アプリをダウンロードする
educalingo
frusten

"frusten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFRUSTENの発音

frụsten


FRUSTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRUSTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfrustenの定義

欲求不満の聴衆はホイッスルに反応しました。


ドイツ語の動詞FRUSTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fruste
du frustest
er/sie/es frustet
wir frusten
ihr frustet
sie/Sie frusten
Präteritum
ich frustete
du frustetest
er/sie/es frustete
wir frusteten
ihr frustetet
sie/Sie frusteten
Futur I
ich werde frusten
du wirst frusten
er/sie/es wird frusten
wir werden frusten
ihr werdet frusten
sie/Sie werden frusten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefrustet
du hast gefrustet
er/sie/es hat gefrustet
wir haben gefrustet
ihr habt gefrustet
sie/Sie haben gefrustet
Plusquamperfekt
ich hatte gefrustet
du hattest gefrustet
er/sie/es hatte gefrustet
wir hatten gefrustet
ihr hattet gefrustet
sie/Sie hatten gefrustet
Futur II
ich werde gefrustet haben
du wirst gefrustet haben
er/sie/es wird gefrustet haben
wir werden gefrustet haben
ihr werdet gefrustet haben
sie/Sie werden gefrustet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fruste
du frustest
er/sie/es fruste
wir frusten
ihr frustet
sie/Sie frusten
Futur I
ich werde frusten
du werdest frusten
er/sie/es werde frusten
wir werden frusten
ihr werdet frusten
sie/Sie werden frusten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefrustet
du habest gefrustet
er/sie/es habe gefrustet
wir haben gefrustet
ihr habet gefrustet
sie/Sie haben gefrustet
Futur II
ich werde gefrustet haben
du werdest gefrustet haben
er/sie/es werde gefrustet haben
wir werden gefrustet haben
ihr werdet gefrustet haben
sie/Sie werden gefrustet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich frustete
du frustetest
er/sie/es frustete
wir frusteten
ihr frustetet
sie/Sie frusteten
Futur I
ich würde frusten
du würdest frusten
er/sie/es würde frusten
wir würden frusten
ihr würdet frusten
sie/Sie würden frusten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gefrustet
du hättest gefrustet
er/sie/es hätte gefrustet
wir hätten gefrustet
ihr hättet gefrustet
sie/Sie hätten gefrustet
Futur II
ich würde gefrustet haben
du würdest gefrustet haben
er/sie/es würde gefrustet haben
wir würden gefrustet haben
ihr würdet gefrustet haben
sie/Sie würden gefrustet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
frusten
Infinitiv Perfekt
gefrustet haben
Partizip Präsens
frustend
Partizip Perfekt
gefrustet

FRUSTENと韻を踏むドイツ語の単語

Austen · Keuchhusten · Raucherhusten · Reizhusten · Susten · abhusten · anpusten · aufpusten · auspusten · durchpusten · fausten · herausprusten · husten · prusten · pusten · verkrusten · verpusten · wegfausten · wegpusten · überkrusten

FRUSTENのように始まるドイツ語の単語

frühzeitig · Frühzeitigkeit · Frühzug · Frühzündung · Fruktidor · Fruktifikation · fruktifizieren · Fruktifizierung · Fruktivore · Fruktose · Frust · fruste · Frustkauf · frustran · Frustration · Frustrationstoleranz · frustratorisch · frustrieren · frustriert

FRUSTENのように終わるドイツ語の単語

Kasten · Kirsten · Kosten · Krampfhusten · Posten · Stickhusten · Versandkosten · am besten · anhusten · aushusten · herausfausten · kosten · lasten · leisten · listen · losprusten · osten · posten · umpusten · vertrusten

ドイツ語の同義語辞典にあるfrustenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FRUSTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«frusten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«frusten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRUSTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frustenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfrustenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«frusten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

frusten
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

frusten
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

frusten
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

frusten
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

frusten
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

frusten
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

frusten
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

frusten
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frusten
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

frusten
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

frusten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

frusten
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

frusten
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

frusten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

frusten
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

frusten
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

frusten
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

frusten
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frusten
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

frusten
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

frusten
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frusten
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

frusten
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

frusten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frusten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frusten
5百万人のスピーカー

frustenの使用傾向

傾向

用語«FRUSTEN»の使用傾向

frustenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frusten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、frustenに関するニュースでの使用例

例え

«FRUSTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfrustenの使いかたを見つけましょう。frustenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hallenumgangschöre in Brandenburg
So erhält der Kreuzaltar 2 »Frusten« Einnahmen aus dem Dorf Kotzen und der Altar Johannes des Evangelisten und Johannes des Täufers 4 weitere »Frusten« .14 Diese genannten Urkunden aus dem Zeitraum von 1345 bis 1354 sind die ...
Ernst Badstübner, Dirk Schumann, 2000
2
ReeperWahn: Roman
Ganz große Comedy von Bestsellergarantin Steffi von Wolff Gerlinde, Tiffy, Heidi, Liesel und Brigitte arbeiten beim Kiez-Report, dem Sex-Kult-Magazin von Deutschland.
Steffi Wolff, 2009
3
Pürschgang im dickicht der jagd- und forstgeschichte
Karl Heinrich Edmund Berg (freihrr von). So zeig du jeger zu den stunden Mit den zeichen und mit den Hunden Sampt dem Hofgesind und fahrt hinauss Bestell und ordne alles drauss . So will ich und der Vätter mein Morgen mit Frusten bei dir ...
Karl Heinrich Edmund Berg (freihrr von), 1869
4
Das Bistum Brandenburg
Spandau 1369 (A XIII 136) d 6 2 Frusten von 4 „Wegershufen"; 1419: 5 freie Hufen an das Domkapitel zu Brandenb. verkauft (A XIII 138). Beiersdorf n. Wer- neuchen vor 1376 a, d 6 6 Hufen; 1660 Stande-Zinsen oder Sal- viegeld. Arensfelde s ...
5
Verhandlungen des Historischen Vereins für Niederbayern
... Jährlichen Gelt Stüfften und getrayd gölten von verzünslichen Kapitalien zwischen Sechs und Siben Tausent Gulden aufliegend: und an aufgewachsenen eraminirt, liquidirt, und mit behandelten Frusten abtheilten Ausständen mit Einschluß ...
Historischer Verein für Niederbayern, 1868
6
Das Bistum Brandenburg
4 Frusten (CDA III 385f., b 153, 155); 1331 fremde Ansprüche auf 4 Frusten abgewiesen (CDA III 423, ADre, Urk. 2566, a 43, b154); 1339 Bestätigung des Eigentumsrechts durch den Erzbischof, eventu- Zelt, bzw. (In Klammern) früName des ...
Fritz Buenger, 1964
7
Stats-Anzeigen
auch keine eootrsäiAion von denen Untertanen circsk Quantum et qusle vorhanden) in leidlichen Frusten abzufüh,, «n, der Richterliche auftrag würdt ertheillet werden, so lasset sich gar nicht vermuten, daß eine renitent ex parte < ZrKir<,- rvm ...
August Ludwig von Schlözer, 1782
8
Staats-Archiv: Als eine Folge der Schlözerschen Staatsanzeigen
der teutschen Frusten, daß sie in dieser kummervollen Lage ihren einstwechqen Unterhalt bis zur endli« chen Entscheidung ihres Schicksals allenfalls durch willtühr« liche Beiträge ju einer, in dieser Absicht zu drl?ei>dc„, und unter die ...
Karl Friedrich Häberlin, 1807
9
Denkwürdigkeiten der churmärkischen Stadt Rathenow: Mit 4 ...
Kreuzes zu Rathenow zwei Frusten, oder Stücken Landes von zwei Winspeln har «n KornErtragcs. Dieses ZlnsKorn sollte der in "Gotsym" (Kotzen?) belegene Acker Arnolds von Görne tragen. Desgleichen schenkte er den Altären Johanuls  ...
Samuel Christoph Wagener, 1803
10
Stats-Anzeigen
Wäre es aber, das etwan ein: oder der andere, geflissener und bosbaflex weis, dergleichen m«<jer»re und kleine Frusten Bezalung nicht prseitirte, so bedarf es glinz keiner das Frusten qusntum weit übersteigenden Militärisch: Lrecution, ...

用語«FRUSTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrustenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bugenhagenkirche: Federleicht in den Schulalltag
Lehrer müssen an so viel denken“, sagt Pastorin Ursula Sieg und fügt hinzu: „Wir wollen ermutigen: ‚Lasst Euch nicht frusten.' Wir vertrauen auf Gott. Das macht ... «shz.de, 8月 16»
2
Gundelfingen: Einfache Gegentore frusten
Fußball-Bayernliga Süd: Gegen den 1. FC Sonthofen verliert der FC Gundelfingen wieder mal zu Hause. Wie eigene Fehler die 0:2-Niederlage einleiten. «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
3
Injustice 2: Harley Quinn und Deadshot als neue Charaktere enthüllt ...
Das würde vor allem die Gelegenheitsspieler extrem frusten. N einfaches Schadensmodell gibt's bei einigen Prüglern ja schon. Da gehen dann die Klamotten ... «playm.de - Spielenews und Tests, 8月 16»
4
"Einstieg in neuen Solidarpakt" Weichen für Mindestrente gestellt
Herrlich, Sie hier alle Frusten und Neiden zu sehen. made my day ... ....Rentner durften zu DDR-Zeiten nicht ohne Grund "frei" (rel.) reisen ....Kritischer Bürger: ... «MDR, 3月 16»
5
Metal Gear Solid 5 Phantom Pain: Kojima will nicht mehr spielen
Immerhin weiß Hideo Kojima selbst sehr gut, dass die zum Teil recht knackigen Missionen nicht nur frusten, sondern auch auslaugen können. Um die ... «Giga.de, 9月 15»
6
Superstar bringt „Liquid Spirit“ in die Kirche
Sollen sie doch vor sich hin frusten, all die Kassenzettel-Nachrechner und Knöllchen-Verteiler, die jeden frischen Wind für einen krankmachenden Durchzug ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 15»
7
Neuer Roman über „Revolte der Sylter Gutmenschen"
„Syltopia soll nicht frusten, sondern Spaß machen. Es ist mein Versuch, die Themen, die die Insel bewegen, in einer spannenden, lesenswerten Form nahe zu ... «shz.de, 6月 15»
8
Wann kommt sie denn, die neue, schöne Rhein-Promenade?
Jetzt haben wir so lange gewartet, da habe ich mir fest vorgenommen, mich wegen weiterer Verzögerungen, die nie auszuschliessen sind, nicht zu frusten. «bz Basel, 5月 15»
9
Teach me! 10 Dinge, die uns Spiele beibringen
Dark Souls 2 ist bekannt dafür, seine Spieler mit starken Gegnern zu frusten. Das hält sie dennoch nicht davon ab, weiterzumachen. Ganz im Gegenteil, es ... «PC Games, 3月 15»
10
Gestiegene Preise frusten
Seit zwei Monaten gehören neu auch das Seeland, Biel, der Berner Jura und Grenchen zum Tarifverbund Libero. Die Verantwortlichen nehmen Stellung zu ... «Bieler Tagblatt, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. frusten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frusten>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA