アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Widersinn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIDERSINNの発音

Widersinn  [Wi̲dersinn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDERSINNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIDERSINNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Widersinn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Reitfloh Widersinn

Reitfloh Widersinn

Reitfloh Widersinn、彼の本名Wilfried Hornsteinのアナグラムは、オーストリアの詩人、特にvonSchüttelreimenだった。 Reitfloh Widersinn, Anagramm für seinen eigentlichen Namen Wilfried Hornstein, war ein österreichischer Dichter, insbesondere von Schüttelreimen.

ドイツ語辞典でのWidersinnの定義

自己矛盾、何かの不合理のいくつかのインスタンスの反直観的な感覚。 in sich selbst widersprüchlicher, der Vernunft zuwiderlaufender Sinn von etwasBeispielden Widersinn von etwas aufdecken.
ドイツ語辞典で«Widersinn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIDERSINNと韻を踏むドイツ語の単語


Abersinn
A̲bersinn
Altersstarrsinn
Ạltersstarrsinn
Biedersinn
Bi̲e̲dersinn [ˈbiːdɐzɪn]
Blödsinn
Blö̲dsinn 
Bürgersinn
Bụ̈rgersinn [ˈbʏrɡɐzɪn]
Eigensinn
E̲i̲gensinn [ˈa͜iɡn̩zɪn]
Gehörsinn
Gehö̲rsinn [ɡəˈhøːɐ̯zɪn]
Geruchssinn
Geruchssinn
Hintersinn
Hịntersinn
Irrsinn
Ịrrsinn [ˈɪrzɪn]
Leichtsinn
Le̲i̲chtsinn 
Opfersinn
Ọpfersinn [ˈɔp͜fɐzɪn]
Schwachsinn
Schwạchsinn [ˈʃvaxzɪn]
Spürsinn
Spü̲rsinn
Starrsinn
Stạrrsinn [ˈʃtarzɪn]
Tastsinn
Tạstsinn [ˈtastzɪn]
Temperatursinn
Temperatu̲rsinn
Uhrzeigersinn
U̲hrzeigersinn 
Unsinn
Ụnsinn 
Wahnsinn
Wa̲hnsinn 

WIDERSINNのように始まるドイツ語の単語

Widersacher
Widersacherin
widersagen
widersässig
widerschallen
Widerschein
widerscheinen
Widersee
widersetzen
widersetzlich
Widersetzlichkeit
widersinnig
Widersinnigkeit
widerspenstig
Widerspenstigkeit
widerspiegeln
Widerspiegelung
Widerspiegelungstheorie
Widerspieglung
Widerspiel

WIDERSINNのように終わるドイツ語の単語

Familiensinn
Freisinn
Frohsinn
Gemeinschaftssinn
Gemeinsinn
Gerechtigkeitssinn
Geschmackssinn
Geschäftssinn
Gleichgewichtssinn
Lebenssinn
Lichtsinn
Ordnungssinn
Orientierungssinn
Realitätssinn
Rinderwahnsinn
Scharfsinn
Stumpfsinn
Tiefsinn
Trübsinn
Wortsinn

ドイツ語の同義語辞典にあるWidersinnの類義語と反意語

同義語

«Widersinn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIDERSINNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Widersinnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWidersinnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Widersinn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

荒谬
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

absurdo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

absurdity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्खता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سخافة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нелепость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

absurdo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্থহীনতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

absurdité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemustahilan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Widersinn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不条理
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부조리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

budi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phi lý
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அபத்தத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुर्खपणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anlamsızlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assurdo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

absurd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безглуздість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

absurditate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραλογισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

absurditeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

absurditet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

absurditet
5百万人のスピーカー

Widersinnの使用傾向

傾向

用語«WIDERSINN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Widersinn»の使用頻度を示しています。
Widersinnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Widersinn»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIDERSINN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Widersinn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Widersinn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Widersinnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WIDERSINN»の引用

Widersinnという言葉で有名な引用文や文章
1
Bertha von Suttner
Als ob das Töten irgend etwas gutmachen könnte! Als ob vergossenes Blut überhaupt etwas reinigen, etwas Geschehenes ungeschehen machen könnte! O, über den geheiligten Widersinn, unter dessen Herrschaft die blöde Welt sich gestellt hat.
2
Alexander Moszkowski
Ein Volk der Denker ist mithin ein Volk der Stilisten. Wer den Stil des Volkes benörgelt, daneben aber dessen Denkstärke gelten lassen möchte, verfällt einem unheilbaren Widersinn, denn er will Dinge trennen, die ewig untrennbar bleiben.
3
Gottfried Benn
Man kann sich überhaupt keine Tierart vorstellen, in der so viel Unordnung und Widersinn möglich wäre, die Art wäre längst aus der Fauna ausgeschieden.
4
Otto von Leixner
Einige Zeit glaubte man, daß die Menge alles sei und der einzelne nichts; jetzt beginnt sich die schon seit langem vorbereitete Meinung zu verbreiten, daß die Menge nichts ist und der einzelne alles. Beide Standpunkte führen am letzte Ziele zum Widersinn.
5
Sully Prudhomme
Ich begreife nicht, warum eine häßliche Frau auf einem Ball erscheint; das ist ein Widersinn.

«WIDERSINN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWidersinnの使いかたを見つけましょう。Widersinnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schwarzbuch Der Jagd
Akribisch sammelte der Professore Fakten, Zahlen, Begebenheiten, stellte sie nebeneinander, übereinander, wertete sie aus, zog als Wissenschaftler daraus auch für die Fachwelt unangreifbare Schlüsse, unklare 150 Vom Widersinn der ...
Jakob Kurz, 2004
2
Einführung in die Phänomenologie Edmund Husserls: Osloer ...
Unter dieser Deutung des Wortes kann man allen möglichen Widersinn denken. Aber eben deswegen, weil man Widersinn denken kann, gibt es dann die normative Logik - Regeln, die bestimmen, daß man dies oder jenes nicht tun soll.
Gregor Haefliger, 1992
3
Zwei Wege der Erkenntnistheorie: Transscendentalpsychologie ...
Das einzelne Wort hat eine „Bedeutung", ist aber, wenn es nicht für einen Satz steht, das Sinnindifferente oder Sinnlose und daher auch von Unsinn oder Widersinn immer frei. Nur an Sätzen haftet Sinn, der dann entweder positiver Sinn oder ...
Heinrich Rickert, 2002
4
Krieg der Philosophen: die deutsche und britische ...
171 Cohn tadelt sich jedoch für den Verlust philosophischer Besinnung. Auch er versucht, den Krieg im allgemeinen zum Gegenstand der Vernunft zu machen. Er erblickt in ihm einen Widersinn. Widersinn definiert er als Gegensatz in ...
Peter Hoeres, 2004
5
Edmund Husserl, Logische Untersuchungen
Hier bedürfen wir aber auch der Scheidung zwischen. dem materialen ( synthetischen) Widersinn, für den sachhaltige Begriffe (sachhaltige letzte Bedeutungskerne) aufzukommen haben, wie das z. B. im Satze ein Viereck ist rund und so in ...
Rolf Nölle, 2009
6
Gewissheit und Skepsis: Untersuchungen zur Philosophie ...
So kann die Rede von einem Widersinn streng genommen hier nur die Bedeutung einer gleichsam psychologischen ,Unverträglichkeit' haben, die sich bei dem Gedanken einer reinen Bewußtseinsimmanenz des mit dem Gedachten  ...
Thomas Neumann, 1978
7
Slawisch im Gottesdienst: Kirchenwortschatz und neue ...
Widersinn: Christus,. Kreuz,. Taufe. Zurück nach Friaul! Nicht durchweg scheinen die eingewanderten Slawen sich den christlichen Glauben so oberflächlich angeeignet zu haben, wie unsere holzschnittartig entworfene Skizze glauben läßt.
Gottfried Schramm, 2007
8
Die Humorstrategie: Auf verblüffende Art Konflikte lösen
Seit vielen Jahrhunderten gibt es in China und Japan eine philosophische Tradition, die den Widersinn als den eigentlichen Weg (chinesisch: Tao) zur Erleuchtung versteht. Ein Grundsatz dieser Philosophie ist, dass die logischen Gesetze ...
Michael Titze, Inge Patsch, 2012
9
Friedrich Nietzsche: Genealogie der Moral
Die Hypothese eines solchen Vergessens bezeichnet er als „psychologischen Widersinn in sich selbst“. Diesen Fehler hat Paul Rée (vgl. Rée 1877, 17 und 64) begangen und Herbert Spencer vermieden. Nietzsche hat sich die Theorie des ...
Otfried Höffe, 2004
10
Logos und Wirklichkeit: ein Beitrag zu einer Theorie des ...
Es folgt einer ökonomischen Logik - die jedoch vom Standpunkt derer, die die Zeche zahlen - vom Standpunkt also der praktischen Vernunft der Unteren ein grotesker Widersinn ist: eine letale Disproportion, die aufzuheben Bedingung einer ...
Thomas Metscher, 2010

用語«WIDERSINN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWidersinnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teurer Lockruf: EU-Ausländer sollten weniger Kindergeld erhalten
... Politik aber ermuntert Schleuser und Sozialbetrüger geradezu, ihr Glück in Deutschland zu versuchen, indem sie nichts gegen diesen Widersinn unternimmt. «Augsburger Allgemeine, 2月 17»
2
Blogseminar
Die Raucher haben das Nachsehen und werden in Randzonen verdrängt. Der Student Tilman Döring dokumentiert den Widersinn gelber Grenzziehung. ***. 3 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 17»
3
Unter Männern
Auch nicht weiter verwunderlich bei dieser Konstellation: Auf der einen Seite die Macht, auf der anderen wohl eher die Begabung plus ein Stück Widersinn und ... «Basler Zeitung, 2月 17»
4
Der Sinn des Lebens für 1 Euro
Wenn wir uns jedoch auf die Freundschaft mit Christus eingelassen haben, sehen wir tiefer und erkennen, dass die scheinbar widersinnigen Ansprüche des ... «ZENIT, 1月 17»
5
Rot-Grüner Willkommenswahnsinn in Kärnten
Eine Unzahl von widersinnigen Privilegien für Zuwanderer, von verbilligten Buskarten bis hin zum Zugang zu Gemeindewohnung wird in diesem Leitbild ... «Zur Zeit, 1月 17»
6
Irrationale Beweggründe?
Das Starargument, das den Widersinn geradezu sinnfällig machen soll und weiteste Verbreitung fand, besagt, der Judenmord habe selbst vor den Kriegs- und ... «Junge Welt, 1月 17»
7
Briefe an die Redaktion: 16. Januar 2017
... Straße verlegt, steigt die Aufnahme von Schadstoffen erst recht – man erreicht also das Gegenteil von dem, was man eigentlich möchte. Welch ein Widersinn! «Hamburger Abendblatt, 1月 17»
8
Weihnachten und der Widersinn des Krieges
Nichts macht den Widersinn des Krieges deutlicher als die befohlene Ermordung von Menschen, mit denen man soeben Freundschaft geschlossen hat. «The European, 12月 16»
9
Nach dem Anschlag von Berlin: Zeit der Scharfmacher
... Pointe – ersonnen, um dem Publikum den Widersinn der Diskussion um die angeblich Terrorismus produzierende Flüchtlingspolitik vor Augen zu führen. «Badische Zeitung, 12月 16»
10
Christian Rainer: Die Türkei, unser fremdes Land
Treppenwitz und Widersinn dieser Positionierung: Österreich ist nicht wie üblich isoliert, weil es einen wenig solidarischen Standpunkt eingenommen hat, ... «Profil.at, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Widersinn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/widersinn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z