アプリをダウンロードする
educalingo
Gigerl

"Gigerl"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GIGERLの語源

mundartlich = Hahn, lautmalend.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGIGERLの発音

Gi̲gerl


GIGERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGIGERLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGigerlの定義

ファッションプレート。


GIGERLと韻を踏むドイツ語の単語

Hangerl · Hundsveigerl · Kalbsvögerl · Lüngerl · Rindsvögerl · Salzstangerl · Sechsertragerl · Springerl · Tragerl · Veigerl · Vinschgerl · Vögerl · Waggerl

GIGERLのように始まるドイツ語の単語

Gigaliner · Gigameter · gigampfen · Gigant · gigantesk · Giganthropus · Gigantik · Gigantin · gigantisch · Gigantismus · Gigantografie · Gigantomachie · Gigantomanie · gigantomanisch · gigerlhaft · giggeln · Gigli · Gigolo · Gigot · Gigue

GIGERLのように終わるドイツ語の単語

Betthupferl · Bräustüberl · Haferl · Husserl · Kasperl · Kerl · Kipferl · Mistkerl · Nockerl · Perl · Pickerl · Schmankerl · Schwammerl · Schöberl · Spoerl · Stüberl · Taferl · Vanillekipferl · Weinzierl · Zuckerl

ドイツ語の同義語辞典にあるGigerlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GIGERL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gigerl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gigerl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIGERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gigerlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGigerlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gigerl»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gigerl
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gigerl
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gigerl
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gigerl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gigerl
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gigerl
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gigerl
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gigerl
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gigerl
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gigerl
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gigerl
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gigerl
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gigerl
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gigerl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gigerl
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gigerl
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gigerl
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gigerl
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gigerl
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gigerl
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gigerl
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gigerl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gigerl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gigerl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gigerl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gigerl
5百万人のスピーカー

Gigerlの使用傾向

傾向

用語«GIGERL»の使用傾向

Gigerlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gigerl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gigerlに関するニュースでの使用例

例え

«GIGERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGigerlの使いかたを見つけましょう。Gigerlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ins Leere gesprochen
englische gesi.ehlspunkt‚ der jedem vornehm denkenden zusagen dürfte, he- gegnet aber in den deutschen mittel- und nicderlrreism_r lebhattcrn widersp-ruch . Kein voll: hat so viele gigerl wie die Deutschen. Ein g'igerl ist ein menseh, dem ...
Adolf Loos
2
Ins Leere gesprochen 1897-1900
Ein gigerl ist ein 1nensch, dem die Meidung nur dazu dient, sich von seiner umgebung abzn' heben. Bald wird die ethik, bald die hygiene, bald die ästhetik herangezogen, um dieses hanswurstarti:re geharen erklären zu helfen. Vom meisier ...
Adolf Loos
3
Club Carriere
Familienstand: Lebensgemeinschaft mit Alexandra. Kinder: Laura (1997). Eltern: Maria und Mato. Hobbies: Lesen, Blumen Garten. Sonstige geschäftliche Tätigkeiten: Stellvertretender Geschäftsführer im Stadtheurigen Gigerl GmbH, 1010 ...
Algoprint, 2004
4
Die Schriften 1897 bis 1900
Dieser englische Gesichtspunkt, der jedem vornehm Denkenden, dem Kleinlichen Abholden zusagen dürfte, begegnet aber in den deutschen Mittel- und Niederkreisen lebhaftem Widerspruch. Kein Volk hat so viele Gigerl wie die Deutschen.
Adolf Loos, Adolf Opel, 2004
5
Die Kleinen Elten
suchte der Gigerl zu begütigen, »bedenken Sie doch ...« Das Fränzchen ließ ihn nicht ausreden. »Du bist ein Tropf!«, sagte sie kurz und sah ihn so gebieterisch an, dass Hammerschmiedt verstummte und sich zornig auf die Lippen biss.
Rudolph Stratz, 2012
6
Erschließungsband zur Mikrofiche-Edition Widerstand als ...
DECKNAMEN Gießen, Bill (Dörter, Wilhelm) (А) - Fiche: 0001 А: 1: 81 1865133 А : 2: ll'l 1/34 (Ищет (Sikuta, Franz) Fiche: 0576 А: 1: 7.1 35243 А: 2: 5H 90143 Gigerl (Hammerschmid, Josef) Fiche: 0342 А: 1: 7J 22242 А: 2: 2H 176/42 Gigerl  ...
‎1998
7
Melchior Katánghy
... aussah wie ein Wachtelei, versuchten den Flüchtling mit Jammern und Wehklagen vom Baume herabzulocken. »Komm, du liebes Gigerl! Komm, du liebes GigerlGigerl jedoch bezeigte auch nicht die geringste Lust, herunterzukommen.
Kálmán Mikszáth, K Lm N Miksz Th, 2012
8
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Gigerl jedoch bezeigte auch nicht die geringste Lust, herunterzukommen. Er schaukelte und wiegte sich gleichmütig auf einem dünnen Aste hin und her. Die Tuchhändlersgattin spitzte ihre welken Lippen, um ihm Küsse zuzuschmatzen.
Kálmán Mikszáth, 2012
9
Des deutschen Spießers Wunderhorn: Gesammelte Novellen
»Demi-vierges«, antwortetedas Gigerl. »Demi-vierges, ja richtig. – Sie, Herr Oberinspektor, ichsag' Ihnen –sowas!Unddas soll realistisch sein.Sowas gibt' sjagar nicht. Erstens kommt das ineinem guten Hausnicht vorund zweitensbei unsin ...
Gustav Meyrink, 2013
10
Weilheimer Schulgeschichten 1939-1952 Band1: 1939-1949
“Vielleicht werd's aa der Gigerl“, mutmaßte der Hechenrieder Beppi. “Der waar besser. Der is ned so streng. Der is ganz zeam!“ Der Gigerl, das war der Lehrer Weyerer, der Vater vom Weyerer Rasso, ihrem Klassenkameraden. Er hieß Gigerl ...
Heinz Staudinger, 2010

用語«GIGERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGigerlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiener Zeitung feiert "WeinZeit" beim Stadtheurigen Giger
Heuer wurde beim Stadtheurigen Gigerl, der gleichzeitig seinen 30. Geburtstag beging, im Herzen der Wiener Innenstadt gefeiert. Mit einer Weinverkostung der ... «Wiener Zeitung, 9月 16»
2
Kommunalwahl: Ja zu Windkraft und zur Ganztagsschule
Übrig bleiben damit nur der Fraktionsvorsitzende Wilhelm Has aus Eckwarderhörne sowie Johann Evers aus Feldhausen, der Mitte April für Sabine Gigerl in ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
3
Am 25. September stimmt Seekirchen über den Hofwirt ab
Walter Gigerl von der grünnahen Initiative Lebenswertes Seekirchen (LeSe) hatte mit 860 Unterschriften das Bürgerbegehren erzwungen. Stein des Anstoßes ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
4
Die Seekirchner Bürger stimmen über den Hofwirt ab
Die Gemeindewahlbehörde hat am Mittwochabend das Bürgerbegehren der LESE (eine grünnahe Liste um Vize-Bgm. Walter Gigerl) für zulässig erklärt. «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
5
B54 bei Gleisdorf - Wieder Unfall in der Gigerl-Kurve
Und wieder kam es in der "berühmten" Gigerl-Kurve auf der B54 zwischen Großpesendorf und Gleisdorf zu einem Unfall. Am Sonntag gegen 19 Uhr war ein ... «Kleine Zeitung, 6月 16»
6
Europa League: FC Liverpool setzt sich gegen FC Villarreal durch
... der Puls4-Sportsbar. Unterstützt wird er dabei von Experte Frenkie Schinkels und Johnny Ertl. Als Kommentator meldet sich Michael Gigerl live aus Liverpool. «tz.de, 5月 16»
7
Rote Nasen im Einsatz - „Jeder hat das Recht auf Lebensfreude“
Thomas Gigerl und Wolfgang Bauschmid, die das Haus Pastora, eine Unterkunft für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge, leiten, waren sich nicht sicher, ... «Kleine Zeitung, 4月 16»
8
Hofwirt Seekirchen: 900 Unterschriften werden eingereicht
Bild: SN/stefan veigl. LeSe-Vizebgm. Walter Gigerl: "Am Montag werden wir die Unterschriften beim Stadtamt einreichen." Ihm sei in Aussicht gestellt worden, ... «Salzburger Nachrichten, 4月 16»
9
Seekirchen: Streit um Wirtshaus schärfer
Vizebürgermeister Walter Gigerl von der Liste „Lebenswertes Seekirchen“ warnt vor einer Kostenexplosion und will daher ein Bürgerbegehren durchführen. «ORF.at, 4月 16»
10
Köflach - Wo 19 junge Flüchtlinge eine Herberge finden
„Einige von ihnen sind über den Meerweg nach Europa gekommen“, erzählt Thomas Gigerl, der mit Wolfgang Bauschmid die Unterkunft, die sich gegenüber ... «Kleine Zeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gigerl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gigerl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA