アプリをダウンロードする
educalingo
Glaubenswahrheit

"Glaubenswahrheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGLAUBENSWAHRHEITの発音

Gla̲u̲benswahrheit


GLAUBENSWAHRHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLAUBENSWAHRHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGlaubenswahrheitの定義

信念の真実個々の信念の真実の内容。 複数の信仰文法の真実。


GLAUBENSWAHRHEITと韻を踏むドイツ語の単語

Besonderheit · Betriebssicherheit · Datensicherheit · Fahrsicherheit · IT-Sicherheit · Klarheit · Mehrheit · Minderheit · Planungssicherheit · Reaktorsicherheit · Rechtssicherheit · Selbstsicherheit · Sicherheit · Staatssicherheit · Standsicherheit · Unklarheit · Unsicherheit · Verkehrssicherheit · Versorgungssicherheit · Wahrheit

GLAUBENSWAHRHEITのように始まるドイツ語の単語

Glaubenslehre · glaubenslos · Glaubenslose · Glaubensloser · Glaubenspraxis · Glaubensrichtung · Glaubenssache · Glaubenssatz · Glaubensschwester · Glaubensspaltung · glaubensstark · Glaubensstärke · Glaubensstreit · Glaubensüberzeugung · glaubensverwandt · glaubensvoll · Glaubensvorstellung · Glaubenswechsel · Glaubenszeuge · Glaubenszweifel

GLAUBENSWAHRHEITのように終わるドイツ語の単語

Aktienmehrheit · Düsterheit · Flugsicherheit · Grundwahrheit · Lebenswahrheit · Leerheit · Lockerheit · Narrheit · Parlamentsmehrheit · Rechtsunsicherheit · Sonderheit · Starrheit · Stilsicherheit · Stimmenmehrheit · Sturheit · Torheit · Treffsicherheit · Trittsicherheit · Unwahrheit · Zweidrittelmehrheit

ドイツ語の同義語辞典にあるGlaubenswahrheitの類義語と反意語

同義語

«Glaubenswahrheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLAUBENSWAHRHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glaubenswahrheitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlaubenswahrheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glaubenswahrheit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信仰的真理
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verdad de la fe
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

truth of faith
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वास की सच्चाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حقيقة الإيمان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

истина веры
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verdade de fé
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসের সত্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la vérité de la foi
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebenaran iman
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Glaubenswahrheit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信仰の真実
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

믿음의 진실
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bebener iman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chân lý của đức tin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கை உண்மை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास सत्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inanç gerçeği
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verità di fede
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Prawda wiary
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

істина віри
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adevăr de credință
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την αλήθεια της πίστης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waarheid van die geloof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sanningen av tro
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sannheten tro
5百万人のスピーカー

Glaubenswahrheitの使用傾向

傾向

用語«GLAUBENSWAHRHEIT»の使用傾向

Glaubenswahrheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glaubenswahrheit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Glaubenswahrheitに関するニュースでの使用例

例え

«GLAUBENSWAHRHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlaubenswahrheitの使いかたを見つけましょう。Glaubenswahrheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anleitung in der mystischen Theologie: Aus dem Italienischen
Auf den erfien Zweifel erwiedere ih. daß die Verfon in diefem Falle mit Hilfe einer Glaubenswahrheit jenes Bild. das in der Vhantafie zurückgeblieben ift. verbeffern und erhöhen muß. Es hat zum Beifpiele Jemand in der heiligen Hoftie Jefus ...
Gio. Batt Scaramelli, 1856
2
Lehrbuch der Dogmengeschichte
Das freilich nur da, wo die Kirche sich recht zu der dargebotenen Glaubenswahrheit verhielt. ... In allen diesen Fällen aber geht nicht eine Veränderung an der Glaubenswahrheit selbst vor, auch entsteht die Glaubenswahrheit selbst nicht ...
Heinrich Schmid, 1860
3
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der christ-katholischen ...
Weit entfernt zu behaupten , daß der Mensch in jedem verschiedenen Glauben sein Heil finden könne, beweist er vielmehr, daß Gott die verschiedenen Wege eröffnet, um den irrenden Menschen zu der einen Glaubenswahrheit und dadurch ...
Anton Joseph Binterim, 1831
4
Signatur einer Zeitenwende: Studien zur Literatur der frühen ...
Begriffliche. Wahrheit. -. poetische. Wahrheit. -. Glaubenswahrheit. Zu Theorie und Praxis von Fabel und Parabel bei Lessing Den didaktischen Zweck der Aesopischen Fabel haben viele ihrer Autoren dadurch zu verdeutlichen gesucht, daß ...
Lothar Pikulik, 2001
5
Lexikon Bibel-Zitate: Auslese für das 21. Jahrhundert
Leben und Wirken Jesu 45 unbefleckte Empfängnis glauben beide christlichen Konfessionen mit Unterschieden: Für Protestanten ist sie eine Glaubenshilfe, für Katholiken eine Glaubenswahrheit. Protestanten können für sich das „geboren ...
Ernst Lautenbach, 2006
6
Dogma, Dogmen, Dogmatik: eine Untersuchung zur Begründung ...
„propositio fidei" wurden im weiteren Sinn als göttlich geoffenbarte Glaubenswahrheit und im engeren Sinn als grundlegende Glau- benswahrheit, die alle glauben müssen, bestimmt, wie folgendes Beispiel deutlich macht. Der Jesuit und ...
Hubert Filser, 2001
7
Auslegung der christlichen Lehre, oder Unterweisungen in den ...
eben so richtige Glaubenswahrheit, lasset uns also beide fest glauben , und uns wohl in Acht nehmen , daß wir nicht etwa Gott diese schwere Beleidigung zufügen , und denken, daß eine von diesen Wahrheiten die andere aufhebe.
François Philippe Mésenguy, Georg Mayer, 1786
8
Vollstândige Sammlung der Schriften, welche seit der ...
Aber wie! ist die Nothwendigkeir der kanonischen Einsetzung nach der einzigen Form, welche die Kirche vorschreibet, nichteine katholische Glaubenswahrheit ? Jst die Oberge, walt der Bischöfe über die unterordneten Diener nicht eine ...
Augustin Barruel, 1797
9
Anmerkungen über die Moraltheologie des H. Professor ...
Blauben an ihre Glaubenswahrheit n nych „ mehr befestiget , und die Protestanten voü Der „ Wahrheit der christkatholischen Religion übe» „ zeugt ' werden können, auch die olifslisigm Zweifel bey den Katholiken schoben , die. E, n- „ würfe der ...
Wenceslaus Schanza, Louis Bourdaloue, Johann Ludwig Anton Rust, 1787
10
Die Idee der christlichen Kirche: zur wissenschaflichen ...
Das Denken also ist es, welches die Glaubenswahrheit zur wahrhaften Erkenntniß verarbeitet. Aber nicht ist es das menschliche Denken reln für sich, sondern das durch den immanenten Trieb der christlichen Religion in der göttlichen Wahr« ...
August Petersen, 1839

用語«GLAUBENSWAHRHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlaubenswahrheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klosterkirche: Theologe spricht über religiösen Fanatismus
Dabei stütze sich die monotheistische Religion auf eine absolute Glaubenswahrheit, die es erlaube, Recht und Unrecht zu unterscheiden. Daraus folge die ... «Remscheider General-Anzeiger, 9月 16»
2
Lefebvrianer: die Fixpunkte für die kanonische Anerkennung
Die in den Dokumenten des 2. Vatikanischen Konzils enthaltenen Erklärungen der Glaubenswahrheit und der Sicherheit der katholischen Lehre müssen je ... «ZENIT, 4月 16»
3
Jesus sagt: 'Was Gott verbunden hat, darf der Mensch nicht trennen'
Zuletzt hat Papst Johannes Paul II. mit seinem Lehrschreiben „Familiaris consortio“ (1981) diese Glaubenswahrheit vertieft und bekräftigt, sowie durch den ... «Kath.Net, 4月 16»
4
"Keine Ausnahmen bei Kommunion-Zulassung Geschiedener"
Seelsorgliches Handeln, das nicht mit der Glaubenswahrheit der Unauflöslichkeit der Ehe in Einklang stünde, "müsste an seiner inneren Unwahrhaftigkeit ... «domradio.de, 4月 16»
5
Kurt Erhart feierte sein 80-jähriges Priesterjubiläum
... welche Art und Weise einfache Menschen die Glaubenswahrheit »Jesus hat den Tod überwunden« jenseits von abstrakten Erklärungen gewinnen konnten. «baden online, 3月 16»
6
Wolfram oder Aaron: Des Anderen Bruder
Der erste und einflussreichste Interpret Jesu verweist so darauf, dass hier eine Glaubenswahrheit vorliegt, die sich rationaler Erörterung letzten Endes entziehen ... «Thüringer Allgemeine, 3月 16»
7
Einige grundsätzliche Anmerkungen zur Trierer Synode
Dazu gehören neben der „stabilitas loci“ die Sicherheit, dass Glaubenswahrheiten nicht zur Disposition gestellt werden, sowie das Bewusstsein, durch die ... «Kath.Net, 2月 16»
8
Averroës Vordenker einer islamischen Aufklärung
Averroës ist der Meinung, dass die philosophische Durchdringung der Glaubenswahrheiten mit dem Anspruch, dass jeder Mensch diese Kraft seiner eigenen ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
9
Mariä Himmelfahrt und die Irrlehre der Gendertheorie
Das hat Papst Pius XII. bei der feierlichen Verkündigung dieser Glaubenswahrheit vor 65 Jahren ganz bewusst so formuliert, auch wenn man damals noch ... «Kath.Net, 8月 15»
10
Eine Bereicherung für Offenburg
Die Aufnahme Mariens in den Himmel sei nicht direkt biblisch bezeugt, sei aber im Sinne des Evangeliums, eine Glaubenswahrheit, die schon lange unter den ... «Badische Zeitung, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Glaubenswahrheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glaubenswahrheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA