アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fußverletzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFUSSVERLETZUNGの発音

Fußverletzung  [Fu̲ßverletzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSSVERLETZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUSSVERLETZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fußverletzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFußverletzungの定義

足に負傷。 Verletzung am Fuß.

ドイツ語辞典で«Fußverletzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSSVERLETZUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

FUSSVERLETZUNGのように始まるドイツ語の単語

Fußstütze
Fustage
Fustanella
Fußtaste
Fusti
fußtief
Fustikholz
Fußtritt
Fußtruppe
Fusuma
Fußvolk
Fußwanderung
fußwarm
Fußwaschung
Fußweg
fußwund
Fußwurzel
Fußwurzelknochen
Fußzeh
Fußzehe

FUSSVERLETZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるFußverletzungの類義語と反意語

同義語

«Fußverletzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSSVERLETZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fußverletzungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFußverletzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fußverletzung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

脚伤
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lesión en el pie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

foot injury
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैर की चोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اصابة في القدم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

травмы ноги
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lesão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পা আঘাত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blessure au pied
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kecederaan kaki
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fußverletzung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

足のけが
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발 부상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bundhas mlaku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gặp chấn thương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கால் காயம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाऊल इजा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayak yaralanması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

infortunio al piede
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uraz kolana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

травми ноги
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prejudiciu picior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τραυματισμού στο πόδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voetbesering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fotskada
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

i foten
5百万人のスピーカー

Fußverletzungの使用傾向

傾向

用語«FUSSVERLETZUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Fußverletzung»の使用頻度を示しています。
Fußverletzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fußverletzung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUSSVERLETZUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fußverletzung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fußverletzung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fußverletzungに関するニュースでの使用例

例え

«FUSSVERLETZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFußverletzungの使いかたを見つけましょう。Fußverletzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
T. Die Krankheiten der Rinder, Schafe und Schweine und ihre ...
Freßluft, verminderte — Fußverletzung. 4S istSr^oni», rührt aber der Zustand von Futterfehlern her, so ist ^rs«n!euvi das Heilmittel. Vergl. auch Magenüber« ladung und Unverdaulichkeit. ' 60. Fußentzündung. Hauptmittel dagegen ist ^« onituoi ...
Friedrich August Günther, 1837
2
Isabel Krsnic: Parkinson in Kinderschuhen
Die Fußverletzung macht eine Untersuchungspause unabdinglich und die Kliniker nutzen diese Zeit, mir einen Termin in einer Privatklinik in Zagreb zu besorgen zur Computertomografie1). Und hier wird ausgesprochen, was das Ärzteteam in ...
Jutta Krüger, Jutta ger, 2009
3
Transformationen der Gefühle: Philosophische ...
Dies gilt sogarfür scheinbar unverrückbare Gesetze wie jenes,dasdie Zuordnungvon Fußverletzung undSchmerzgefühl festlegt.In der Sechsten Meditationbetont Descartes: »Die NaturdesMenschen hätte vonGott aber auch so festgelegt ...
Dominik Perler, 2011
4
Gut zu Fuß ein Leben lang: Fehlbelastungen erkennen und ...
Fußverletzung: Offensichtlich, versteckt, unterschätzt Fußverletzung: Offensichtlich, versteckt, unterschätzt Unfälle mit. Kraftverlust im Fuß Mögliche Bedeutung Verletzung am Fuß Mögliche Bedeutung Klumpfuß Schwerer Sichelfuß Gespreizte ...
Christian Larsen, 2007
5
Homöopatischer thierarzt: Ein hulfzbuch für landwirthe, ...
Fußverletzung. 24S FuKge schwulst. Gegen efchwulst, die durch eine mechanische Verletzung entstand, .st iVrn. und l^)fi. und wenn zugleich der Knoche« mir beschadiget wurde, 8>ri,. diese Mittel innerlich und äußn- lich sind Haupcmicrel.
Friedrich August Guenther, 1849
6
Dr. Caspari's homöopathischer Haus- uns Reisearzt: ein ...
Fußverletzung, Unmittelbar oder bald nach einer Gewaltthätigkeit, durch Stoß, Fall, Quetschung, Fehltritt zc., entsteht eine Schwerbeweglichkeit des Fußes Fußschweiß. Fußverletzung. Frostbeule, s Erfrieren Frühgeburt, s Fehlgeburt ...
Carl Gottlob Caspari, Franz Hartmann, 1853
7
Die Fußkrankheiten der Pferde und des Rindviehes: ihre ...
Das ist der günstigste Erfolg des Verlaufs der Fußverletzung durch eingedrungene, tief verletzende fremde Körper. So lange jedoch noch Schmerz als Folge derselben vorhanden ist und das Thier den Fuß beim Gehen nur schonend auf den ...
Matthias Anker, 1854
8
Festschrift für Hans Welzel zum 70. Geburtstag am 25. März 1974
Müller bringt in diesem Zusammenhang das etwas abstruse Beispiel, daß A dem B eine Fußverletzung zufügt, die den B zwingt, einen späteren Zug zu nehmen, in dem sich (für A erkennbar) eine Höllenmaschine befindet. Hier soll nach ...
Günter Stratenwerth, 1974
9
Franz Kafkas Erzählungen: Rationalismus und Determinismus : ...
Josefine rechtfertigt die in der Folge auch gekürzten Gesänge mit einer „ Fußverletzung": Josefine aber gibt nicht nach. So behauptete sie z. B. neulich, sie habe sich bei der Arbeit eine Fußverletzung zugezogen, die ihr das Stehen während ...
Gernot Wimmer, 2008
10
Friedreich's Blätter für gerichtliche Medlein und ...
Augsburg geben wir nach genauer Durchlesung der anliegenden Akten und nach collegialer Berathung in rubrizirtem Betress solgendes Gutachten ab: 1) M. St. war in Folge der am 20. Iuli 1865 erlittenen Fußverletzung mehr als süns aber  ...

用語«FUSSVERLETZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFußverletzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tennis US-Open: Kohlschreiber nach Fußverletzung zuversichtlich ...
Philipp Kohlschreiber startet trotz seiner Fußverletzung, die ihn bei den Olympischen Spielen in Rio zur Aufgabe zwang, zuversichtlich in die US Open. «Handelsblatt, 8月 16»
2
Kapitän von RB Leipzig: Kaiser nach Fußverletzung wieder im ...
Leipzig. RB Leipzig kann möglicherweise zum Bundesliga-Start am Sonntag bei der TSG Hoffenheim doch auf Dominik Kaiser zurückgreifen. Der Kapitän des ... «RP ONLINE, 8月 16»
3
Lieferverzug wegen Fußverletzung
Der Wegzug der Ex-Ehefrau mit den beiden Kindern nach Berlin, der dadurch entstandene psychologische Druck und eine Fußverletzung, die im Krankenhaus ... «Main-Post, 8月 16»
4
Olympia 2016: Philipp Kohlschreiber muss mit Fußverletzung abreisen
Bittere Serie: Nach Dustin Brown hat sich auch Philipp Kohlschreiber verletzt und muss die Heimreise aus Rio antreten. Damit fällt auch der letzte deutsche ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
5
Olympia: Fußverletzung: Kohlschreiber sagt Doppel-Einsatz in Rio ab
Rio de Janeiro (SID) - Tennisprofi Philipp Kohlschreiber (Augsburg) hat bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro wegen einer Fußverletzung die ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
6
Zehnkämpfer Torben Blech mit Fußverletzung
Ratingen. Das wurde nicht das Wochenende des Siegerländer Zehnkämpfers Torben Blech. Der 21-jährige gebürtige Gosenbacher, der seit dieser Saison ... «Derwesten.de, 6月 16»
7
FC St. Paulis Kapitän Gonther erleidet Fußverletzung
FC St. Paulis Kapitän Gonther erleidet Fußverletzung. Sören Gonther vom FC St. Pauli und der Schiedrichter im Spiel beim FC Nürnberg,. Foto: Sebastian ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
8
Einsatz nicht in Gefahr: Entwarnung nach Aubameyangs ...
Einsatz nicht in Gefahr: Entwarnung nach Aubameyangs Fußverletzung. DORTMUND Schockmoment beim BVB-Training. Einen Tag nach dem 3:0-Sieg über ... «Ruhr Nachrichten, 4月 16»
9
Ulm's David Brembly mit schwerer Fußverletzung
Schwerer Rückschlag für die Basketballer und Fans von ratiopharm ulm. A2-Nationalspieler und Small Forward David Brembly kann die laufende Saison leider ... «BBLProfis - Basketball News, 4月 16»
10
Fußverletzung: Goretzka fehlt beim Schalke-Training
Gelsenkirchen Ohne Leon Goretzka fand am Dienstag das Nachmittagstraining des FC Schalke 04 statt. Der Mittelfeldspieler quält sich immer noch mit ... «Ruhr Nachrichten, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fußverletzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fubverletzung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z