アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gedünstetes"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEDÜNSTETESの発音

Gedünstetes  [Gedụ̈nstetes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEDÜNSTETESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEDÜNSTETESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gedünstetes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGedünstetesの定義

蒸し肉、野菜。 gedünstetes Fleisch, Gemüse.

ドイツ語辞典で«Gedünstetes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEDÜNSTETESと韻を踏むドイツ語の単語


Absolutes
Absolutes
Altersdiabetes
Ạltersdiabetes
Altes
Ạltes
Bestes
Bẹstes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Diabetes
Diabe̲tes
Fortes
Fọrtes
Gentes
Gẹntes
Hippokrates
Hippo̲krates
Nantes
[nãːt] 
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes
Sortes
Sọrtes […teːs] 
Tagetes
Tage̲tes

GEDÜNSTETESのように始まるドイツ語の単語

Gedrücktheit
gedrungen
Gedrungenheit
Gedudel
Geduld
gedulden
Geduldfaden
geduldig
Geduldsarbeit
Geduldsfaden
Geduldspiel
Geduldsprobe
Geduldsspiel
gedungen
gedunsen
Gedunsenheit

GEDÜNSTETESのように終わるドイツ語の単語

Aszites
Bootes
Comites
Dantes
Dotes
Gehacktes
Geschnetzeltes
Hoplites
Kleingedrucktes
Languettes
Litotes
Mithridates
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Pommes frites
Sokrates
Tantes
Thersites
sequentes

ドイツ語の同義語辞典にあるGedünstetesの類義語と反意語

同義語

«Gedünstetes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEDÜNSTETESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gedünstetesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGedünstetesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gedünstetes»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

清蒸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

al vapor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

steamed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उबले हुए
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

على البخار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приготовленные на пару
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cozido no vapor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

steamed
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cuit à la vapeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kukus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gedünstetes
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蒸し
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

steamed
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேகவைத்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

steamed
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buğulama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

al vapore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gotowane na parze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

приготовані на пару
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aburit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στον ατμό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gestoomde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ångad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dampet
5百万人のスピーカー

Gedünstetesの使用傾向

傾向

用語«GEDÜNSTETES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Gedünstetes»の使用頻度を示しています。
Gedünstetesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gedünstetes»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEDÜNSTETES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gedünstetes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gedünstetes»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gedünstetesに関するニュースでの使用例

例え

«GEDÜNSTETES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGedünstetesの使いかたを見つけましょう。Gedünstetesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges Kochbuch für Renesse und Genesende
»9. Gedünstetes. süßes. Kraut. Man putze uud schneide das Kraut länglich, wasche es aus, lasse es durch einen Seiher ablaufen und dann Nbschöpf- fett in einem flachen Tiegel heiß und ein wenig Zucker darin braun werden, bringe das  ...
G. M. Birkmeyer, 1845
2
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
... g e Gemüsesalate oder gedü emüsesalate oder gedünste sesalate oder gedünstetes alate oder gedünstetes Gem e oder gedünstetes Gemüs der gedünstetes Gemüse g gedünstetes Gemüse gerei ünstetes Gemüse gereicht tetes Gemüse ...
Christina Casagrande, 2011
3
Bayrisches Kochbuch von 1843
Gedünstetes. Kraut. Man lasse in einem Rainel Abschöpffett oder Schmalz zerstießen und gestoßenen Zucker darin braun werden, bringe gut ausgedrücktes Kraut hinein und dünste es unter öfterm Umrühren, bis es schön braun ist. Alsdann ...
Maria Katharina Daisenberger, 2010
4
Vollständiges Bayerisches Kochbuch für alle Stände
Gedünstetes,. süßes. Kraut. ' Man putze und Meide > das" KraMMglicht , wasche es . aus, lasse es durch einen' Seiher.5 ablaufen ü"nd dann Abschöpffett in einer Raine heiß und ein wenig Zucker darin braun wer, den, bringe das Kraut und ...
Mar. Cathar Daisenberger, 1843
5
Heute esse ich preiswert!: ein Kochbuch für Leute die sparen ...
Gedünstetes. Fenchelgemüse. Zutatenfür4-5 Personen: 600 g Fenchelgemüse 350 ml Brühe 30 g Butter 1 EL Mehl 1 EL Petersilie 1 EL Tomatenmark Salz, Paprika Zubereitung: 1. Fenchelknollen schälen, alle holzigen Teile entfernen ...
Bozena Möhring, 2014
6
Strandkorb-Prinzip: einfach. erfolgreich. leben ; optimieren ...
Daraus folgt: o Eine Gemüsesuppe ist leichter verdaulich als gedünstetes Gemüse, gedünstetes Gemüse ist leichter verdaulich als Salat. o Gedünstetes Obst ist leichter verdaulich als rohes Obst. Ein Brunch mit „allem möglichen" ist schwerer ...
Anke von Platen, 2010
7
Einführung in PHP 5
... $fleisch = 'Schweinefleisch'; $gemuese = 'Sprossen'; print «<SPEISEKARTE < html> <headxtitle>$seitentitel</titlex/head> <body> <li> Gegrilltes $fleisch <li> Geschnetzeltes $fleisch <li> Gedünstetes $fleisch mit $gemuese </body> </html>  ...
David Sklar, 2005
8
Typgerechtes Fasten leicht gemacht: Körper und Seele in ...
... Pellkartoffeln Pellkartoffeln mit Butter und verschiedene Salate Abends Pellkartoffeln und gedünstetes Gemüse mit einem Schuss Sahne Pellkartoffeln und gedünstetes Gemüse Pellkartoffeln und gedünstetes Gemüse Zwischenmahlzeit 1 ...
Ralf Moll, 2000
9
Das Säure-Basen Kochbuch: Über 140 Genießer-Rezepte: ...
Gedünstetes. Heilbuttfilet. auf. Brokkoli. für 2 Personen 30 Min. > Basenwert: 'A' 250 g Heilbuttfilet (ersatzweise Zanderfilet) - Salz - Pfeffer- 3 TL Butter- 2 ELtrockener Weißwein - 400 g Brokkoli - 150 ml Gemüsebrühe- 2 EL ...
Maria Lohmann, 2012
10
Auf der Suche nach dem verlorenen Geschmack: Vom Glück ...
Gedünstetes. Dorschfilet. auf. Gemüsestreifen. Für nur zwei Personen ist ein ganzer Dorsch natürlich zu viel. Dann besorgt man sich am besten zwei schöne Stücke vom Rückenfilet, die sogenannten Loins. Sie geraten am zartesten, wenn  ...
Martina Meuth, Bernd Neuner-Duttenhofer, 2011

用語«GEDÜNSTETES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGedünstetesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kalte Küche - lecker und abwechslungsreich
Wer sie selbst zubereiten möchte, püriert rohes oder gedünstetes Obst und verdünnt es mit Mineralwasser, Jogurt oder Buttermilch. Gegebenenfalls können die ... «Krone.at, 8月 16»
2
Schlank im Schlaf - Ein Kilo weniger über Nacht – so geht's!
Gute Alternativen zum Abendessen sind Eiweißbrot mit Tomate und Mozzarella sowie gedünstetes Gemüse. Wichtig hierbei: Auch von kohlenhydratarmer ... «BUNTE.de, 8月 16»
3
Alexander Skarsgård als Tarzan: "Alles hundert Prozent echt"
Für seine Tarzan-Diät habe er zudem „alle drei Stunden auf einer Hühnerbrust herumgekaut und gedünstetes Gemüse gelöffelt“. Das Schlimmste sei aber ... «klatsch-tratsch.de, 7月 16»
4
Wunderkur: Flacher Bauch in nur 24 Stunden
Gedünstetes Gemüse hingegen ist für die Verdauung optimal. Bei Brokkoli, Grünkohl, Kraut, Knoblauch oder Zwiebeln ist jedoch Vorsicht geboten, denn diese ... «VIP.de, Star News, 6月 16»
5
Wildkräuter Essen, statt vernichten: Wie Sie diese "Unkräuter ...
Klein geschnitten passen die Blätter gut ins Pesto und als Würze an gedünstetes Gemüse, Pellkartoffeln und Pfannkuchen. Man kann es auch wie Spinat ... «GEO.de, 5月 16»
6
Victoria Beckham: Posh hungert für ihre Figur
Dem Magazin "Heat" verriet er auch, dass es sich meist um gedünstetes Gemüse gehandelt haben soll. Damit wäre das Ex-"Spice Girl" zufrieden gewesen. «Gala.de, 3月 16»
7
Schonendes Dünsten: Gegarte Möhren
... weitere Gewürze wie Chili oder Ingwer zufügen und servieren. Egal ob zu Fisch oder Fleisch, schmackhaft gedünstetes Gemüse passt zu jeder Gelegenheit. «FOCUS Online, 3月 16»
8
Reine Formsache Folge 1: Ernährung: Wärme für den Magen
... wie Suppe, gedünstetes Gemüse oder warmer Brei auf dem Speiseplan stehen sollte. Der Verdauung kann aber auch mit Gewürzen nachgeholfen werden. «Tagesspiegel, 3月 16»
9
Stoffwechselkur - Weihnachtskilos adé! Winter ohne Speck in nur 8 ...
Die ersten „Reinigungstage“ allerdings nicht: Knäckebrot mit Quark und Gemüse, mittags eine leichte Gemüsesuppe und abends gedünstetes Gemüse. Huch ... «BUNTE.de, 1月 16»
10
Koch Justin P. Moore: "Man sollte seinem Bauchgefühl folgen"
Moore: Ich liebe die asiatische Küche, aber als ich das erste Mal in China war, gab es beim Hotelbuffet nur herzhafte, warme Speisen wie gedünstetes Gemüse ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gedünstetes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gedunstetes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z