アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fußzehe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFUSSZEHEの発音

Fußzehe  [Fu̲ßzehe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSSZEHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUSSZEHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fußzehe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFußzeheの定義

人間のつま先。 menschlicher Zeh.

ドイツ語辞典で«Fußzehe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSSZEHEと韻を踏むドイツ語の単語


Drehe
Dre̲he
Hammerzehe
Hạmmerzehe
Knoblauchzehe
[ˈknoːpla͜uxt͜seːə]
Mischehe
Mịschehe
Presswehe
Prẹsswehe [ˈprɛsveːə]
Rehe
Re̲he
Scheinehe
Sche̲i̲nehe 
Schlehe
Schle̲he
Schneewehe
Schne̲e̲wehe [ˈʃneːveːə]
Sprehe
Spre̲he
Vernunftehe
Vernụnftehe [fɛɐ̯ˈnʊnft|eːə]
Vielehe
Vi̲e̲lehe [ˈfiːl|eːə]
Vorderzehe
Vọrderzehe
Wehe
We̲he 
Zehe
Ze̲he 
Ziehe
Zi̲e̲he
Zwangsehe
Zwạngsehe
ehe
e̲he  , e̲h 
siehe
siehe
wehe
we̲he  , we̲h 

FUSSZEHEのように始まるドイツ語の単語

Fußtaste
Fusti
fußtief
Fustikholz
Fußtritt
Fußtruppe
Fusuma
Fußverletzung
Fußvolk
Fußwanderung
fußwarm
Fußwaschung
Fußweg
fußwund
Fußwurzel
Fußwurzelknochen
Fußzeh
Fußzeile
Fut
Futhark

FUSSZEHEのように終わるドイツ語の単語

Dauerehe
Doppelehe
Durchschnittsehe
Einehe
Frühehe
Gewissensehe
Kameradschaftsehe
Kebsehe
Kinderehe
Leviratsehe
Mehrehe
Mussehe
Nachwehe
Neigungsehe
Onkelehe
Sandwehe
Schwulenehe
Studentenehe
Versorgerehe
Zivilehe

ドイツ語の同義語辞典にあるFußzeheの類義語と反意語

同義語

«Fußzehe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSSZEHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fußzeheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFußzeheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fußzehe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

他的脚底
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

planta del pie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sole of his foot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपने पैर के एकमात्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باطن قدمه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Подошвы его ноги
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

planta do pé
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তার পায়ের তলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plante de son pied
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tapak kaki beliau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fußzehe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

彼の足の裏
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그의 발바닥
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tlapak sikil kang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

duy nhất của chân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவரது உள்ளங்கால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्याच्या पाऊल एकमेव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayağıyla tek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pianta del piede
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Podeszwa nogą
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Підошви його ноги
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

talpa piciorului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πέλμα του ποδιού του,
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

van sy voetsool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fotbladet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fotsåle
5百万人のスピーカー

Fußzeheの使用傾向

傾向

用語«FUSSZEHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Fußzehe»の使用頻度を示しています。
Fußzeheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fußzehe»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUSSZEHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fußzehe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fußzehe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fußzeheに関するニュースでの使用例

例え

«FUSSZEHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFußzeheの使いかたを見つけましょう。Fußzeheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
1 St.) ; Schmerz an den Zehen, als wenn der Schuh gedrückt hätte; flüchtige brennende Schmerzen von den Zehen an bis in den Schoß; Schmerz in der großen Fußzehe, vermehrt sich des Abends und vergeht, wenn er sich zum Schlafen ...
2
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Heftig reißende Schmerzen im rechten Fußblatte, nicht selten in Ziehen übergehend. Bohrendes Reißen und Brennen in den Mittelfußknochen der linken Mittlern Fußzehe; beim Liegen. Lsr>ts. Ein Riß und spitziger Stich in der linken großen ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
3
Der mensch und seine stellung in der natur in vergangenheit, ...
Ein Nubier, ein Neger zu Pferd liebt es vorzugsweise, die Zügel zwischen die große Fußzehe und die übrigen Zehen zu fassen; und die ganze abyssinische Reiterei sitzt auf solche Weise zu Pserd. — Die Neger auf den den Nil befahrenden ...
Ludwig Büchner, 1872
4
Abhandlung über die Nerven und deren Krankheiten
Die Kranke folgte seinen Rath, ließ sich die große Fußzehe ablösen, und erlangte ihre Ge« sundheit vollkommen wieder m). Die folgende Beobachtung betrifft einen Pachter, zu welche»« Herr James im Jahr 1737. gerufen wurde. Es hatte ...
Samuel A. D. Tissot, Johann Christian Gottlieb Ackermann, 1784
5
Journal für die Chirurgie, Geburtshülfe und gerichtliche ...
Im Jahr 1784 verlangte eine Dame von 70 Iah ren, die den Brand an der großen Fußzehe hatte, meine! Rath. Vey meiner Ankunft fand ich wirklich ein tzraN digcs Geschwür, welches den größten Thcil der große, Fußzehe einnahm. Ihr Arzt ...
Justus Christian ¬von Loder, 1797
6
Abhandlung ueber die Nerven und deren Krankheiten
Der dritte, der ein Hautast ist, geht in die H-kut- des äußern Fußes, und giebt einen Fa, dm in die kleine Fußzehe «H. H. 9?. Der große Äst , den man den tibialis po» sierior internus, oder den inner» Hüftnerven nennt» > gicbt ./'eKe er an das ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1781
7
Dupuytren's klinisch-chirurgische Vorträge im Hôtel-Dieu zu ...
die ganze innere Fläche der großen Fußzehe, von deren freiern Rande an bis zur Gelenkverbindung der ersten Phalanx mit dem 0s ine- tatarsi, einnahm. Dieser Schorf war hart und trocken. Der Kranke hatte längs der ganzen Fußzehe und ...
Guillaume Dupuytren, 1834
8
Klinisch-chirurgische Vorträge im Hôtel-Dieu zu Paris
die ganze innere Fläche der großen Fußzehe, von deren freiern Rande an bis zur Gelenkverbindung der ersten Phalanx mit dem 0n me- wwrsi, einnahm. Dieser Schorf war hart und trocken. Der Kranke hatte längs der ganzen Fußzehe und ...
Guillaume Dupuytren, Emil Bech, 1834
9
Auszüge aus den besten französischen periodischen, ...
Hierauf merkte sie einen Schmerz in der linken kleinen Fußzehe, gleich als ob Nadelstiche den Schmerz verursachten. Sie empfand zu gleicher Zeit einen heftigen Schmerz in beyden Füssen, Schenkeln und Aermen. Durch das Ader- lassen ...
Christian F. Held, 1781
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Unglücklicherwelse brachte er zu dieser Zeit seinen rechten Fuß zwischen den vorstehenden Rand eines Boots und die Wand des Schiffs, wodurch er den Fuß quetschte, daö 05 rvetstsrsi der kleinen Fußzehe beschädigte, und ein lästiges ...
Froriep, 1831

用語«FUSSZEHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFußzeheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FC Strahlungen fehlt die Frische
... und Feind hindurch Richtung langes Eck, Anthony Brinkley hatte noch die großen Fußzehe dran – 1:0. Danach brachten die Gäste diesen knappen Vorsprung ... «Main-Post, 8月 16»
2
Ramsthaler Eigentor leitet die Wende ein
... mit der großen Fußzehe ins Netz befördert. Hernach blieb für FC-06-Trainer Thomas Lutz die Genugtuung, die 0:6-Klatsche der Vorsaison getilgt zu haben. «inFranken.de, 8月 16»
3
Konzert bleibt für viele Zuhörer unvergesslich
Konzert bleibt für viele Zuhörer unvergesslich. Die Pianistin Siva Silver und der Hornist Felix Klieser, der das Instrument mit den Fußzehen spielt. Bild: Krämer. «Ostfriesen-Zeitung, 8月 16»
4
Klassenerhalt - Noch ein Weltwunder für die Lilien
Das Kunstleder muss beim Schlusspfiff Kratzspuren Darmstädter Fußzehen zieren, so trat der größte Außenseiter seit Tasmania Berlin im Olympiastadion auf. «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
5
Nervenschmerzen an den Zehen: Das können Sie tun
München - Schmerzen an den Fußzehen sind vor allem bei Frauen ein großes Problem. Wir haben uns mit einem Experten über das schmerzhafte Leiden ... «tz.de, 10月 15»
6
John Tripp fällt voraussichtlich 3 Wochen aus
John Tripp brach sich bei der Abwehr eines Schlagschusses in Ravensburg eine Fußzehe und verließ das Eis gut 2 Minuten vor Ende der Partie. «Eishockey Info, 10月 15»
7
Geschichten von Patienten mit diabetischer Neuropathie
Ihre große Fußzehe war stark gerötet, geschwollen, aber sie hatte keine Schmerzen: Die 65-jährige Patientin der Fußflüsterin und Diabetesberaterin Vesela ... «Diab Site, 9月 15»
8
Hautpilz: Schnelleinsatz gegen lästiges Jucken
... zwischen den windelbedeckten Speckröllchen eines Babypopos oder an der Haut zwischen den Fußzehen finden Hautpilze ideale Wachstumsbedingungen ... «Apotheken Umschau, 8月 15»
9
Patient mit Multipler Sklerose in Bad Zwesten behandelt
„Es begann mit einem unangenehmen Gefühl im Bereich der Fußzehen“, erinnert sich Bernhardt, der in der Nähe von Gießen lebt und mehrfach zur Reha in der ... «HNA.de, 4月 15»
10
Warum ein gestoßener Zeh so wehtut
“Wie am Schienbein ist auch an den Fußzehen kein Fett- oder Muskelgewebe, das Stöße dämpfen kann,“ so Geisler. “Deshalb absorbieren Haut und Knochen ... «N24, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fußzehe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fubzehe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z