アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gemeinplätzig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEMEINPLÄTZIGの発音

gemeinplätzig  [geme̲i̲nplätzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMEINPLÄTZIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEMEINPLÄTZIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gemeinplätzig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgemeinplätzigの定義

共通の場所を形成し、共通の場所に移動します。普遍的な意識の普遍的な考え方の例。 Gemeinplätze bildend, sich in Gemeinplätzen bewegendBeispielgemeinplätziges Denken, Allerweltsbewusstsein.

ドイツ語辞典で«gemeinplätzig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEMEINPLÄTZIGと韻を踏むドイツ語の単語


abschätzig
ạbschätzig 
achtzig
ạchtzig 
aussätzig
a̲u̲ssätzig
fetzig
fẹtzig [ˈfɛt͜sɪç]
gemeinnützig
geme̲i̲nnützig 
geringschätzig
gerịngschätzig [ɡəˈrɪŋʃɛt͜sɪç]
geschwätzig
geschwạ̈tzig 
hitzig
hịtzig 
kratzig
krạtzig
krätzig
krạ̈tzig
patzig
pạtzig [ˈpat͜sɪç]
putzig
pụtzig [ˈpʊt͜sɪç]
schmutzig
schmụtzig 
spritzig
sprịtzig 
stutzig
stụtzig 
trotzig
trọtzig [ˈtrɔt͜sɪç]
uneigennützig
ụneigennützig [ˈʊn|a͜iɡn̩nʏt͜sɪç]
vierplätzig
vi̲e̲rplätzig
viersätzig
vi̲e̲rsätzig
witzig
wịtzig 

GEMEINPLÄTZIGのように始まるドイツ語の単語

gemeingültig
Gemeingut
Gemeinheit
gemeinhin
gemeiniglich
Gemeinkosten
gemeinmachen
Gemeinnutz
Gemeinnutzen
gemeinnützig
Gemeinnützigkeit
Gemeinplatz
gemeinsam
Gemeinsamkeit
Gemeinschaft
gemeinschaftlich

GEMEINPLÄTZIGのように終わるドイツ語の単語

Itzig
Metzig
aberwitzig
begriffsstutzig
eigennützig
großkotzig
hinterfotzig
irrwitzig
jetzig
klotzig
kotzig
motzig
nichtsnutzig
protzig
rotzig
schwitzig
spitzig
stützig
vorwitzig
wahnwitzig

ドイツ語の同義語辞典にあるgemeinplätzigの類義語と反意語

同義語

«gemeinplätzig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEMEINPLÄTZIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gemeinplätzigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgemeinplätzigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gemeinplätzig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

gemeinplätzig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gemeinplätzig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gemeinplätzig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

gemeinplätzig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

gemeinplätzig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

gemeinplätzig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gemeinplätzig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

gemeinplätzig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gemeinplätzig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gemeinplätzig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gemeinplätzig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

gemeinplätzig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

gemeinplätzig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gemeinplätzig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gemeinplätzig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

gemeinplätzig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gemeinplätzig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gemeinplätzig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gemeinplätzig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gemeinplätzig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

gemeinplätzig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gemeinplätzig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gemeinplätzig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeinplätzig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gemeinplätzig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gemeinplätzig
5百万人のスピーカー

gemeinplätzigの使用傾向

傾向

用語«GEMEINPLÄTZIG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«gemeinplätzig»の使用頻度を示しています。
gemeinplätzigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gemeinplätzig»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEMEINPLÄTZIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gemeinplätzig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gemeinplätzig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gemeinplätzigに関するニュースでの使用例

例え

«GEMEINPLÄTZIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgemeinplätzigの使いかたを見つけましょう。gemeinplätzigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
K. L. von Knebel's literarischer Nachlass und Briefwechsel
Da ich die ganze Bibel hineinbringe, so furcht' ich, daß es Vielen zu erbaulich, zu gemeinplätzig sein wird. Doch leg ich sehr viel aus meinem Individuum mit ein, das meinen Freunden nicht mißbehagen sollte. Sie sollen bald was davon ...
Karl Ludwig von Knebel, Karl August Varnhagen von Ense, Theodor Mundt, 1840
2
Von Zwanzig Bis Dreißig
Diese Worte, wie sein ganzes Wesen, waren immer prosaisch und gemeinplätzig , aber vielleicht wirkten sie gerade dadurch so stark auf mich. Feine Sachen amüsieren mehr; ein Hieb aber, der so recht sitzen soll, muß etwas grob sein. Er war ...
Theodor Fontane, 2012
3
Krisen des Verstehens um 1800
Was sich in dem Stück zuträgt, ist überdies berichtet mit ganz wenigen Sätzen: Gewitter und Hirschenjagd ausgenommen (ich urteile optimistisch), bleibt es samt und sonders gemeinplätzig. Nur ausvariiert wird, wie herrlich es doch sei im  ...
Sandra Heinen, Harald Nehr, 2004
4
Prinz Hypolit: und andere Essays
Diese Wahrheiten sind so gemeinplätzig wie platt; man kann sie nicht ernst nehmen. Wenn Einer sagt, schwarz ist nicht weiss, so bringt er mir noch lange nicht damit die Malerei bei; und wenn Einer mich lehrt, ein Teil ist kleiner als das Ganze ...
Franz Blei, 2014
5
Bühnenwelt: Blätter für dramaturgische und belletristische ...
Ein längst gemeinplätzig ««wordener Gedankt ! Virtuosen und Schauspieler aber sind wie die Zaunkönige, die sich auf die Flügel des Adlers setzen und wenn dieser am höchsten stieg, sich fuß-, selten kopfhoch erheben und trillern oder ...
6
Das Weltreich der Caesaren
... Rede um der Rede willen als vernachlässigte und plebejische Schwester, zu der sich ein Meister jener gelegentlich einmal herabläßt. Der Poesie, der Philosophie, der Geschichte wird entnommen, was sich gemeinplätzig behandeln läßt, ...
Theodor Mommsen, 2012
7
Deutsche Prosa: Ein christliches Lebensbild
Der Gegenstand mag sein wie er will, erhaben oder gemeinplätzig, abstruse oder praktisch , so kennt ihn dennoch Heinrich Brougham , und er kennt ihn ganz aus dem Grunde. Andre mögen mit ihm wetteisern, ja einer oder der andre mag ihn ...
Friedrich Haupt, 1841
8
Literarischer Nachlaß und Briefwechsel. Hrsg. von Karl ...
Da ich die ganze Bibel hineinbringe, so fürcht' ich, daß es Vielen zu erbaulich, zu gemeinplätzig sein wird. Doch leg' ich sehr viel aus meinem Individuum mit ein, das meinen Freunden nicht mißbehagen sollte. Sie sollen bald was davon ...
Carl Ludwig von Knebel, 1835
9
Wilhelm Von Christs
27 [1907) 301, zeigt, dal's der orwnrf gemeinplätzig (Ar. sein Vortrag zu leidenschaftlich (Demetr. wurde erst von F. Buss III 1', 105 f. erkannt. Phal. bei Philod. de rhet. vel. I 197 Suns.) Aus ihm erklärt es sich z. B., daß D. or. 41. 6 und doch nicht ...
Wilhelm Schmid
10
M A R Y: Ein Lustspielroman
... nicht zu tun bekommen, aber wo hörtder Rotpelz auf, fängt der Gewinner an? Der Alltag hat seine trübfarbigen Wimpel wieder aufgesteckt. Weniger gemeinplätzig, dassdas Grosder Damen vom Gerücht gepiesackt wird,Mary wollefort,sie im ...
Helmut May, 2011

参照
« EDUCALINGO. gemeinplätzig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gemeinplatzig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z