アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rollentausch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROLLENTAUSCHの発音

Rollentausch  Rọllentausch [ˈrɔlənta͜uʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROLLENTAUSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROLLENTAUSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rollentausch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRollentauschの定義

役割を交換する。 das Vertauschen von Rollen.

ドイツ語辞典で«Rollentausch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROLLENTAUSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Almrausch
Ạlmrausch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Datenaustausch
Da̲tenaustausch
Eintausch
E̲i̲ntausch
Erfahrungsaustausch
Erfa̲hrungsaustausch [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Flausch
Fla̲u̲sch [fla͜uʃ]
Gedankenaustausch
Gedạnkenaustausch [ɡəˈdaŋkn̩|a͜usta͜uʃ]
Goldrausch
Gọldrausch [ˈɡɔltra͜uʃ]
Informationsaustausch
Informatio̲nsaustausch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːns|a͜usta͜uʃ]
Kausch
Ka̲u̲sch
Kulturaustausch
Kultu̲raustausch [kʊlˈtuːɐ̯|a͜usta͜uʃ]
Meinungsaustausch
Me̲i̲nungsaustausch [ˈma͜inʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Partnertausch
Pạrtnertausch [ˈpartnɐta͜uʃ]
Rausch
Ra̲u̲sch 
Schlagabtausch
Schla̲gabtausch
Schüleraustausch
Schü̲leraustausch [ˈʃyːlɐ|a͜usta͜uʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch
Wohnungstausch
Wo̲hnungstausch [ˈvoːnʊŋsta͜uʃ]

ROLLENTAUSCHのように始まるドイツ語の単語

Rollenbahn
Rollenbesetzung
Rollenbild
Rollendruck
Rollenerfüllung
Rollenerwartung
Rollenfach
rollenförmig
rollengemäß
Rollenkonflikt
Rollenlager
Rollenportrait
rollenspezifisch
Rollenspiel
Rollenstudium
Rollentext
Rollenverhalten
Rollenverteilung
Rollenzwang
Roller

ROLLENTAUSCHのように終わるドイツ語の単語

Almenrausch
Blutrausch
Drogenrausch
Gasaustausch
Gefangenenaustausch
Geschwindigkeitsrausch
Grillplausch
Höhenrausch
Ideenaustausch
Ionenaustausch
Jugendaustausch
Kaufrausch
Luftaustausch
Plausch
Sinnenrausch
Stoffaustausch
Tiefenrausch
Vollrausch
Wattebausch
Wärmeaustausch

ドイツ語の同義語辞典にあるRollentauschの類義語と反意語

同義語

«Rollentausch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROLLENTAUSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rollentauschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRollentauschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rollentausch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

角色互换
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cambio de roles
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

role reversal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भूमिका उत्क्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تراجع دور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смена ролей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inversão de papéis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভূমিকা উলটাপালটা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inversion des rôles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peranan pembalikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rollentausch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

立場逆転
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

역할 반전
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peran kuwalikan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vai trò đảo ngược
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாத்திரத்தை மாற்றியமைத்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भूमिका परावर्तन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rol değişimi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inversione di ruolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odwrócenie ról
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зміна ролей
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inversiunea de rol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιστροφή ρόλων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rol ommekeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

roll vändning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rollebytte
5百万人のスピーカー

Rollentauschの使用傾向

傾向

用語«ROLLENTAUSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Rollentausch»の使用頻度を示しています。
Rollentauschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rollentausch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROLLENTAUSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rollentausch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rollentausch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rollentauschに関するニュースでの使用例

例え

«ROLLENTAUSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRollentauschの使いかたを見つけましょう。Rollentauschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rollentausch: und andere erotische Erzählungen
und andere erotische Erzählungen Lindsay Gordon. zeigen. Ewige Zeiten vor dem Tempel, den Badehäusern, den feinen Gewändern, lange bevor sie ein wertvolles, behütetes Juwel wurde, hatte es nur Corin und sie gegeben. Er hatte sie ...
Lindsay Gordon, 2012
2
Rollentausch in der dualen Berufsausbildung: Was ...
Thomas Schrott Rollentausch in der dualen Berufsausbildung Was Ausbilder/- innen von ihren Lehrlingen lernen Diplomica Verlag GmbH Schrott, Thomas: Rollentausch in der dualen Berufsausbildung: Was Ausbilder/-innen von.
Thomas Schrott, 2013
3
Organisationen in Bewegung bringen - Handlungsorientierte ...
Rollentausch Beim Rollentausch tauschen Thementräger und Mitspieler die Rollen – der Thementräger nimmt den Platz des Mitspielers ein und umgekehrt. Über die bereits angesprochenen Effekte des Rollenwechsels hinaus hat diese ...
Falko von Ameln, 2007
4
Papa ist die beste Mama: Ein Ratgeber zum Rollentausch
So. EIN. ARGER: WENN. ES. BEIM. ROLLENTAUSCH. KRACHT. Ich darf nicht mehr einkaufen. Jedenfalls nicht für den Haushalt. Der Grund? Ich achte bei den Produkten kaum auf den Preis. In meinen Korb kommen nur Biowaren und ...
Svenja Hofert, 2007
5
Psychodrama und Gesellschaft: Wege zur sozialen Erneuerung ...
2.3 Rollentausch und Sharing Beim Rollentausch im Psychodrama geht es darum, dass der Protagonist in einer Handlungssequenz mit einem Gegenspieler die Rolle tauscht und sie konsequent weiterspielt, als wäre er der andere, während ...
Ferdinand Buer, 2010
6
Psychodrama:
Rollentausch Fortsetzung 2 Wichtiger als eine exakte Kopie aller Details ist jedoch, dass das Hilfs-Ich typische Ausdruckselemente der Rolle wiedergibt (z. B . wichtige »Kernsätze« oder besonders auffällige Gesten). Dabei können die ...
Falko von Ameln, 2009
7
Gestern Kollege - heute Vorgesetzter: so schaffen Sie den ...
Der Rollentausch – gestern noch Kollege, heute Vorgesetzter – fällt schwer, denn der neue Chef wird von allen Seiten mit Argusaugen betrachtet. Alles, was er in seiner neuen Rolle tut, kommt auf den Prüfstand. Er spürt einen hohen Erwar- ...
Dagmar Kohlmann-Scheerer, 2004
8
Prolegomena einer medizinischen Psychologie der Hoffnung
In solchen (und anderen) Situationen ist ein Rollentausch mit dem Patienten hilfreich. Rollentausch bedeutet, daß man seine eigene Rolle für einen Moment verläßt und die Rolle einer anderen - realen oder imaginären - Person einnimmt.
Gernot Huppmann, 2006
9
J. L. Morenos Werk in Schlüsselbegriffen
nen zu spielen, z.B. mögen sie es Gott zu spielen, aber wenn sie mit einer wirklichen Person konfrontiert sind, die Autorität verkörpert, nehmen sie die Interaktion und den Rollentausch übel. (The Discovery of the Spontaneous Man, GP VIII ...
Christoph Hutter, Helmut Schwehm, 2009
10
Trainingstools: 19 Methoden aus der Psychotherapie für die ...
Bei einem Rollentausch übernimmt der jeweilige Spielpartner die Rolle des Gegenübers. In der Szene zwischen Führungskraft und Mitarbeiter zum Beispiel kann die Führungskraft die Rolle des Mitarbeiters übernehmen. Der Rollentausch ...
Susanne Klein, 2001

用語«ROLLENTAUSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRollentauschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rollentausch in einem Lienzer Friseursalon
Manuela Kanzian übergibt ihren Betrieb an die junge Mitarbeiterin Verena Gsaller – und wird damit von der Chefin zur Angestellten. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
2
Rollentausch bei Kahle Motorsport
Abschlussparty in Tschechiens Hauptstadt: Wenn Matthias Kahle den Skoda Fabia R5 zum letzten Mal in diesem Jahr zündet, wird neben ihm ein ungewohntes ... «Rallye Magazin, 12月 16»
3
Podiumsdebatte - Rollentausch auf der Bühne
Es scheint, als hätten die beiden Gegner vorne auf dem Podium mal eben ihre Weltsicht getauscht. Der Ökonom Thomas Straubhaar, eigentlich doch dem Markt ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
4
Rollentausch bei Eurowings
Rollentausch bei Eurowings. Spartenorganisation UFO und Management fordern einheitliche Tarifregelungen. ver.di besteht auf ihrem Recht, eigene Verträge ... «Junge Welt, 11月 16»
5
Özil & Sánchez: Siegesrausch dank Rollentausch
Obwohl sie schon seit mehr als zwei Jahren gemeinsam auf dem Platz stehen, haben Mesut Özil und Alexis Sánchez beim FC Arsenal noch nie so brillant ... «sport.de, 11月 16»
6
Rollentausch im Wohnheim der Lebenshilfe in Grafenau
Der Landtagsabgeordnete Max Gibis hat zusammen mit der stv. Landrätin Helga Weinberger an der „Aktion Rollentausch“, die vom Bayerischen ... «Wochenblatt.de, 11月 16»
7
Sozialministerin Emilia Müller besucht Flüchtlingsunterkunft für Frauen
Und eine Ministerin, die sich auf einen Rollentausch einlässt, verbringt nun mal auch einen Dienstagnachmittag damit, Glitzer auf Papiersterne zu kleben. «Merkur.de, 11月 16»
8
Tennis - Rollentausch
Zu Beginn des Jahres noch fast undenkbar, jetzt gar ein realistisches Szenario: Andy Murray kann bald Novak Djokovic an der Spitze der Weltrangliste ablösen. «Süddeutsche.de, 10月 16»
9
"RollenTausch" in Kühlungsborn
Michal Strzelecki gehörte zu den zwölf Mitarbeitern der 4-Sterne-superior-Hotels, die Ende September an dem Projekt "RollenTausch" teilgenommen haben. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 10月 16»
10
Kinder statt Karriere: So lebt sich der Rollentausch
Die Frau macht Karriere, der Mann den Kinderbrei: Die Zahl solcher Haushalte steigt, selbstverständlich ist das Modell aber noch längst nicht. Arbeitgeber und ... «bilanz.ch, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rollentausch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rollentausch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z