アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frömmer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRÖMMERの発音

frömmer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÖMMERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handynummer
Handynummer
Hummer
Hụmmer [ˈhʊmɐ]
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Nummer
Nụmmer 
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Simmer
Sịmmer
Sommer
Sọmmer 
Summer
Sụmmer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 
Trimmer
Trịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 

FRÖMMERのように始まるドイツ語の単語

frohsinnig
frohwüchsig
Froissé
froissieren
Fromage
Fromage de Brie
fromm
Fromme
Frömmelei
frömmeln
frommen
Frommheit
frommherzig
Frömmigkeit
Frömmler
Frömmlerei
Frömmlerin
frömmlerisch
frömmste

FRÖMMERのように終わるドイツ語の単語

Ammer
Bestellnummer
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Esszimmer
Faxnummer
Flimmer
Frühsommer
Glimmer
Handelskammer
Hausnummer
Identifikationsnummer
Kammer
Kreditkartennummer
Kummer
Rufnummer
Schwimmer
Spammer
Wimmer
nimmer

ドイツ語の同義語辞典にあるfrömmerの類義語と反意語

同義語

«frömmer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÖMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frömmerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfrömmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«frömmer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piadoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pious
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पवित्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

благочестивый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

piedoso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধার্মিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pieux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

soleh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

frömmer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

敬虔な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경건한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alim
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sùng đạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தயாள
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धार्मिक वृत्तीचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dindar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pobożny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

благочестивий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pios
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευσεβής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vroom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

from
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fromme
5百万人のスピーカー

frömmerの使用傾向

傾向

用語«FRÖMMER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«frömmer»の使用頻度を示しています。
frömmerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frömmer»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRÖMMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frömmer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frömmer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、frömmerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FRÖMMER»の引用

frömmerという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz von Holtzendorff
Mir scheinen die Männer, deren Herz vor Liebe schlug, in denen jede Faser zart und innig empfand, frömmer als vermeinte Rechtgläubige, die ungläubig sind an das sie immer näher zu Gott leitende Edle und Freie im Menschen.
2
Théodore Simon Jouffroy
Es ist ganz nah von der Naturliebe zur Erkenntnis Gottes; deswegen sind die Dörfer frömmer als die Städte.
3
Jeremias Gotthelf
Ich fand mich sicher nie frömmer, als wenn ich so recht fröhlich im Gemüte war.

«FRÖMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfrömmerの使いかたを見つけましょう。frömmerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kirchen- und Schulkatechesen nach sokratischer Lehrart auf ...
K. Aber wer kann frömmer und heiliger werden? S- Der Mensch. K. Und an welchem Tag soll das vornehmlich geschehen ? S. An dem Sonntage. K. Wozu sollen wir nun den Sonntag anwenden? S. Wir sollen den Sonntag dazu anwenden, ...
Basilius Wagner, 1803
2
Emunat Yiśraʾel
Diese besteht aus z.vey Hauptthe inbegriffen, daß wir näm' lieh immer verständiger, besser und frömmer — immev sittlich roll' kommener zu werden streben sollen, um dadurch sowohl zur zeitlichen und ewigen Glückseligkeit zu gelangen, als ...
Naphtali Benet, 1832
3
Dorfpredigten für gemeine Leute, besonders Handwerksleute ...
Daraus sie lernen sollen wie sie verständiger, besser und frömmer, und glücklicher werden können. Ein Volksbuch, das neben dem Noth- und Hülfsbüchlein gelesen werden soll Gottfried Günther Röller. Umsonst gewiß nicht , denn er ist ein ...
Gottfried Günther Röller, 1797
4
Rede gehalten den 30. August bey Gelegenheit des ...
Machen unsWallfahrten nicht auch noch besser und frömmer , wenn wir erstens nur Wallfahrten gehen , wo wir zu Hause mchtö versäumen, und wenn wir dann diese Zeit anwenden , um über unser bisheriges Lebe» nachzudenken, um ...
Karl Jais, 1802
5
Sonntagspredigten für das Landvolk
zweyten. Theile. Ob. wir. frömmer. leben. werden. ^<at Gott vorgesehen, daß wir inskünftige christ- <?^ licher leben werden, und uns in Ansehung dessen eine bis jetzt noch unverdiente Gnade, nämlich besser re Zeiten angedeihen lassen, ...
Beda Mayr, 1778
6
Encyklopädie und Methodologie der theologischen Wissenschaften
Sonach müßte unsre Zeit frömmer sein, als die frühere, der Philosoph frömmer als das Volk''), die Männer frömmer als die Frauen, Erwachsene frömmer als Kinder. Warum kam uns das Heil nicht aus den Schulen Griechenlands, sondern von ...
Karl Rudolf Hagenbach, 1845
7
Kirchen- und Schulkatechesen nach sokratischer Lehrart auf ...
S. Wir fallen ihn dazu anwenden. daß wir-frömmer *i und heiliger werden. - - K. Wann heiligen wir*alfo den Sonntag? S. Wenn wie ihn dazu anwenden.-daß wir frömmer ("und heiliger werden. .'-*' x i . . K. Wie ifi“ alfa das Geboth r .Du fallfi den  ...
Basilius Wagner, 1813
8
Die siben Brodt in der Wuesten von Christo gesegnet: Dem ...
tzMiM und zwar eine von disen zwcyen. Den sie nit macht frömmer/ den macht sie schlimmer. Die Predlg deß machte die Leuth schlimmer / die Predig deß Ion« machte die Leuth frömmer; solches beweiset sich auch bey PKaraone, bey ttcr« tje ...
Franz Höger, 1720
9
Religionskompetenz: Praxishandbuch im multikulturellen Feld ...
Hintergründe. zum. (inter-)religiösen. Feld. Älter. = weiser. = frömmer? Von wegen! Glaubt man den Daten des von der Bertelsmann Stiftung in Auftrag gegebenen Religionsmonitors, so findet ein Leben nach dem Tod nur bei 32% der ...
Anne Koch, Petra Tillessen, Katharina Wilkens, 2013
10
Ketzereien
Und wäre es nicht frömmer (jawohl frömmer, ich sage: frömmer) zu sagen, kein Gott hätte das zugelassen? Und wäre es nicht ehrfürchtiger (jawohl, ich sage: ehrfürchtiger) einzuräumen, daß es ihn nicht gebe, weil so unbarmherzig ein Gott , ...
Günther Anders, 1996

用語«FRÖMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrömmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gastbeitrag Lale Akgün: Verhüllung ist Instrument und Symbol ...
Wer noch frömmer sein will als die anderen, soll sich noch mehr bedecken! Es ist beeindruckend, wie Männer es hinbekommen haben, Religiosität, Moral und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»
2
Kommentar: Es geht um die Würde der Frau
Viele islamische Gesellschaften sind seither nicht frömmer geworden, sondern enger und intoleranter. Die Zunahme der Vollverschleierung ist nicht ein Zeichen ... «Tagespost, 8月 16»
3
100 av 140 ansatte på RHI Normag må gå
Vi har gitt alle ansatte tilbud om sluttpakker, forteller Frömmer. ... arbeid vil vi være fleksible og vi vil tilby støtte til de som blir arbeidssøkende, sier Frömmer. «Varden, 8月 16»
4
Monheim: Stadt empfängt israelische Gäste
Der Erste Beigeordnete Roland Liebermann, Martin Frömmer, Personalchef der Stadtverwaltung, und Dafna Graf, Koordinatorin für Städtepartnerschaften, ... «RP ONLINE, 8月 16»
5
Markedet i Kina truer RHI-fabrikk
THOMAS FRÖMMER: RHI-direktør Thomas Frömmer sier at en mulighet for å ... Thomas Frömmer, direktør ved RHI Normag AS på Herøya, møtte i går over ... «Varden, 8月 16»
6
Frömmer als manches „Wort zum Sonntag“: die Volksmusik
„Geh aus, mein Herz, und suche Freud“, „Kein schöner Land“ und „Wem Gott will rechte Gunst erweisen“ – diese traditionellen Glaubens- und Volkslieder ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 7月 16»
7
Ganz Fröbersgrün auf den Beinen: Großes Wiedersehen
Zugezogene wie Doreen Frömmer genossen zwischen den bunten Wimpel-Ketten die Atmosphäre. Die aus Zeulenroda stammende Geschäftsfrau fühlt sich im ... «Freie Presse, 6月 16»
8
In Netphen startet die Babysitter-Börse
Zunächst seien sie noch zurückhaltend gewesen, sagt Pädagogik-Lehrerin Alexandra Frömmer-Schmitz: „Anfangs war es ihnen noch etwas peinlich, eine ... «Derwesten.de, 6月 16»
9
Ministerpräsident ehrt Lebensretter
„Menschen wie Sie schenken der Heimat Menschlichkeit und Zuversicht“, lobte der Ministerpräsident die Retter, die wie Peter Frömmer aus Parsberg im ... «Mittelbayerische, 6月 16»
10
Mener sikkerheten på RHI er for dårlig
Administrerende direktør ved RHI, Thomas Frömmer, sier at de nå vil gå gjennom rapporten og gi et svar til Arbeidstilsynet. Men utover det ønsker han foreløpig ... «NRK, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. frömmer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frommer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z