アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Füllmauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÜLLMAUERの発音

Füllmauer  Fụ̈llmauer [ˈfʏlma͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜLLMAUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜLLMAUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Füllmauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFüllmauerの定義

2つの通常のレンガの壁、不規則な石とモルタル、砂利、砂利o。 満たされる。 Mauer mit zwei normal gemauerten Wänden, deren Zwischenraum mit unregelmäßigen Steinen und Mörtel, Kies, Schotter o. Ä. ausgefüllt ist.

ドイツ語辞典で«Füllmauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÜLLMAUERと韻を踏むドイツ語の単語


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Staumauer
Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer

FÜLLMAUERのように始まるドイツ語の単語

Fulleren
Füllfeder
Füllfederhalter
Füllgewicht
Füllhalter
Füllhorn
füllig
Füllmaschine
Füllmasse
Füllmaterial
Füllmittel
Füllofen
Füllort
Füllrätsel
Füllschriftverfahren
Füllsel
Füllsender
Füllstein
Füllstift
Füllstoff

FÜLLMAUERのように終わるドイツ語の単語

Bauer
Brustmauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Föhnmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Wehrmauer
Zyklopenmauer
sauer

ドイツ語の同義語辞典にあるFüllmauerの類義語と反意語

同義語

«Füllmauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÜLLMAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Füllmauerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFüllmauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Füllmauer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Füllmauer
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Füllmauer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Füllmauer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Füllmauer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Füllmauer
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Füllmauer
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Füllmauer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Füllmauer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Füllmauer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Füllmauer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Füllmauer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Füllmauer
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Füllmauer
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Füllmauer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Füllmauer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Füllmauer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Füllmauer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Füllmauer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Füllmauer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Füllmauer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Füllmauer
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Füllmauer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Füllmauer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Füllmauer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Füllmauer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Füllmauer
5百万人のスピーカー

Füllmauerの使用傾向

傾向

用語«FÜLLMAUER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Füllmauer»の使用頻度を示しています。
Füllmauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Füllmauer»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÜLLMAUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Füllmauer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Füllmauer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Füllmauerに関するニュースでの使用例

例え

«FÜLLMAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFüllmauerの使いかたを見つけましょう。Füllmauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittheilungen der K.K. Central-Commission zur Erforschung ...
In die andere Hälfte der Arcade wurde eine Füllmauer eingezogen, und zwar aus dem Grunde, weil die Seitenapsiden sonst für den Druck des Gewölbeschlusses eines kräftigen Stützpunktes entbehrt hätten, und eine polygone Bildung ...
Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1858
2
Resafa: Der spätrömische Limes in Syrien:
1.8 wohl Füllmauer 9 Poidebard Taf. 43 Hän al-Abyad 64.8 x 64.8 4.8 Füllmauer 14.5 Poidebard 49 Taf. 39; 43 Hän cAnaiba 60x39 bis zu 2.60 Füllmauer* 9 Poidebard 47 Taf. 28 Hän al-Basiri 59x51.6 2.5 Füllmauer* 11 Poidebard 47 Taf.
Michaela Konrad, Thilo Ulbert, Deutsches Archäologisches Institut, 2001
3
Notiz-Blatt des Architekten-Vereins zu Berlin, enthaltend ...
Diese letzteren Lang-Schienen reichen an jeder Seite 1' in den Pfeiler hinein, und tragen die Deckenbalken des Saales, so wie die Füllmauer des Bogens in dem dritten Geschofs. Die Füllmauer ist um J, Stein in der Mitte hohl aufgeführt und ...
Ferdinand von Quast, 1840
4
Mittheilungen der Kaiserl. Königl. Central-commission zur ...
In die andere Hälfte der Arcade wurde eine Füllmauer eingezogen, und zwar aus dem Grunde, weil die Seitenapsiden sonst für den Druck des Gewölbeschlusses eines kräftigen Stützpunktes entbehrt hätten, und eine polygone Bildung ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), Max Dvořák, 1858
5
Die Johanneskirche in Ephesos
An der Außenseite desselben Mauerabschnittes hat sich, durch die geschützte Lage hinter einer Füllmauer der dritten Bauphase, die Umfassungsmauer bis zu 3,70 m Höhe erhalten. In einer Höhe von 2,50 m bis 2,80 m setzt hier über dem ...
Andreas Thiel, 2005
6
Die Kunstdenkmäler des Rheinlands: Beiheft
das sich, von der Taufanlage ansteigend, über die vor der Füllmauer 120 liegende Estrichpartic (Ok — 0,60 m) legt und bis zur Baugrube der Mauer 120 auf — 0,55 m steigt. Unmittelbar unter dieser Laufschicht lagen zwei Münzen, die sie ...
Walther Zimmerman, 1963
7
Geschichte der Baukunst
... in den Seitenschiffen nöthig, den innern Raum von dem Verkehr der Aussenwelt abzuschliessen ; nur eine andere Füllmauer, an den Oberwänden, schloss den Raum ab, welchen die anlehnenden Dachungen der Seitenschiffe einnahmen.
Franz KUGLER, 1859
8
Zehn B?cher ?ber Architektur
foudern. in ununterbrohener Mauermaffe verbunden. werden fie bis zum hdhfieu Alter zufammengehalteu. - 7. Ein anderes Mauerwerk ifi das. was die Griechen Empiriton 2) (Füllmauer) nennen. deffen fich auch nnfere Landsleute bedienen; ...
Vitruvius Pollio, 2013
9
Practische Darstellung der Brückenbaukunde nach ihrem ganzen ...
Mauern ans Steinbrocken, Füllmauer« Im engeren Sinne versteht man darunter, rauhe Stei- ne , die aber weit größer , als sie gewöhnlich zu Mauern ge< braucht werden, sind, aber doch nicht zu den Wertstücken ge- rechnet werden können.
Georg Ludwig Alexander Roeder, 1821
10
Die Kunst, türkische Tapeten zu weben ... von Herrn Duhamel ...
Die "erfie Reihe ifi 2 Ellen hoch iiber den Schürlöchernj die fchief aufwärts gehen und fodann der Rundung des Gewölbes folgcnj diefiein eine linie mit der--andern 'Reihe kommenj da fie durch die Füllmauer lacht-echt anfwärts gefiihrt werdenr ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Charles René Fourcroy de Ramecourt, François A. “de” Garsault, 1768

用語«FÜLLMAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFüllmauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gothaer Tafelaltar: Eine Bilderpredigt wie aus dem Wimmelbuch
Zudem setzte der Maler seiner württembergischen Heimatstadt ein Denkmal: Mit dem Hintergrund der Tafel "Jesus heilt Kranke in Galiläa " schuf Füllmauer die ... «Thüringische Landeszeitung, 12月 14»
2
Ausstellung in Tübingen Die Zeitenwende
Ein 1541 von Heinrich Füllmauer gemaltes Porträt erinnert an ihn. Die „Neue Welt“ taucht 1507 auf einer Globussegmentkarte von Martin Waldseemüller als ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 14»
3
Bauen mit Eisen, Licht und Luft
Zweifarbige Ziegel spielten in Form von 2,6 Meter hohen «Füllmauern» eine lediglich dekorative und isolierende Funktion. Die Ornamentierung der ... «NZZ Online, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Füllmauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fullmauer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z