アプリをダウンロードする
educalingo
Gipfelstürmerin

"Gipfelstürmerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGIPFELSTÜRMERINの発音

Gịpfelstürmerin


GIPFELSTÜRMERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGIPFELSTÜRMERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGipfelstürmerinの定義

女性の形から総勢に


GIPFELSTÜRMERINと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitnehmerin · Bremerin · Eigentümerin · Farmerin · Formerin · Generalunternehmerin · Grundeigentümerin · Kleinunternehmerin · Kursteilnehmerin · Kämmerin · Newcomerin · Performerin · Römerin · Schwimmerin · Schwärmerin · Stürmerin · Teilnehmerin · Träumerin · Unternehmerin · Zimmerin

GIPFELSTÜRMERINのように始まるドイツ語の単語

Gipfel · Gipfelbuch · Gipfeldürre · Gipfelerlebnis · Gipfelfeuer · Gipfelgespräch · gipfelig · Gipfelkonferenz · Gipfelkreuz · Gipfelleistung · gipfeln · Gipfelpunkt · Gipfelstürmer · Gipfeltreffen · gipflig · Gips · Gipsabdruck · Gipsabguss · Gipsbein · Gipsbett

GIPFELSTÜRMERINのように終わるドイツ語の単語

Alleineigentümerin · Almerin · Auftragnehmerin · Bochumerin · Dienstnehmerin · Freischwimmerin · Grundstückseigentümerin · Hauseigentümerin · Jungunternehmerin · Mannheimerin · Miteigentümerin · Mittelstürmerin · Nehmerin · Olympiateilnehmerin · Pommerin · Spammerin · Surinamerin · Tagträumerin · Versicherungsnehmerin · Zeitnehmerin

ドイツ語の同義語辞典にあるGipfelstürmerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GIPFELSTÜRMERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gipfelstürmerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gipfelstürmerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIPFELSTÜRMERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gipfelstürmerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGipfelstürmerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gipfelstürmerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gipfelstürmerin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gipfelstürmerin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gipfelstürmerin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gipfelstürmerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gipfelstürmerin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gipfelstürmerin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gipfelstürmerin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gipfelstürmerin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gipfelstürmerin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gipfelstürmerin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gipfelstürmerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gipfelstürmerin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gipfelstürmerin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gipfelstürmerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gipfelstürmerin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gipfelstürmerin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gipfelstürmerin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gipfelstürmerin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gipfelstürmerin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gipfelstürmerin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gipfelstürmerin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gipfelstürmerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gipfelstürmerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gipfelstürmerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gipfelstürmerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gipfelstürmerin
5百万人のスピーカー

Gipfelstürmerinの使用傾向

傾向

用語«GIPFELSTÜRMERIN»の使用傾向

Gipfelstürmerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gipfelstürmerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gipfelstürmerinに関するニュースでの使用例

例え

«GIPFELSTÜRMERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGipfelstürmerinの使いかたを見つけましょう。Gipfelstürmerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrhundertfrauen: Ikonen - Idole - Mythen
Die. Gipfelstürmerin. Marie. Curie. (1 867-1934) Schön und arm kam sie aus Polen, dem unterdrückten Land, ins freie Frankreich, wo sie früh Witwe wurde. Als erste Frau wurde sie mit einem Nobelpreis ausgezeichnet. Sie ist die bislang  ...
Cathrin Kahlweit, 1999
2
Tödliche Seilschaft: Roman
... an dem ihre Liebe zu ihm stark wie nie zuvor zu sein schien. Nur sie zwei und die Berge. Keine Ada, keine italienischen Bekannten, die sich aufdrängten. Aus Eva wäre nie eine wirkliche Gipfelstürmerin geworden, ihr alpinistischer Ehrgeiz  ...
Barbara Traber, 2012
3
Ein König wird beseitigt: Ludwig II. von Bayern
... entwickelte sich in den bayerischen Bergen zur Gipfelstürmerin, die mit ihren beiden Söhnen auf immer anspruchsvollere Bergwanderungen ging, zum Edelweißpflücken an Felshängen ermunterte und schließlich viele Gipfel 29 «... einen ...
Heinz Häfner, 2011
4
Aufsteigen: Bergmomente über dem Virgental
legt sie nach und schaut mich mit einem ironischen Augenzwinkern an. Meine Frau als Gipfelstürmerin? Ich vermute irgendeine Albernheit, bin aber noch zu sehr in den Eindrücken meiner Tour vertieft, um schlagfertig mitalbern zu können.
Peter Faißt, 2008
5
Lust auf Macht: Wie (nicht nur) Frauen an die Spitze kommen
Erst 201 1 gelang es Gerlinde Kaltenbrunner, als erste Frau der Welt ebenfalls alle vierzehn Achttausender ohne künstlichen Sauerstoff zu bezwingen, nachdem sie insgesamt sechs Mal am K2 gescheitert war. Um Gipfelstürmerin zu werden, ...
Andrea Och, Katharina Daniels, 2013
6
Wir anderen: Leben mit Handicap ; dokumentarische Erzählung
Braun wie eine Gipfelstürmerin oder frisch von der Insel gezogen. Ich komme gerade aus dem Schwarzwald von der Reha. Die Jahre zuvor war ich in Davos. Die sind spezialisiert auf meine Krankheit. Die acht Wochen in Schönwald haben  ...
Ingrid Weigand, 2003
7
Faszination Berg: die Geschichte des Alpinismus
London 1999 (19691) Roeper, Malte: westwand. München 2002 Roper, Steve: Camp 4 - Recollections of a Yosemite Rockclimber. London 1994 Rose, David / Douglas, Ed: Die Gipfelstürmerin. Triumpf und Tragödie der Alison Har- greaves.
Peter Grupp, 2008
8
Wir sehen uns in Kathmandu: Elizabeth Hawley - die ...
München: Bruckmann, 1991. Douglas, Ed: Chomolungma Sings the Blues. London: Constable & Company Ltd., 1997. Douglas, Ed / Rose, David: Die Gipfelstürmerin. Triumph und Tragödie der Alison Hargreaves. München: Ullstein , 2000.
Bernadette McDonald, 2006
9
Erlebnis Jakobsweg: Ein Tagebuch-Roadmovie auf dem Camino ...
Steffi, die Gipfelstürmerin, die mir Gaard bescherte. - Kathi aus Wiesbaden, die unabhängig bleiben wollte. - Die Herren aus Koblenz, die auf dem Weg asketisch leben wollten. - Karin und Bettina, die keine Wanzen und keine Herbergen mehr ...
Anne Mai, 2011
10
Deutsche Europapolitik: Von Adenauer bis Merkel
... die als „Gipfelstürmerin mit diplomatischen Vermittlungsfähigkeiten" gefeiert wurde (Rüger/Wolf 2007: 22) Nur die besonders betroffenen ostdeutschen Länder protestierten umgehend. Eine Beobachterin meinte, eine Rückkehr Merkels zu ...
Gisela Müller-Brandeck, 2010

用語«GIPFELSTÜRMERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGipfelstürmerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maria Gordon: Mutter, Managerin, Gipfelstürmerin
In nur sieben Monaten und 19 Tagen bestieg Maria Gordon nicht nur die Seven Summits, sondern auch den Nord- und Südpol. Die 42-jährige Finanzexpertin ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 8月 16»
2
Anita Querfeld: Viel mehr als eine Gipfelstürmerin
Anita Querfeld lässt sich nicht gern bremsen. Schon als Kind war sie ständig in Bewegung. Wenn sie nicht im Café Landtmann nach dem Rechten sieht, findet ... «WirtschaftsBlatt.at, 6月 16»
3
Die Gipfelstürmerin
Rechtsanwalt Bernhard Martin würde am liebsten seine Kanzlei verkaufen und seinen Traum verwirklichen: Bergwandern im Himalaja. Doch seine Frau Sonja, ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
4
Rathenowerin setzt Zeichen auf Kilimandscharo
Die Rathenowerin bestieg den Kilimandscharo im Nordosten Tansanias. Nach dieser Kraftanstrengung war es der Gipfelstürmerin ein wahrer Genuss, ganz ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 3月 16»
5
Biathletin Dahlmeier will hoch hinaus | Die Gipfelstürmerin
Bild am Sonntag. Jetzt will sie den WM-Gipfel erklimmen! Bei den Biathlon-Weltmeisterschaften ruhen unsere Gold-Hoffnungen auf Laura Dahlmeier (22). «BILD, 2月 16»
6
Kunst der Zukunft: Arbeitende Algorithmen
Das Forecast-Festival im Haus der Kulturen der Welt zeigt neues Denken in verschiedenen Disziplinen. von Birgit Rieger. Gipfelstürmerin. Agnieszka Kozlowska ... «Tagesspiegel, 2月 16»
7
Laura Dahlmeier vor der Generalprobe in Kanada: "Bei der WM ...
Unzählige Touren hat die Gipfelstürmerin gemacht, musste wegen eines Bergunfalls mit einem Bänderriss allerdings auch schon mehrere Wochen pausieren. «Eurosport.de, 2月 16»
8
Biathlon-Star Laura Dahlmeier: Die Gipfelstürmerin
Mit ihrem beeindruckenden Doppelsieg von Ruhpolding ist Laura Dahlmeier endgültig in der Biathlon-Weltspitze angekommen. Die 22-Jährige profitiert von ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
9
Unpassend für "DSDS"-Jury: Bohlen findet Helene Fischer "zu nett"
Unpassend für "DSDS"-JuryBohlen findet Helene Fischer "zu nett". Helene Fischer ist derzeit die Gipfelstürmerin der Charts. Für einen Job wäre sie allerdings ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
10
Helga Hengge: Sie war die erste Deutsche auf dem Mount Everest
Hip, hastig, metropolitan: Das war Helga Hengges Leben. Heute ist die Moderedakteurin Deutschlands erfolgreichste Gipfelstürmerin, die am Berg nur einen ... «DIE WELT, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gipfelstürmerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gipfelsturmerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA