アプリをダウンロードする
educalingo
frostklirrend

"frostklirrend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFROSTKLIRRENDの発音

frọstklirrend


FROSTKLIRRENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFROSTKLIRRENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfrostklirrendの定義

凍った冬の日の例。


FROSTKLIRRENDと韻を踏むドイツ語の単語

Modetrend · Reverend · Trend · betörend · dreckstarrend · erschwerend · faszinierend · federführend · gravierend · horrend · kostensparend · rührend · schockierend · sinnverwirrend · sporenklirrend · verwirrend · waffenstarrend · wettbewerbsverzerrend · während · zielführend

FROSTKLIRRENDのように始まるドイツ語の単語

frostgeschützt · Frostgrenze · frosthart · Frosthärte · frostig · Frostigkeit · frostkalt · Frostkeimer · frostklamm · frostklar · Frostloch · Frostnacht · Frostperiode · frostresistent · Frostschaden · Frostschutz · Frostschutzmittel · frostsicher · Frostspanner · froststarr

FROSTKLIRRENDのように終わるドイツ語の単語

Abwärtstrend · Aufwärtstrend · Megatrend · alternierend · deprimierend · diskriminierend · dominierend · energiesparend · fahrend · fortwährend · führend · gebührend · irreführend · irritierend · platzsparend · selbsterklärend · stromsparend · verheerend · weiterführend · zeitsparend

ドイツ語の同義語辞典にあるfrostklirrendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FROSTKLIRREND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«frostklirrend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«frostklirrend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FROSTKLIRRENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frostklirrendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfrostklirrendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«frostklirrend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

frostklirrend
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

frostklirrend
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

frostklirrend
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

frostklirrend
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

frostklirrend
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

frostklirrend
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

frostklirrend
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

frostklirrend
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frostklirrend
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

frostklirrend
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

frostklirrend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

frostklirrend
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

frostklirrend
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

frostklirrend
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

frostklirrend
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

frostklirrend
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

frostklirrend
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

frostklirrend
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frostklirrend
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

frostklirrend
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

frostklirrend
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frostklirrend
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

frostklirrend
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

frostklirrend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frostklirrend
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frostklirrend
5百万人のスピーカー

frostklirrendの使用傾向

傾向

用語«FROSTKLIRREND»の使用傾向

frostklirrendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frostklirrend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、frostklirrendに関するニュースでの使用例

例え

«FROSTKLIRREND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfrostklirrendの使いかたを見つけましょう。frostklirrendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Kastanienherz
Ebenfalls zuihren Füßen funkelte und glitzerte es frostklirrend auf der Schneeoberfläche undganz still wares um sieherum. Ganz, ganz still wares,soals habeder Schnee bereitsdas Martyriumder Menschenverzeihend untersich imEis begraben ...
Rainer Mauelshagen, 2014
2
Das zauberhafte Schloss
... wir von ihr, dem steten Werden und unablässigen Vergehn, sahen zugleich wir uns von ihr hinweggetragen allein wohin? es ist um diese Zeit ein Eigentümliches — Woooaaahhhwwwchchchch! schon was dran, Woahwch! aber frostklirrend, ...
Manfred Wossalla, 2004
3
Das Christkindl und seine Englein
Dazu frostklirrend eine Heilige Nacht, die frischer Schnee winterlich gemacht. Und leuchtender alssonst dieSterne: So hätte ich es zur Bescherung gerne. Wohl auch das Läuten ungezählter Glocken, die Mitternachts zur Mette Kapitel 2 Ein ...
Thomas Arndt, Ursula Urmelchen, 2013
4
Mord zum Picknick
Der Abend war frostklirrend. Mister Walter Littelwood konnte sich an keinen einzigen so kalten Dezember erinnern, den er bis dato erlebt hatte.DieThemse warzugefrorenvon Whapping über Stockton bis Greenwich.Niemand hattesichden ...
Ann Bexhill, 2014
5
Aljoscha der Idiot
Wahrhaftig, SIE wirkte frostklirrend unversöhnlich. Hätte man SIE jetzt in die Hölle gebracht, die Hölle wäre überfroren. SIE würdigte ihn keines Blickes mehr, bis SIE ausstieg, keines wirklichen Blickes mehr, bis SIE einfach ausstieg, wie an ...
Christian Erdmann, 2005
6
Vermächtnis der Sünder: Das Spiel der falschen Prophetin
Die Worte hallten frostklirrend durch den großen Saal und kühlten die hitzige Temperatur der Gemüter rapideab. Alle Augen richtetensichunvermittelt auf die Sprecherin. Celena kam nicht dazu, den unschönen Gedanken an eine ...
Angelika Merkel, 2014
7
Nachts in Greenwich
Ihre Handballte undöffnete sich,alsseisie eingeschlafen. Er hatte Menschen schon so hoffnungslos gesehen. Die Holzscheite im Kamin knisterten laut und Funken sprühten gegen den gusseisernen Kaminschirm. Der Abend war frostklirrend.
Ann Bexhill, 2014
8
Jenseits Der Feinde
... mir viel zu weit ist. Es ist zwei Uhr nachts und der Mond bricht durch die Wolkenfront langsam wieder in den Gesichtskreis meines Hotelfensters ein. Ihre ersten Worte in meinem Zimmer sind, frostklirrend: »Nimmst du eigentlich Drogen ?
Jorn Leogrande, Jö Leogrande, 2001
9
Tod eines guten Deutschen
"Der BDM sorgt für alle ihre sportlichen, wehrkundlichen und rassekundlichen Unternehmungen und die notwendigen Fahrten ins Land", stellte Gislind Krüger fest, trotz aller Höflichkeit frostklirrend. "Es kann nicht schaden, wenn ein Mitglied  ...
Irene Fleiss, 2003
10
Synonyme unter dem Mikroskop: Eine korpuslinguistische Studie
... aus einem einfachen Grund; scherzh. nach dem Volksliedanfang »In einem kühlen Grunde«); k. kalkulieren; sie sprach sachlich und k. (Duden 2003) kalt 1. eisig [kalt], eiskalt, frisch, frostig, frostklirrend, gekühlt; (ugs.): hundekalt; (salopp):  ...
Vra Marková, 2012

用語«FROSTKLIRREND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrostklirrendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Weihnachtsfest, bei dem so wenig so viel mehr war
Ich wünsch nur eine stille Nacht, frostklirrend und mit weißer Pracht und leuchtender als sonst die Sterne, so hätt ich's zur Bescherung gerne. Ich wünsch mir nur ... «Nassauische Neue Presse, 12月 15»
2
Gleißend die Eisberge im Sund, düster das Land
Nicht frostklirrend, eher nieselig. Über Nacht haben sich Nebelbänke herangeschlichen und auf die Küste gelegt. Was heißt Nacht, wir haben's ja kommen ... «DIE WELT, 9月 14»
3
Wo der wilde Kerl wohnt: Reinhold Bilgeri im Porträt
Für das Porträt der Heldin, der verarmten Landadeligen Erna Gaderthurn, die es als Lehrerin in das von der frostklirrend-weißen Sintflut heimgesuchte ... «Profil.at, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. frostklirrend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frostklirrend>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA