アプリをダウンロードする
educalingo
gepfeffert

"gepfeffert"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GEPFEFFERTの語源

eigentlich = mit Pfeffer gewürzt, scharf.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGEPFEFFERTの発音

gepfẹffert


GEPFEFFERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEPFEFFERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgepfeffertの定義

誇張されています。 誇張された、不当に高価な賃貸価格は非常によく後退します。


GEPFEFFERTと韻を踏むドイツ語の単語

Blaffert · Offert · altüberliefert · ausgeliefert · geliefert · getäfert · überliefert

GEPFEFFERTのように始まるドイツ語の単語

gepfiffen · gepflegt · Gepflegtheit · gepflogen · Gepflogenheit · Gephyrophobie · Gepide · Gepidin · Gepiepe · Gepiepse · geplagt · Geplänkel · geplant · Geplapper · Geplärr · Geplärre · Geplätscher · geplättet

GEPFEFFERTのように終わるドイツ語の単語

Albert · Bert · Dessert · Gilbert · Herbert · Hubert · Insert · Konzert · Lambert · Norbert · Robert · Vert · alert · begeistert · distanziert · expert · garantiert · interessiert · registriert · sortiert

ドイツ語の同義語辞典にあるgepfeffertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEPFEFFERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gepfeffert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gepfeffert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEPFEFFERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gepfeffertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgepfeffertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gepfeffert»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胡椒
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

picante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

peppery
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चटपटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فلفلي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вспыльчивый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apimentado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝাল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poivré
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pedas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

gepfeffert
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ピリッ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후추의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peppery
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có vị cay
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காரமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिडखोर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

biberli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pepato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pieprzny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запальний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piperat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καυστικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

driftig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pepprig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pepper
5百万人のスピーカー

gepfeffertの使用傾向

傾向

用語«GEPFEFFERT»の使用傾向

gepfeffertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gepfeffert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gepfeffertに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEPFEFFERT»の引用

gepfeffertという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerhard Uhlenbruck
Der Witz ist die Würze des Humors, vor allem, wenn er gesalzen und gepfeffert ist.

«GEPFEFFERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgepfeffertの使いかたを見つけましょう。gepfeffertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gut gepfeffert...: Heitere Gedichte aus dem Alltag
"Gut gepfeffert" ist eine Sammlung heiterer Gedichte aus dem Alltagsleben.
Claudia Aretz, 2010
2
Gepfeffert mit Liebe und Sex
Mein Leben von 1937 bis ins Jahr 2000 hinein erzahle ich unverfalscht mit samtlichen Freuden und Leiden, Liebe und Sex, Hass, Reichtum, Armut und Leidenschaften.
W. Von Wern, 2002
3
Exquisite Wiener Küche
Шап fjat barauf 31t acijteu, bafj её juerft auf feie feite Seite gelegt mirb unb und) ¡ Dem Uinbvefjen eine fdjmte geíbe g-arbe befomint. ibebünßeUt ШйЬЦщЦ. SOßemt ber Safdfprö auägebehtt i ft, mirb er gefallen unb gepfeffert unb im liebrigeit ...
Babette Franner, 2009
4
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
4 kg Rindfleisch vom Schoßstück werden von den Knochen befreit, auf beiden Seiten geklopft, gesalzen, gepfeffert, mit feingewiegten Zwiebeln und ein wenig Knoblauch bestreut, dann fest zusammengerollt, mit einer Schnur umwunden und, ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
5
Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...
Würfie find oft hier macht; man fiark gepfeffert. Der Pfeffer fchmeckt nennetfolche Spiele Pfcinderfpiele. fcharf durch. Pfcinder wieder eingelöfet; Jeder be- thut ihn hauptfäclflicl) in Würfie; wenn Pfand wieder; wenn eine Wurft nicht gepfeffert ift; ...
Carl Wilhelm Wirsel, 1854
6
Andreas Burns und seine Familie: Geschichtliches Lebensbild ...
schrie er, „das heiße ick gut gepfeffert! So muß es kommen ! 'runter, 'runter alle Maste und die ganze Teufelstakelage! Prosit die Mahlzeit, da haben wir's! Haha, meine Bürsch- chen, gut gepfeffert, sehr gut gepfeffert!" Und damit trat er an einen ...
Carl Lange, 1856
7
Von Möpsen und Rosinen
5. Gesalzen. und. gepfeffert. Punkt halb neun stehe ich am anderen Morgen bereit. Laserwaffen sind in den Biosphären verboten, weil ihre Strahlen die empfindlichen Hüllen schädigen könnten, deshalb trageich unter der Kleidungeine ...
Miriam Pharo, 2014
8
Tausendundeine Nacht - Erwachsene Märchen aus 1001 Nacht: ...
fragte Sittulhasan; »erzählemiralles.« –»O meine Gebieterin«, fuhr er fort, »wenn ich nicht schnellerwacht wäre, so hätten sie michan denGalgen genagelt.« –» Und weshalb?«fragte Sittulhasan. – »Weilichdie Granatäpfel nicht genug gepfeffert ...
Gustav Weil, 2014
9
Glimpf und Schimpf in Spruch und Wort. Sprach- und ...
... Einlager oder Giselmahle nachziehen^). Gepfeffert. — Da sitzt der Has' im Pfeffer. Pfeffer hat zweierlei Bedeutungen; nämlich: als das bekannnte Gewürz selbst, eine Colonialwaare; dann als eine stark mit Pfeffer versetzte Brühe ( Sauee).
Constant von Wurzbach, 1864
10
Gesammelte Werke von Charles Sealsfield (pseud.)- Stuttgart, ...
wilde Gänfe. haben mih gepfeffert und gefalzen. bin gepfeffert.“ „Sehd es niht. Eockleh! fehd es gewiß niht; ifi das merikanifhe Vulver niht der Stoff einem Kentuekier - wie ihr fehd. das Lebensliht anszublafen.“ „3ft kein Doppel-Dupont -* da ...
Carl Postl, 1843

用語«GEPFEFFERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgepfeffertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fotostory: Audi RS6 4F auf Rotiform & gepfeffert Fahrwerk
Wir haben Euch ein Fotoalbum erstellt das einen 580PS starken Audi RS6 4F zeigt den Ihr unbedingt sehen müsst! Leider sind uns zum Fahrzeug sowie dessen ... «tuningblog.eu, 8月 16»
2
Eis-Neuheiten der Saison
Eis – gesalzen und gepfeffert sozusagen. Von derlei Ausreißern abgesehen, gibt es aber auch geradezu himmlische Kombinationen, die vor allem in der ... «Südwest Presse, 8月 16»
3
Schick – mbDesign LV1.3 Felgen am Lila VW Golf 7 (VII) von ...
Erst der Seat Leon 5F Cupra oder auch der Audi A6 4F und schon geht es beim Team rund um die Jungs (und Mädels) von gepfeffert.com weiter. Das nächste ... «tuningblog.eu, 6月 16»
4
22 Zoll Vossen CVT und gepfeffert Fahrwerk im Ford Kuga
Immer mal wieder schauen wir auf der Website vom Tuner und Fahrwerksspezialisten von gepfeffert.com vorbei und kucken was es neues gibt. Vom VW Golf Gti ... «Der Tuning und Styling Blog, 4月 16»
5
VW Golf Gti MK7 auf ADV.1 Wheels & gepfeffert Fahrwerk
Immer mal wieder schauen wir auf der Website vom Tuner gepfeffert.com – The Original vorbei und kucken was es neues gibt. Vom VW Scirocco MK1 auf 17 ... «Der Tuning und Styling Blog, 4月 16»
6
Klassiker – VW Scirocco MK1 auf 17 Zoll BBS & gepfeffert
Immer mal wieder schauen wir auf der Website vom Tuner und Fahrwerksspezialisten gepfeffert.com aus Teisnach vorbei und kucken was es neues gibt. «Der Tuning und Styling Blog, 3月 16»
7
Kultkiste – VW Golf MK1 mit gepfeffert Fahrwerk & 17 Zoll BBS
Das Tuning-Team gepfeffert.com hat auf Seiner Website einen modifizierten VW Golf MK1 veröffentlicht den wir Euch unbedingt zeigen möchten. Was die ... «Der Tuning und Styling Blog, 3月 16»
8
Ordentlichter Tiefgang im Seat Leon 5F Cupra von gepfeffert.com
Das Tuning-Team gepfeffert.com – The Original hat auf Seiner Website einen modifizierten weißen Seat Leon 5F Cupra veröffentlicht den wir Euch unbedingt ... «Der Tuning und Styling Blog, 3月 16»
9
Top – VW Scirocco auf 20 Zoll Rotiform & gepfeffert Fahrwerk
Aktuell erreichten uns Bilder eines mega schicken VW Scirocco der vom österreichischen Partner gepfeffert.at (aus 8435 Wagna in der Steiermark) auf einen ... «Der Tuning und Styling Blog, 2月 16»
10
Audi A3 S3 Limo mit gepfeffert Fahrwerk & Eta Beta's
Neuigkeiten auf der Seite rund um das Team von gepfeffert.com. Folgende Fotos haben wir auf dem Social Media Kanal des Tuners entdeckt und müssen sie ... «Der Tuning und Styling Blog, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. gepfeffert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gepfeffert>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA