、千年の中央ヨーロッパのアイデア、文学、美術史によって形作られました。 Das Wort Landschaft wird vor allem in zwei Bedeutungen verwendet. Zum einen bezeichnet es die kulturell geprägte, subjektive Wahrnehmung einer Gegend als ästhetische Ganzheit, zum anderen wird es, vor allem in der Geographie, verwendet, um ein Gebiet zu bezeichnen, das sich durch naturwissenschaftlich erfassbare Merkmale von anderen Gebieten abgrenzt. Generell gibt es keine einheitliche Definition, was Landschaft sei, weshalb der Begriff der Landschaft aufgrund seiner lebensweltlichen, ästhetischen, territorialen, sozialen, politischen, ökonomischen, geographischen, planerischen, ethnologischen und philosophischen Bezüge auch als ein „kompositorischer“ bezeichnet werden kann, dessen „semantische Hof“ von einer über tausendjährigen, mitteleuropäischen Ideen-, Literatur- und Kunstgeschichte geprägt wurde.

ドイツ語辞典でのLandstrichの定義

より広い領域内の領域、風景; エリアの例は木のあるエリアです。 Bereich innerhalb eines größeren Gebietes, einer Landschaft; GegendBeispielein bewaldeter Landstrich.
ドイツ語辞典で«Landstrich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANDSTRICHと韻を踏むドイツ語の単語


Abstrich
Ạbstrich 
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Beistrich
Be̲i̲strich
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Federstrich
Fe̲derstrich [ˈfeːdɐʃtrɪç]
Gedankenstrich
Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Trennstrich
Trẹnnstrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

LANDSTRICHのように始まるドイツ語の単語

Landsmål
Landsmann
Landsmännin
landsmännisch
Landsmannschaft
landsmannschaftlich
Landspitze
Landstadt
Landstände
Landsting
Landstörzer
Landstörzerin
Landstraße
Landstreicher
Landstreicherei
Landstreicherin
Landstreifen
Landstreitkräfte
Landsturm
Landsturmmann

LANDSTRICHのように終わるドイツ語の単語

Aalstrich
Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Grundanstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Querstrich
Schutzanstrich
Taktstrich
Tarnanstrich
Teilstrich
Trennungsstrich
peritrich

ドイツ語の同義語辞典にあるLandstrichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LANDSTRICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Landstrich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Landstrichのドイツ語での同義語

«Landstrich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANDSTRICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Landstrichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLandstrichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Landstrich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

陆军
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fuerzas terrestres
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Land Forces
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पदातिसेना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القوات البرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сухопутные войска
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Forças terrestres
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থলবাহিনী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Forces terrestres
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tentera darat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Landstrich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

土地の強制
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지상 부대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pasukan Land
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vùng đất đột nhập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலாட்படைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जमीन सेना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kara Kuvvetleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Forze terrestri
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Siły lądowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сухопутні війська
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trupe de uscat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δυνάμεις της γης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

land Kragte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mark~~POS=TRUNC Forces
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

land Forces
5百万人のスピーカー

Landstrichの使用傾向

傾向

用語«LANDSTRICH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Landstrich»の使用頻度を示しています。
Landstrichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Landstrich»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANDSTRICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Landstrich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Landstrich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Landstrichに関するニュースでの使用例

例え

«LANDSTRICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLandstrichの使いかたを見つけましょう。Landstrichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mordseifel: Kriminelle Geschichten aus einem mörderischen ...
Jacques Berndorf hat die Eifel berühmt gemacht. Die Auflage seiner Kriminalromane aus dieser Landschaft erreicht Millionenhöhe.
Jacques Berndorf, Dorothee Steuer, 2004
2
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
tur sehr verschieden, nach Natargrenzen , die das eich unter einander verschlingende Flusssystem zu bestimmen schwieriger machte, abo abgetbeilt : I. S. 350. der nordwestliche Landstrich, vom See Ladoga, dem finiechen Busen, der Düna ...
Christian Daniel Beck, 1829
3
Lehrgebäude der Geographie: Mit naturhistorischen, ...
Oder der mittlere Landstrich; 5) der Landstrich begrenzt vom werchoturischen Gebirge, dem Uralfluß, dem kasvischen Meere, der Wolga, der Kam« und Kosma . Oder der südöstliche Landstrich; 6) der Landstrich begrenzt von der Kosma und  ...
Wilhelm Ernst August ¬von Schlieben, 1828
4
Handbuch des Wissenswürdigsten aus der Natur und Geschichte ...
Nur wenige Theile deS äußersten Randes des asiatischen Rußlands berühren diesen Landstrich, und auch diese sind meistens öde Steppen. Bei einer genauer« Eintheilung des KlimaS und deS BodenS zerfällt das russische Reich ...
Ludwig Gottfried Blanc, 1857
5
Statistik Englands
Dieser hohe Landstrich scheint nur 3 bis 400 Fufs über das Meer, und kaum 100 über die südlich und nördlich anliegendeEbene sich zu erheben. Der zweite hohe Landstrich erhebt sich am Meeresufer mit dem 580 Fufs hohen Vorgebirge  ...
F. W. WITTICH, 1825
6
Germania
Damm, alle übrigen Baulichkeiten breiten sich über den schmalen Landstrich aus, welcher sich, zwischen Meer und Land eingeschlossen, in einem flachen südlichen Bogen nach Westen zieht. Seine Länge beträgt '/6 Meile , seine Breite  ...
7
Handbuch für den angehenden Feldarzt
S» fsigten Landstrich«. Die Witterung .der westlichen oder .europäische» Gegend ist , wie schon bemerkt worden , von der östli- clien oder Sibirischen merklich verschieden. *) Der russische g en» a ts igte Landstrich. In demselben sind die ...
Jakob Vannoti, 1807
8
Geographisch-statistisches Zeitungs-, Post- und ...
Der mittlere gemäßigte Landstrich von 5° ^ 57° B. hat rauhere und länger anhaltende Winter, vorzüglich iu denLstgegenden; beiNeit- schinsk finden im August noch Nachtfröste Statt. Jedoch wird bis ,zo° L. von fleißige» Leuten allgemein ...
Christian Gottfried Daniel Stein, 1820
9
Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...
Dieser Landstrich nimmt. die Breite von 51 bis und mit 57, als« von 6 Graden eig ^ Die Witterung der westlichen oder Europäischen Gegend ist von der östlichen oder Sibirischen merklich verschieden. a. Der Rußtsche gemäßigte Landstrich. , '  ...
Johann Gottlieb Georgi, 1797
10
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
Die blosse Angabe, dass H.Heinrich dem Markgrafen auch den Landstrich von Entrichemstein bei Friesach bis zur Mur geschenkt habe, lässt es nämlich unbestimmt a) ob der geschenkte Landstrich rechts oder links von dieser Linie gelegen ...

用語«LANDSTRICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLandstrichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goiânia-Unfall: Leuchtendes Pulver verseuchte einen ganzen ...
Goiânia-Unfall: Leuchtendes Pulver verseuchte einen ganzen Landstrich ... zwei Müllsammler auf diese Weise einen ganzen Landstrich verseuchen können? «bluemind.tv, 7月 16»
2
Der Markt Stadtlauringen ist offen für Neues und ein Landstrich mit ...
STADTLAURINGEN – Potenziale erkennen und das Bestmögliche daraus machen – der unterfränkische Markt Stadtlauringen hat innerhalb weniger Jahre aus ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, 7月 16»
3
Tornado verwüstet ganzen Landstrich in China: 51 Tote, viele ...
Peking - Der Sturm verwüstete einen ganzen Landstrich. Häuser und Fabriken wurden zerstört, darunter ein Chemielager. Tote und Verletzte liegen unter ... «HNA.de, 6月 16»
4
"Zeigen, was den Landstrich ausmacht"
Das Besondere hervorheben: Maria Denkmayr, designierte Geschäftsleiterin des Zweckverbandes Tourist-Info Passauer Land, will in enger Zusammenarbeit ... «Passauer Neue Presse, 6月 16»
5
„Lena Meyer-Landrut? Wohl eher Lena Meyer-Landstrich ...
Auf dem Coachella-Festival schockierte die einstige ESC-Siegerin, weil sie so dünn ist. ROLLING STONE versammelt die Facebook-Kommentare. «Rolling Stone, 4月 16»
6
Severin Groebner: Der Niederrhein ist der lustigste Landstrich
Der Niederrhein gilt ja nicht umsonst als lustigster Landstrich Deutschlands. Allein schon der Landschaft wegen. Letztens habe ich einen angeblich tollen Krimi ... «RP ONLINE, 2月 16»
7
Schwäbisch Hall "Ein gesegneter Landstrich"
Zu einer Diskussionsveranstaltung mit kulinarischen Zwischengängen hat der grüne Bundestagsabgeordnete Harald Ebner nach Wackershofen geladen. «Südwest Presse, 1月 16»
8
Vom Sandsteingebirgen zum Binnensee: Paradoxon des ...
Vor Jahrtausenden war die Sahara ein blühender, fruchtbarer Landstrich mit Seen und Tümpeln. Aber kehrt das fruchtbaren Land zurück? Experten sehen ... «FOCUS Online, 1月 16»
9
„Fettes Brot“ präsentiert auf Cover Verden-Landstrich
Verden - Viele Verdener haben es sofort erkannt: auf dem neuesten Album des Hamburger Hip-Hop-Trios „Fettes Brot“ ist eine Luftaufnahme von Verden zu ... «kreiszeitung.de, 1月 16»
10
Biber setzt Landstrich unter Wasser – Windhund-Rennbahn bedroht
Ein Biber setzt mit seiner Bautätigkeit einen Landstrich unter Wasser. Zum Leidwesen anderer Vierbeiner: Der Präsidenten des Windhundrennbahn-Vereins ... «Aargauer Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Landstrich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landstrich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z