アプリをダウンロードする
educalingo
Geschäftsverbindung

"Geschäftsverbindung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGESCHÄFTSVERBINDUNGの発音

Geschạ̈ftsverbindung [ɡəˈʃɛft͜sfɛɐ̯bɪndʊŋ]


GESCHÄFTSVERBINDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHÄFTSVERBINDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGeschäftsverbindungの定義

ビジネスConnectionImageBusiness接続。


GESCHÄFTSVERBINDUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

GESCHÄFTSVERBINDUNGのように始まるドイツ語の単語

Geschäftsstelle · Geschäftsstraße · Geschäftsstunden · Geschäftstätigkeit · Geschäftsträger · Geschäftsträgerin · geschäftstüchtig · Geschäftstüchtigkeit · geschäftsunfähig · Geschäftsunfähigkeit · Geschäftsverkehr · Geschäftsverlauf · Geschäftsviertel · Geschäftsvorfall · Geschäftsvorgang · Geschäftswagen · Geschäftswelt · Geschäftswert · Geschäftszahl · Geschäftszeichen

GESCHÄFTSVERBINDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschäftsverbindungの類義語と反意語

同義語

«Geschäftsverbindung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESCHÄFTSVERBINDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschäftsverbindungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschäftsverbindungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschäftsverbindung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

业务关系
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

relación de negocios
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

business connection
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार संबंधों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علاقة تجارية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деловые отношения
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

relações comerciais
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসায়িক সম্পর্ক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

relation d´affaires
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hubungan perniagaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Geschäftsverbindung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビジネス関係
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비즈니스 관계
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hubungan bisnis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mối quan hệ kinh doanh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணிக உறவை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय संबंध
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iş ilişkisi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rapporto d´affari
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stosunki gospodarcze
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ділові відносини
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

relație de afaceri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιχειρηματική σχέση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sake-verhouding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

affärsrelation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forretningssamarbeid
5百万人のスピーカー

Geschäftsverbindungの使用傾向

傾向

用語«GESCHÄFTSVERBINDUNG»の使用傾向

Geschäftsverbindungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschäftsverbindung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Geschäftsverbindungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESCHÄFTSVERBINDUNG»の引用

Geschäftsverbindungという言葉で有名な引用文や文章
1
Ion Tiriac
Die menschliche Beziehung zwischen zwei Geschäftspartnern bietet meiner Meinung nach weit mehr Gewähr für eine erfolgreiche Geschäftsverbindung als etwa 150 schriftliche Vertragsseiten.

«GESCHÄFTSVERBINDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschäftsverbindungの使いかたを見つけましょう。Geschäftsverbindungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Schuldverhältnis: Begründung und Änderung, Pflichten und ...
Das BGB verwendet den Begriff der Geschäftsverbindung nicht; dem HGB und anderen Gesetzen ist er bekannt, jedoch auch in ihnen nicht sehr verbreitet (vgl. die §§ 89 b I und V, 355 I, 362 I HGB, 20 DepG)13. Sondert man die §§ 355 I HGB ...
Joachim Gernhuber, 1989
2
Festschrift für Theodor Heinsius zum 65. Geburtstag am 25. ...
Demgemäß wird in der gegenwärtigen Rechtslehre3 der „Geschäftsverbindung" nahezu einhellig nicht nur die Bedeutung eines tatsächlichen Verhältnisses beigemessen, das als Tatbestandsmerkmal in manchen gesetzlichen Vorschriften ...
Friedrich Kübler, Hans-Joachim Mertens, Winfried Werner, 1991
3
Bankvertragsrecht
vielmehr, wenn die Kenntnis mit der Geschäftsverbindung als solcher m Zusammenhang steht. 53 Im übrigen braucht nicht unbedingt eine Geschäftsverbindung im strengen Sinn des Wortes vorzuliegen. Diese stellt vielmehr nur eine unter ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2005
4
Festschrift für Klaus J. Hopt zum 70. Geburtstag am 24. ...
Bei der „gesamten Geschäftsverbindung“ ist demnach einerseits ein eigenes gesetzliches Schuldverhältnis zwischen den Beteiligten von den einzelnen rechtsgeschäftlich begründeten Schuldverhältnissen zu unterscheiden, z.B. von den ...
Stefan Grundmann, Brigitte Haar, Hanno Merkt, 2010
5
Die Haftung der Banken für Kreditauskünfte gegenüber dem ...
Allerdings paßt die Geschäftsverbindung als Haftungsgrund nicht ohne weiteres zu den Gegebenheiten im Bankrecht. Probleme entstehen bereits aus dem Begriff der Geschäftsverbindung. Eine Geschäftsverbindung im Wortsinn liegt ...
Stefan Breinersdorfer
6
Handbuch zum deutschen und europäischen Bankrecht
12, 26 I. Dauernde Geschäftsverbindung zwischen Bank und Kunde als Ausgangspunkt. Der geschäftliche Kontakt zwischen einer Bank und ihren Kunden beschränkt sich meistens nicht auf den Abschluss eines bestimmten einzelnen ...
Peter Derleder, Kai-Oliver Knops, Heinz Georg Bamberger, 2008
7
Examens-Repetitorium BGB - Allgemeiner Teil
Pflichten aus Geschäftsverbindung 94 Im HGB wird die Geschäftsverbindung in einzelnen Normen als Tatbestandselement genannt (§§ 89b I Nr. 1 , 355 I, 362 I HGB). Die Frage ist daher, ob die Geschäftsverbindung über diese Einzelnormen  ...
Peter Gottwald, 2008
8
Recht der Kreditsicherheiten: Sachen und Rechte, Personen
Erscheinungsformen Erweiterte Eigentumsvorbehalte treten in verschiedenen Formen auf, die sich aus der Art der Geschäftsverbindung ergeben. Nach ihnen richtet sich die Beurteilung ihrer Rechtswirksamkeit (nachf. Rn. 1518 ff.): Lieferant  ...
Peter Bülow, 2012
9
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Die Sache wird schon der »öthigen Präcifion entbehren, und sodann wird nicht jede unmittelbare Geschäftsverbindung als von Einfluß seiend anzunehmen sein . Ebenso ist, auch wenn eine unmittelbare Geschäftsverbindung, stattfindet, nicht  ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1864
10
Buch 4. §§ 343-475h
Geschäftsverbindung a) Begriff. Die Geschäftsverbindung ist ein auf mehrere Geschäfte oder längere Zeit angelegter geschäftlicher Kontakt. Sie ist an sich kein Vertrag; s. aber Rdn. 84. Sie wird von einer verbreiteten Meinung als gesetzliches ...
De Gruyter, 2005

用語«GESCHÄFTSVERBINDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschäftsverbindungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medienmacher: Will er Präsident werden oder will er nicht?
„Von einer Geschäftsverbindung wird abgeraten.“ Ebenso negativ fällt das Urteil von Creditreform zu Berndts Musikverlag Divi Music Productions- und Vertriebs ... «Handelsblatt, 9月 16»
2
Schleichwerbung? - Verschlafen
Der Medienwebsite Übermedien war die Geschäftsverbindung der Reporterin zu den Interviewten zuerst aufgefallen. Sie wirft Kleber nun Schleichwerbung vor. «Süddeutsche.de, 8月 16»
3
Blüten vorwiegend im Kreis Saarlouis beschlagnahmt
Die Falschgeld-Fahnder kamen dann einer Geschäftsverbindung zu einem 41 Jahre alten Inder aus dem Kreis Saarlouis auf die Spur, dem er angeblich nach ... «saarbruecker-zeitung.de, 8月 16»
4
Todesflug nach Venedig: Unister-Chef Wagner wurde gleich ...
Vor „harten Negativmerkmalen“ bei Schwätter warnte laut Artikel die Bonitätsauskunft Creditreform: „Kredite und Geschäftsverbindung werden abgelehnt. «Meedia, 8月 16»
5
EuGH stärkt Ausgleichsanspruch der Händler
Damit wird die Leistung aufgewogen, dass der Hersteller erhebliche Vorteile aus der Geschäftsverbindung mit „neuen“ Kunden hat, die der aus dem ... «kfz-betrieb, 7月 16»
6
Mordopfer Delic: Bauaufträge von Ärztekammer
Mordfall Davud Delic: Das Opfer stand in Geschäftsverbindung mit der Wiener Ärztekammer – Großaufträge für ermordeten Bauunternehmer. Wie das ... «Profil.at, 7月 16»
7
Ernst August von Hannover - Lässt Caroline sich jetzt scheiden?
Wird sich die Prinzessin jetzt scheiden lassen, wenn sich aus der angeblichen Geschäftsverbindung ein Skandal entwickeln sollte? Das Thema Steueroasen ist ... «BUNTE.de, 4月 16»
8
was ist der Unterschied zwischen Geschäftsverbindung und ...
Die Gesamtheit aller Verträge ist die Geschäftsverbindung. ... der Unterschied wenn die Bank die Geschäftsbeziehung kündigt oder die Geschäftsverbindung ? «123recht.net, 2月 16»
9
Der insolvente Dieselkäufer – und der branchenübliche ...
... Einbeziehung von AGB durch schlüssiges Verhalten nur in Betracht, wenn der Vertragspartner im Rahmen einer laufenden Geschäftsverbindung einen immer ... «Rechtslupe, 2月 16»
10
Datenschützer prüfen jetzt Auftragsdatenverarbeitung
Ab heute, Anfang Februar 2016 geht es los und die Datenschutzbehörden prüfen die Geschäftsverbindung von Unternehmen zu Geschäftspartnern, die für sie ... «CloudComputing Insider, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Geschäftsverbindung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschaftsverbindung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA