アプリをダウンロードする
educalingo
gackeln

"gackeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GACKELNの語源

lautmalend.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGACKELNの発音

gạckeln


GACKELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGACKELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgackelnの定義

笑い、チャタリング。 笑って笑いを浮かべて、口頭で話す。


ドイツ語の動詞GACKELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gackle
du gackelst
er/sie/es gackelt
wir gackeln
ihr gackelt
sie/Sie gackeln
Präteritum
ich gackelte
du gackeltest
er/sie/es gackelte
wir gackelten
ihr gackeltet
sie/Sie gackelten
Futur I
ich werde gackeln
du wirst gackeln
er/sie/es wird gackeln
wir werden gackeln
ihr werdet gackeln
sie/Sie werden gackeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegackelt
du hast gegackelt
er/sie/es hat gegackelt
wir haben gegackelt
ihr habt gegackelt
sie/Sie haben gegackelt
Plusquamperfekt
ich hatte gegackelt
du hattest gegackelt
er/sie/es hatte gegackelt
wir hatten gegackelt
ihr hattet gegackelt
sie/Sie hatten gegackelt
Futur II
ich werde gegackelt haben
du wirst gegackelt haben
er/sie/es wird gegackelt haben
wir werden gegackelt haben
ihr werdet gegackelt haben
sie/Sie werden gegackelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gackle
du gacklest
er/sie/es gackle
wir gacklen
ihr gacklet
sie/Sie gacklen
Futur I
ich werde gackeln
du werdest gackeln
er/sie/es werde gackeln
wir werden gackeln
ihr werdet gackeln
sie/Sie werden gackeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegackelt
du habest gegackelt
er/sie/es habe gegackelt
wir haben gegackelt
ihr habet gegackelt
sie/Sie haben gegackelt
Futur II
ich werde gegackelt haben
du werdest gegackelt haben
er/sie/es werde gegackelt haben
wir werden gegackelt haben
ihr werdet gegackelt haben
sie/Sie werden gegackelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gackelte
du gackeltest
er/sie/es gackelte
wir gackelten
ihr gackeltet
sie/Sie gackelten
Futur I
ich würde gackeln
du würdest gackeln
er/sie/es würde gackeln
wir würden gackeln
ihr würdet gackeln
sie/Sie würden gackeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegackelt
du hättest gegackelt
er/sie/es hätte gegackelt
wir hätten gegackelt
ihr hättet gegackelt
sie/Sie hätten gegackelt
Futur II
ich würde gegackelt haben
du würdest gegackelt haben
er/sie/es würde gegackelt haben
wir würden gegackelt haben
ihr würdet gegackelt haben
sie/Sie würden gegackelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gackeln
Infinitiv Perfekt
gegackelt haben
Partizip Präsens
gackelnd
Partizip Perfekt
gegackelt

GACKELNと韻を踏むドイツ語の単語

abfackeln · abwickeln · aufwickeln · bröckeln · buckeln · deckeln · einwickeln · entwickeln · fackeln · nuckeln · pickeln · prickeln · ruckeln · umwickeln · verwickeln · wackeln · weiterentwickeln · wickeln · zerbröckeln · zerstückeln

GACKELNのように始まるドイツ語の単語

gabunisch · Gabunviper · gack, gack · Gackelei · gackern · gacksen · Gad · Gadamer · Gaden · Gadget · Gadgetbrief · Gadolinit · Gadolinium · Gadulka · Gaffel · Gaffelschoner · Gaffelsegel · Gaffelseil · gaffen

GACKELNのように終わるドイツ語の単語

abbröckeln · auswickeln · dackeln · fortentwickeln · frickeln · gickeln · gockeln · hackeln · rückabwickeln · schuckeln · stöckeln · stückeln · suckeln · säckeln · vernickeln · verwackeln · zuckeln · zurückentwickeln · zusammenstückeln · zusammenwickeln

ドイツ語の同義語辞典にあるgackelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GACKELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gackeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gackeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GACKELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gackelnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgackelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gackeln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

gackeln
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gackeln
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

gackeln
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

gackeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

gackeln
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

gackeln
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gackeln
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

gackeln
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gackeln
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gackeln
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

gackeln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

gackeln
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

gackeln
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gackeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gackeln
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

gackeln
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gackeln
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gackeln
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gackeln
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gackeln
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

gackeln
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gackeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gackeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gackeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gackeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gackeln
5百万人のスピーカー

gackelnの使用傾向

傾向

用語«GACKELN»の使用傾向

gackelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gackeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gackelnに関するニュースでの使用例

例え

«GACKELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgackelnの使いかたを見つけましょう。gackelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Gackeln z Gäckeljg, GSkelig, S. i . '.. '-^^«zjk'M» gackelnd, d. h. viel und dabei albern schwatzend ; Sie Gackel, lies«, Gä^lliese , s. Gackeln. ). Gackeln, auch Gäkeln, unth. F., be- . ' zeichnet das Gelchrek der Hühner, be- ' fonders wenn sie. ein ...
Theodor Heinsius, 1819
2
Deutsches Wörterbuch
S. jach u. gäh. gackeln, üblicher gackern, vom Schreien des Huhnes, der Gans. Gackeln, niederd. KsKvIn, neuniederl, gagclen, g»ggel«n, mit Erweichung des r in l neben gackern st. gägern (ahd, K«KarSn?) v. mhd, gsgen, gä^e« ^ schreien ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1857
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
X Der Gackelhans oder Gakelhans, des —es, Mz. die — hZnse, s Gackeln. X Gackelig oderGakelig, »gj.u.sS?. gern gackelnd od«r gakelnd, d.h. viel und dabei albern schwatzend. S. Gackeln. X Die Gackelliese oder Gakelliese, Mz. die — n s .
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Ehemahls hatte man auch gackeln, da« Verkleinerungswort von zacken dafür, wovon gackern das Ne»> iisterungswortist. Dieses gackeln ist von Wieland erneuert »erden : — — Bon Stund' an mögen sie Wa« ihnen löstet gackeln. Osrsrilller ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ehemahl« hatte man auch gackeln, da« Verkleinerungswort von zacken dafür, wovon gackern das Wer» ifteruagswortist. Dieses gackeln ist von Wieland erneuert worden : — — Von Stund' an mögen sie , Wa« ihnen lüftet gackeln.
Joachim Heinrich Campe, 1813
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
... daß sich die Studenten nur durch die brennenden gackeln einen ungehinderten Weg bahnen konnten, und sie börten ost: iet>t seyd Ihr di, Star» kern, ab,r wenn d,e gabeln verbrannt sind, wird e« sich' »ei» gen, ob Ihr »S noch send.
Karl Spazier, 1823
7
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Meißn. frischsen Gackeln sagt man von kleinen Kindern, die noch nichts sprechen können und doch Töne hören lassen, als wollten sie sprechen; sie gackeln. (Auch sagt man: sie polaren, d. H.) Meißn. poläckern. Dort reisen die pohlnischen ...
Walter Haas, 1994
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
d. h. viel und dabei albern fchwahend, S. Gackeln. x Die Gackelliefe oder. Gakelliefe. Mz. die -n f. Gackieln. Gackeln oder Gakeln. '.j|1f1*3. ein Small-dort. das Gefchrei der Hühner. befonders wenn fie ein Ei gelegt haben. auszudrucken und ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Gackeln Gährstange z Tackeln, auch Gäkcln, unih. Z., bejeichne« das Geschrei der Hühner, besonders wenn sie ei» Si gelegt haben (N. D. kakeln) , und heißt » eigentlich , viel schwatzen , besonders albern «»atzen. Daher im gemeinen ...
Theodor Heinsius, 1829
10
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
»Wasmaßen der Gänse Geschrei und ärgerlicher Unfug, Gackeln, Zischen, Strohabfressen von Pumpen und Brunnen von Tag zu Tag überhand nehmen und insupportabel zu werden den Anschein bei allen wohlmeinenden und ruhigen ...
Wilhelm Raabe, 2012

用語«GACKELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgackelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Sieger freuen sich über den Gewinn des Krönchencups. Foto ...
In der Mannschaftswertung der Damen setzte sich der „Club 95“ mit 1521 Holz vor den „Gackeln“ (1341) und den „Red Chicken“ (1320) durch. Auch den ... «Siegener Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. gackeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gackeln>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA