アプリをダウンロードする
educalingo
Gefühlsmensch

"Gefühlsmensch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEFÜHLSMENSCHの発音

Gefü̲hlsmensch [ɡəˈfyːlsmɛnʃ]


GEFÜHLSMENSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFÜHLSMENSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGefühlsmenschの定義

主に特定の人間を感じることによって、彼の行動で。


GEFÜHLSMENSCHと韻を踏むドイツ語の単語

Durchschnittsmensch · Gemütsmensch · Genussmensch · Großstadtmensch · Gutmensch · Höhlenmensch · Lebensmensch · Machtmensch · Marsmensch · Mensch · Mitmensch · Nachtmensch · Privatmensch · Schlangenmensch · Stadtmensch · Unmensch · Untermensch · Urmensch · Wolfsmensch · Übermensch

GEFÜHLSMENSCHのように始まるドイツ語の単語

Gefühlseindruck · gefühlserregend · Gefühlsimpuls · gefühlskalt · Gefühlskälte · Gefühlslage · Gefühlsleben · Gefühlsleere · gefühlsmäßig · Gefühlsqualität · Gefühlsregung · gefühlsroh · Gefühlsrohheit · Gefühlssache · gefühlsselig · Gefühlsseligkeit · Gefühlsstau · Gefühlstiefe · Gefühlsüberschwang · Gefühlswallung

GEFÜHLSMENSCHのように終わるドイツ語の単語

Affenmensch · Arbeitsmensch · Augenmensch · Büromensch · Christenmensch · Einzelmensch · Erfolgsmensch · Gewaltmensch · Gewohnheitsmensch · Gottmensch · Herdenmensch · Herrenmensch · Kraftmensch · Kulturmensch · Maschinenmensch · Naturmensch · Schneemensch · Steinzeitmensch · Tatmensch · Unglücksmensch

ドイツ語の同義語辞典にあるGefühlsmenschの類義語と反意語

同義語

«Gefühlsmensch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEFÜHLSMENSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gefühlsmenschを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGefühlsmenschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gefühlsmensch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感情主义者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sentimental
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sentimentalist
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रसिकतावादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

sentimentalist
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сентименталист
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sentimentalista
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাবপ্রবণ ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sentimental
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sentimentil
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gefühlsmensch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

sentimentalist
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감상 주의자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sentimentalist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sentimentalist
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சி வயப்படுபவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sentimentalist
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sentimentalist
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sentimentalista
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sentymentalistą
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сентименталіст
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

persoană sentimentală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αισθηματίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sentimentalis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sentimentalist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sentimentalisten
5百万人のスピーカー

Gefühlsmenschの使用傾向

傾向

用語«GEFÜHLSMENSCH»の使用傾向

Gefühlsmenschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gefühlsmensch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gefühlsmenschに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEFÜHLSMENSCH»の引用

Gefühlsmenschという言葉で有名な引用文や文章
1
Ludwig Feuerbach
Das Denken ist das Vermögen der Objektivität im Menschen. – Wer darum nicht von sich selbst abstrahieren kann, wie z.B. ein bloßer Gefühlsmensch, ist unfähig des richtigen Denkens, unfähig der Wissenschaft, oder kommt er in sie, so stiftet er nur Verderben.
2
Ernst Ferstl
Enttarnung Was, ich soll ein Gefühlsmensch sein? Daß ich nicht weine!

«GEFÜHLSMENSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGefühlsmenschの使いかたを見つけましょう。Gefühlsmenschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nostromo
Joseph Conrad. »Gefühlsmensch, Gefühlsmensch«, schnurrte Decoud beinahe, in liebenswürdig begütigendem Ton. »Gefühlsmensch, nach der erstaunlichen Art Ihres Volkes. Ich habe El Rey de Sulaco genau beobachtet, seit ich auf meiner ...
Joseph Conrad, 2012
2
Nostromo (Erweiterte Ausgabe)
»Gefühlsmensch, Gefühlsmensch«, schnurrte Decoud beinahe, in liebenswürdig begütigendem Ton. »Gefühlsmensch, nach der erstaunlichen Art Ihres Volkes. Ich habe EI Rey de Sulaco genau beobachtet, seit ich auf meiner Irrfahrt ...
Joseph Conrad, 2012
3
Basenfasten! Die Wacker-Methode
Der. Gefühlsmensch. –. »der. Geist. ist. willig ...« Schüßler-Salze für Gefühlsmenschen Das Nerventyp – kann besser in stressfreier. Während Powertypen vor allem in Ihrer Willenswelt leben, leben Gefühlstypen in der Welt ihrer Emotionen.
Sabine Wacker, 2011
4
Natürlich entgiften mit Schüßler-Salzen, Basenfasten & Co.
Der. Chlorid-Typ: ein. Gefühlsmensch. Chlorid-Typen sind emotionale Typen — ihre Lebensqualität wird vor allem von ihren Gefühlen bestimmt. Wenn ihr Gefühlshaushalt in Ordnung ist, sind sie meist auch gesund. Ist er nicht in Ordnung, ...
Sabine Wacker, 2009
5
Führung für Führungshasser: Starten Sie durch, indem Sie ...
Bitte reichen Sie Ihre Zweit- und Drittwünsche schriftlich ein, in Dreifachausführung. Beginnen wir mit der Feststellung, dass es keine Korrelation zwischen Verstandes-/Gefühlsmensch einerseits und extrovertiert/introvertiert andererseits gibt.
Devora Zack, 2013
6
Leitlinien der Stimmtherapie
Gefühlsmensch. Gefühlsbetonte Menschen werden primär von ihrenEmotionen bewegt. Sie überlassen sichihren Stimmungen, die ihren Handlungen und Wertungen oft genug ins Steuer greifen. Ständig spüren siedie Befindlichkeit des  ...
Marianne Spiecker-Henke, 2014
7
Populäre rhetorische Ratgeber: historisch-systematische ...
Während der Gefühlsmensch ein Ehrgefühl besitzt, zeigt der Willensmensch mehr Ehrgeiz, Stolz und Geltungsbedürfnis, aber auch Einsatz und Tatbereitschaft. Eine Schmeichelei, ein Lob spornt den Pflichteifer bis zur Unermüdlichkeit an.
Albert Bremerich-Vos, 1991
8
In meinem Denken
Ja, ich bin ein Gefühlsmensch, weil ich es mir wünsche und hoffe, dass es » meinerJennifer« gut ergeht, dort, wo sie jetzt ist in diesem ewigen hellen Licht, für immer. Im Himmel! Mein Verstand sagt nein. Mein Herz sagt ja! Der Verstand kann ...
Manfred Nemann, 2012
9
Wilhelm Traugott Krug's ... Fundamentalphilosophie oder ...
Wer ist besser, der Gefühlsmensch — der iu blofsen Gefühlen lebt — oder der Verstau des meusch — der in blofsen Begriffen lebt? Ich denke, der Eine taugt so wenig, als der ' Andre, weil der Mansch weder in blofsen Gefühlen noch in ...
Wilhelm Traugott Krug, 1819
10
Burnout-Watcher: Die Leistungsfähigkeit erhalten; Das Leben ...
... einen vom Verstand gesteuerten Menschen. Der Gefühlsmensch Dem Gefühlsmenschen ist es wichtig, mit sich und seinen Gefühlen im Einklang zu sein. Gefühlsmenschen treffen Entscheidungen oft nicht nach rationalen Gesichtspunkten, ...
Matthias H. W. Braun, 2012

用語«GEFÜHLSMENSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGefühlsmenschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bärbel Schäfer lebt heute bewusster
... erfolgreiche Ehe, erklärte Bärbel Schäfer im vergangenen Jahr gegenüber 'bunte.de': "Er ist hochemotional und eigentlich ein Gefühlsmensch. Das ist schön. «VIP.de, Star News, 8月 16»
2
FC Bayern München: Franck Ribéry stichelt gegen Ex-Trainer Pep ...
Franck Ribéry ist ein Gefühlsmensch. Bei keinem Spieler des FC Bayern München ist der Wohlfühlfaktor so entscheidend für die Leistung auf dem Platz. Stimmt ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Christoph Moritz freut sich auf den FCK
Moritz, der Gefühlsmensch. „Ich habe sehr schnell ein Gefühl für diesen Verein entwickelt und denke, das passt“, sagt Moritz im Gespräch mit dieser Zeitung. «Der-betze-brennt.de, 7月 16»
4
Vom Flüchtlingsheim in den Chefsessel: Deutschland war nie mehr ...
Maghdeed ist kein Träumer und kein Gefühlsmensch. Er wog ab, bevor er sich für eine Flucht nach Deutschland entschied. Der Versuch, dort ein neues Leben ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
5
Annett Louisan bei „SING MEINEN SONG“ | Kleine Frau, ganz große ...
Annett ist durch und durch ein Gefühlsmensch. „Ich bin eine Geschichten-Erzählerin“, erklärte sie am Dienstagabend bei „Das Tauschkonzert“: „Ich bin auch ein ... «BILD, 5月 16»
6
ESC-Kandidatin Jamie-Lee Kriewitz geht mit ihrem Debütalbum ...
... steckt: "Ich bin ein totaler Gefühlsmensch und das merkt man auch an den Liedern", sagte Jamie-Lee Kriewitz kürzlich der Deutschen Presse-Agentur. «VIP.de, Star News, 5月 16»
7
ESC-Star Jamie-Lee: "Ich bin total der Gefühlsmensch"
Jamie-Lee: Zum einen passt das am besten zu meiner Stimme. Zum anderen bin ich total der Gefühlsmensch. Ich brauche das Auf und Ab im Leben und etwas, ... «HNA.de, 4月 16»
8
Gefühlvoll verkopft
Er sagt: „Ich bin ein Gefühlsmensch.“ Gleichzeitig könne er aber auch total verkopft sein – und zielstrebig. Konsequent ging er seinen musikalischen Weg. «WESER-KURIER online, 4月 16»
9
Miriam Gössner im tz-Interview: "Ich bin ein brutaler Gefühlsmensch"
München - Miriam Gössner ist nach ihrem schweren Fahrradunfall wieder im Biathlon-Zirkus dabei. Im tz-Interview spricht sie über Schießfehler, ihren Freund ... «tz.de, 12月 15»
10
Ab 2016 im ZDF | 3 neue Shows für Steven Gätjen
Gätjen zu BILD: „Ich bin ein Gefühlsmensch, werde mich nicht verbiegen. Ich gehe da in die Show und werde mein Ding machen: authentisch, emotional, ehrlich ... «BILD, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gefühlsmensch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefuhlsmensch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA