アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gefühlsstau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEFÜHLSSTAUの発音

Gefühlsstau  Gefü̲hlsstau [ɡəˈfyːlsʃta͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEFÜHLSSTAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFÜHLSSTAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gefühlsstau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGefühlsstauの定義

病気のために表現できない感情の混雑。 Stau von Gefühlen, die krankheitsbedingt nicht geäußert werden können.

ドイツ語辞典で«Gefühlsstau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEFÜHLSSTAUと韻を踏むドイツ語の単語


Affektstau
Affẹktstau [aˈfɛktʃta͜u]
Aufstau
A̲u̲fstau
Beförderungsstau
Befọ̈rderungsstau
Brückenstau
Brụ̈ckenstau
Eisstau
E̲i̲sstau
Investitionsstau
Investitio̲nsstau
Karrierestau
Karrie̲restau
Papierstau
Papi̲e̲rstau
Reformstau
Refọrmstau
Rückstau
Rụ̈ckstau
Schiffstau
Schịffstau [ˈʃɪfsta͜u]
Terminstau
Termi̲nstau
Verkehrsstau
Verke̲hrsstau [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃta͜u]
Wärmestau
Wạ̈rmestau

GEFÜHLSSTAUのように始まるドイツ語の単語

Gefühlskälte
Gefühlslage
Gefühlsleben
Gefühlsleere
gefühlsmäßig
Gefühlsmensch
Gefühlsqualität
Gefühlsregung
gefühlsroh
Gefühlsrohheit
Gefühlssache
gefühlsselig
Gefühlsseligkeit
Gefühlstiefe
Gefühlsüberschwang
Gefühlswallung
Gefühlswärme
Gefühlswelt
Gefühlswert

GEFÜHLSSTAUのように終わるドイツ語の単語

Ankertau
Geitau
Hallertau
Halsentau
Haltetau
Honigtau
Kabeltau
Kotau
Krakatau
Liptau
Mehltau
Meltau
Morgentau
Nachttau
Rebenmehltau
Rußtau
Schlepptau
Sonnentau
Stau
Tsingtau

ドイツ語の同義語辞典にあるGefühlsstauの類義語と反意語

同義語

«Gefühlsstau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEFÜHLSSTAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gefühlsstauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGefühlsstauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gefühlsstau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感觉果酱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mermelada de sensación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

feeling jam
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लग रहा है जाम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شعور المربى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чувство варенье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sentimento jam
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুভূতি জ্যাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

confiture sentiment
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perasaan jem
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gefühlsstau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

気持ちジャム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

느낌 잼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

koyo senggol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mứt cảm giác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணர்வு ஜாம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भावना ठप्प
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

duygu sıkışması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

marmellata sentimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dżem uczucie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

почуття варення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gem senzație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίσθηση μαρμελάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevoel konfyt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

känsla sylt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

følelsen jam
5百万人のスピーカー

Gefühlsstauの使用傾向

傾向

用語«GEFÜHLSSTAU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Gefühlsstau»の使用頻度を示しています。
Gefühlsstauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gefühlsstau»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEFÜHLSSTAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gefühlsstau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gefühlsstau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gefühlsstauに関するニュースでの使用例

例え

«GEFÜHLSSTAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGefühlsstauの使いかたを見つけましょう。Gefühlsstauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Gefühlsstau: Psychogramm einer Gesellschaft
Wir waren emotional so eingemauert, wie die Berliner Mauer unser Land abgeschlossen hatte», schrieb der bekannte Psychiater Hans-Joachim Maaz in seinem 1990 erschienenen Bestseller Der Gefühlsstau.
Hans-Joachim Maaz, 2010
2
Die Entrüstung: Deutschland, Deutschland, Stasi, Schuld und ...
Hätten wir uns eine Chance gegeben, unseren Gefühlsstau wahrzunehmen und aufzulösen oder wenigstens zu vermindern, dann hätte sich latente irrationale Angst in angemessenen Zorn, in berechtigten Schmerz und in Trauer auflösen ...
Hans-Joachim Maaz, 1992
3
Gut und Böse: Bd. Böse
Es ist der Gefühlsstau, meine Damen und Herren, der Gefühlsstau, das ist das Entscheidende. Nicht nur im Osten — sondern überall, zu Hause auch und teilweise schon am Nachmittag. Dieser Gefühlsstau ist das, was einen so fertig macht.
Matthias Beltz, Volker Kühn, 2004
4
Rolle und Bedeutung der Ideologie integrativer Faktoren und ...
moralischen Verfall - gebremst und aufgehalten durch „eine protestantische Revolution". (Neubert 90) Für alle künftigen Aussagen maßgeblich wurde allerdings die Analyse „Der Gefühlsstau", die der Psychotherapeut Hans Joachim Maaz, ein ...
Germany. Enquete-Kommission "Aufarbeitung von Geschichte und Folgen der SED-Diktatur in Deutschland"., 1995
5
Die neue Lustschule: Sexualität und Beziehungskultur
Der bekannte Psychiater Hans-Joachim Maaz («Der Gefühlsstau», «Der Lilith-Komplex», «Die Liebesfalle») entwirft ein neues Bild unseres Sexlebens, das sowohl lustbetont als auch zutiefst human ist.
Hans-Joachim Maaz, 2011
6
Tausend Tage bei der "Asche": Unteroffiziere in der NVA : ...
Bedenkt man jedoch an dieser Stelle den in weiten Teilen nötigenden Charakter der »sozialistischen Wehrerziehung« und der damit verbundenen Werbe- 135 Vgl. Müller, Zwischen Ritual und Alltag, S. 53; Maaz, Gefühlsstau, S. 57 und 69.
Christian Th Müller, 2003
7
Management in der Planwirtschaft
Maaz, H.-J.: Der Gefühlsstau. Ein Psychogramm der DDR, 1992. Myritz, R.: Elite ohne Alternative. In: Personalführung, Heft 6/1992. II. Kapitel Personalentwicklung (Kaderentwicklung) als Bestandteil sozialistischer Leitungstätigkeit in der 16 ...
Volker Heyse, Klaus Ladensack
8
Drei Monate und ein Tag: ein Bericht
Wie mein Therapeut andeutete, eine gute Methode, dem sogenannten Burn-Out- Syndrom vorzubeugen, also der Hyperaktivität im Kopf, die nicht ausgelebt wurde und zu einem Gefühlsstau führte. Endlich hatte ich ein Ventil gefunden, und es ...
Stefan Lange, 2007
9
"Asoziale" und "Parasiten" im Recht der SBZ/DDR: Randgruppen ...
„Arbeitsscheue" („Personen, die aus eigener Schuld keine Lehr- oder Arbeitsstelle hatten") waren: 520 Maaz, Hans-Joachim: Der Gefühlsstau. Ein Psychogramm der DDR, Berlin 1990, S. 93. 521 BA DY 16 Nr. 3336, Entwurf eines Dokuments ...
Sven Korzilius, 2005
10
Gegenüber: Gedichte
Viel Aufschwung nach Katzenjammer. Lustbetont dein Werdegangsringen. Der Zuschnitt auf die Eigenrolle beständig. Viel Vergnügen nach Schweigetakten. Weitsichtig dein Fortbestandsdenken. Der Vortritt aus dem Gefühlsstau notwendig.
Hartmut Brie, 2009

用語«GEFÜHLSSTAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGefühlsstauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doppel-Konzerte in der Stiftsruine Jan Josef LIEFERS & Radio ...
Als nach einem regelrechten Gefühlsstau endlich der Bann brach, hat die Band das Lied „Danke“ geschrieben. Jan Josef Liefers, auf dem Kopf sein schon ... «Osthessen News, 6月 16»
2
NuoViso.TV: Hans-Joachim Maaz – Narzisstisch kranke Politiker
... sich nicht in einen andere Standpunkt versetzen, missverstehen Vieles als Angriff und tragen in sich einen Gefühlsstau, der sich bei kleinen Auslösern entlädt. «Contra Magazin, 5月 16»
3
„Die Radikalisierung wird zunehmen“ – Hallenser Psychiater im ...
Der Hallenser Psychotherapeut und Autor Hans-Joachim Maaz („Gefühlsstau“) gilt als Experte für die Gefühlswelt der Ostdeutschen. Der 73-Jährige hat sich ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 2月 16»
4
Reinhard-Mohr-Analyse Übergriffe gegen Flüchtlinge: Warum immer ...
Nach der Schande von Clausnitz und Bautzen fragt man sich, wann ist Schluss? Der "Gefühlsstau" aus DDR-Zeiten soll Schuld daran sein, glaubt B.Z.-Autor ... «B.Z. Berlin, 2月 16»
5
„United States of Love“ bei der Berlinale: Trostloses Begehren
Eher zeigt er einen Gefühlsstau in den Figuren selbst, der sich nun, egoistisch bis zur sexuellen Entgrenzung, aufzulösen beginnt. Und binnen weniger ... «Tagesspiegel, 2月 16»
6
Psychoanalytiker zur Flüchtlingsdebatte:: Wir haben ein ...
Bis 2008 war er Chefarzt der Klinik für Psychotherapie in Halle. Er ist Autor des Buches „Der Gefühlsstau – Ein Psychogramm der DDR“, erschienen bei Argon. «Cicero Online, 1月 16»
7
Psychater Hans-Joachim Maaz im Porträt
1990 das erste Buch: „Der Gefühlsstau - Ein Psychogramm der DDR“. „Man kann erlernte Verhaltensweisen nicht einfach wie ein Hemd wechseln“, erklärt Maaz ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 16»
8
Politisches Theater in Dresden Kein Zurücklehnen mehr
... Versprechungen der vermeintlichen Wende zum Besseren. Der Bürgerchor berichtet leidenschaftlich vom Gefühlsstau, der sich gegen Flüchtlinge entlädt. «taz Hamburg, 12月 15»
9
Maaz: Flüchtlingsfrage spaltet Gesellschaft in Hetzer und Helfer
Maaz hatte nach der Wende mit dem Buch "Der Gefühlsstau" über die Befindlichkeiten der Ostdeutschen für Diskussionen gesorgt. Extras zum Artikel. «Lausitzer Rundschau, 11月 15»
10
„Die Dämonisierung Pegidas muss enden“
Herr Maaz, 1990 haben Sie Ihr Buch „Der Gefühlsstau“ veröffentlicht, eine Analyse über die Folgen der SED-Herrschaft für die Psyche der Ostdeutschen. «Hannoversche Allgemeine, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gefühlsstau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefuhlsstau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z