アプリをダウンロードする
educalingo
Frontdienst

"Frontdienst"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFRONTDIENSTの発音

Frọntdienst [ˈfrɔntdiːnst]


FRONTDIENSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRONTDIENSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFrontdienstの定義

正面のサービス。


FRONTDIENSTと韻を踏むドイツ語の単語

Außendienst · Bereitschaftsdienst · Blutspendedienst · Bundesfreiwilligendienst · Dienst · Fahrdienst · Festgottesdienst · Gottesdienst · Hilfsdienst · Kindergottesdienst · Kundendienst · Nachrichtendienst · Nachtdienst · Notdienst · Notfalldienst · Pflegedienst · Rettungsdienst · Telefondienst · Verdienst · Wehrdienst

FRONTDIENSTのように始まるドイツ語の単語

Frontalität · Frontalunterricht · Frontalzone · Frontalzusammenstoß · Frontantrieb · Frontbegradigung · Frontbericht · Frontberichterstattung · Frontbewährung · Frontbreite · Fronteinsatz · Fronterfahrung · Frontfrau · Frontgewitter · Frontispiz · Frontkämpfer · Frontkämpferin · Frontkoller · Frontlader · Frontlazarett

FRONTDIENSTのように終わるドイツ語の単語

Abschleppdienst · Aufsperrdienst · Auskunftsdienst · Austauschdienst · Bilderdienst · Bundesnachrichtendienst · Familiengottesdienst · Geheimdienst · Gesundheitsdienst · Malteser-Hilfsdienst · Militärdienst · Paketdienst · Pannendienst · Sanitätsdienst · Schichtdienst · Schlüsseldienst · Sicherheitsdienst · Wachdienst · Wetterdienst · Winterdienst

ドイツ語の同義語辞典にあるFrontdienstの類義語と反意語

同義語

«Frontdienst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRONTDIENSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frontdienstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrontdienstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frontdienst»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

前服务
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

servicios de primera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

front service
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामने सेवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خدمة الأمامية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переднее обслуживание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

serviço de recepção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামনের সেবা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

service de première
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkhidmatan hadapan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Frontdienst
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フロントサービス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프론트 서비스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layanan ngarep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dịch vụ trước
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன் சேவை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समोर सेवा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ön hizmet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

servizio di front
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedni serwis
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переднє обслуговування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

serviciu din față
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπροστά υπηρεσιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

front diens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

front tjänst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

foran tjeneste
5百万人のスピーカー

Frontdienstの使用傾向

傾向

用語«FRONTDIENST»の使用傾向

Frontdienstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frontdienst»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Frontdienstに関するニュースでの使用例

例え

«FRONTDIENST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrontdienstの使いかたを見つけましょう。Frontdienstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Dienste der Partei: Handbuch der bewaffneten Organe der DDR
Lapp, Peter Joachim, Frontdienst im Frieden. Die Grenztruppen der DDR. Entwicklung — Struktur — Aufgaben, 2., überarb. Aufl., Koblenz 1987 Müller, Gerd, Entwicklungsschwerpunkte der Grenzsicherung und der Grenztruppen der DDR ...
Torsten Diedrich, Hans Gotthard Ehlert, Rüdiger Wenzke, 1998
2
Grenzpolizisten: Konformität, Verweigerung und Repression in ...
Gleichzeitig veränderte 8 Lapp, Frontdienst, S. 2 f.; Bessel, The Making of a Border, S. 205-208; Walther/Bittner, Heringsbahn, S. 127-132; Diedrich/Wenzke, Die getarnte Armee, S. 33. 9 So auch Lindenberger, Volkspolizei, S. 42. Zum Aufbau ...
Gerhard Sälter, 2009
3
Westeuropäische Staaten, Türkei, Palästina/Israel, ...
DVO vom 06.05. 1933 zu diesem Gesetz allerdings „die Teilnahme an Kämpfen im Baltikum, in Oberschlesien, gegen Spartakisten, Separatisten und gegen Feinde der nationalen Erhebung“ dem Frontdienst im Weltkrieg gleichstellt worden.
Leonie Breunung, Manfred Walther, 2012
4
Hexen und Germanen: das Interesse des Nationalsozialismus an ...
So berichtigt man keine Fehler, die andere im Frontdienst begehen. So dient man keiner Wissenschaft in einem kämpfenden Volk. Diese Heimkrieger der Wissenschaft haben Schuld an der Verjudung und Volksentfremdung unserer ...
Katarzyna Leszczyńska, 2009
5
Traditionen, Brüche, Wandlungen: die Universität Jena 1850-1995
Wer wirklichen Frontdienst getan hat, und das haben die meisten der heute Studierenden, der weiß, wie furchtbar geistestötend und abstumpfend die Kriegsjahre auf sie gewirkt haben"; nach dem „nervenzermürbenden Frontdienst" 16C Zur ...
‎2009
6
Die Universität für Bodenkultur Wien: von der Gründung in ...
... der Eltern, und endlich die Tatsache, ob der Vater im Weltkriege Kriegsdienst ( vor allem Frontdienst) geleistet hat oder nicht. Die bereits inskribierten Hörer, welche innerhalb der Fallfrist keine Gesuche einbringen, gelten als ausgeschieden.
Manfried Welan, 1997
7
Kinder sicher im Netz:
Es gibt sogar eine Kampagne mit dem Slogan »Wir oder Scharia« – zu sehen auf der Webseite von www.frontdienst.de. Neonazis und Rechtsextreme im Netz Abb . 10.4: Frontdienst ist auch 298 Kapitel 10 Wie werden Kinder und Jugendliche ...
Sigirid Born, 2013
8
Justiz-Strafrecht und polizeiliche Verbrechensbekämpfung im ...
Allgemeinere Begründungen der Verordnung betrafen die Wirkung des Strafübels im Kriege: Dem zu Zuchthaus Verurteilten bleibe der Frontdienst erspart. Das "Gefühl, im Strafvollzug in Sicherheit zu sein", beeinträchtige " wesentlich die ...
Gerhard Werle, 1989
9
Radikalismus und politische Reformen. Beiträge zur deutschen ...
43 Vgl. ENGELEN, Frontdienst, S. 191. 44 Vgl. MALKKI, How terrorist campaigns end: The campaigns of Rode Jeugd in the Netherlands and the Symbionese Liberation Army in the United States. 45 Vgl. Politie op spoor bomterroristen, in: De ...
Duco Hellema, Friso Wielenga, Markus Wilp, 2012
10
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Ich kann es mir nur so erklären, daß meine geschäftliche Tätigkeit in zwei sehr verschiedene Hälften zerfiel und daß auf vier Wochen »Frontdienst« immer vier Wochen in der »Reserve« folgten.Der Frontdienst nahm mich jedesmal völligin ...
Theodor Fontane, 2013

用語«FRONTDIENST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrontdienstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mobilmachung im Wallenhorster Heimathaus
Er wurde wenig später selbst zum Frontdienst eingezogen und war acht Monate später tot. Mit eindrücklichen Fotos, Tagebucheinträgen, Todesnachrichten und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
2
Auf dem Weg nach Robonien – Besserer Mensch oder perfekte ...
Der Begriff „Roboter“ leitet sich vom tschechischen Wort „robota“, zu Deutsch, „Frontdienst“ oder „Zwangsarbeit“ ab. Eine passende Bezeichnung will man ... «politik-digital.de, 7月 16»
3
Dokumente einer Freundschaft
... hatte in Prag studiert und war als promovierter Chemiker vom Frontdienst in das Team um Wernher von Braun abgeworben worden, das auf der Ostseeinsel ... «Reutlinger General-Anzeiger, 5月 16»
4
Reinhold H. (94) wusste vom Massenmord | Auschwitz-Experte ...
„Jeder konnte sich jederzeit zum Frontdienst melden. Das wurde sogar begrüßt“, erklärte der Historiker. Der vom Landgericht Lüneburg zu vier Jahren Haft ... «BILD, 4月 16»
5
Franz Marc - Tiere, Traum, Tod : "Der blaue Reiter ist gefallen"
Marc hatte sich 1914 freiwillig zum Frontdienst gemeldet. Doch er suchte nicht nach neuen Motiven wie Max Beckmann ("Meine Kunst kriegt hier zu Fressen") ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
6
Dadaismus: So wunderbar gaga
Zürich war damals ein Sammelplatz für alle, die nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs vor Nationalismus oder dem Frontdienst in die neutrale Schweiz flohen: ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
7
Volkstrauertag: „Wir waren Soldaten, keine Nazis“
Seine Dienstzeit hat er hauptsächlich in Russland und Polen verbracht. Für ein Jahr hätte ihn der Führer vom Frontdienst befreit, nach Hause gegangen ist er ... «Augsburger Allgemeine, 11月 15»
8
„Germany 2064“: Der Thriller zur Globalisierung
Robota hat im Tschechischen neben Arbeiter auch die Bedeutung von Frontdienst. Beides ist in Zeiten der Automation und des Drohnen-Kriegs längst ... «Cicero Online, 10月 15»
9
Die Literatur des SED-Staates: Die ummauerte Utopie
Vor diesem Hintergrund stand die Kriegsgeneration mit Frontdienst und Gefangenschaft. "Literatur ist nicht teilbar." Auch Peter Huchel hatte das hinter sich. «Badische Zeitung, 10月 15»
10
Josef Thorak: Bekanntes Nazi-Kunstwerk auf Schulhof aufgespürt
Der Diktator richtete ihm ein teures Atelier ein und befreite ihn vom Frontdienst. Seine Skulpturen sollten die Autobahn zieren. Auch Max Schmeling stand für ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Frontdienst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frontdienst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA